Dal canto suo il Parlamento europeo ha già fatto presente di poter accettare la soluzione di compromesso dato in particolare che il cosiddetto sistema di "contre-filet" sarà soppresso e che il Consiglio dovrà in futuro deliberare a maggioranza qualificata per respingere una proposta della Commissione.
Pour sa part, le Parlement européen a déjà signalé qu'il pourrait accepter la solution de compromis étant donné, notamment, que le "contre-filet de sécurité" disparaîtra et que ce sera désormais à la majorité qualifiée que le Conseil devra s'opposer à une proposition de la Commission.
