Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «prodotto a base di latte » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Decreto del Consiglio federale concernente i soprapprezzi sulle importazioni di mescolanze e preparazioni a base di latte secco o polvere di crema di latte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral concernant les suppléments de prix sur les importations de mélanges et préparations à base de lait desséché ou de poudre de crème

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto ittico (1) | prodotto a base di pesce (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit à base de poisson

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto a base di carne (1) | preparazione di carne (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit à base de viande

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto a base di latte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit à base de lait

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotto lattiero-caseario [ latticini | prodotto a base di latte ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit laitier [ produit à base de lait ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prodotti lattiero-caseari | prodotto a base di latte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit laitier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alcaloide | sostanza vegetale a base di nitrogeno

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

alcaloïde (s.m) | substance chimique à caractère alcalin | d'origine végétale

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto a base di cereali [ prodotto cerealicolo | prodotto di trasformazione a base di cereali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit à base de céréales [ produit céréalier | produit transformé à base de céréales ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

latte destinato alla fabbricazione di prodotti a base di latte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lait destiné à la fabrication de produits à base de lait

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il rischio derivante dalle importazioni nell’Unione di prodotti a base di latte prodotti da latte crudo di cammelli della specie Camelus dromedarius (cammello dromedario) proveniente da paesi terzi o parti dei medesimi a rischio di afta epizootica di cui alla colonna C dell’allegato I del regolamento (UE) n. 605/2010 non è superiore al rischio derivante dalle importazioni di prodotti a base di latte crudo di vacche, pecore, capre o bufale, a condizione che tali prodotti a base ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Le risque lié aux importations dans l’Union de produits laitiers dérivés du lait cru de chamelles de l’espèce Camelus dromedarius (dromadaires) en provenance des pays tiers ou des parties de pays tiers menacés de fièvre aphteuse répertoriés dans la colonne C de l’annexe I du règlement (UE) no 605/2010 n’est pas plus grand que celui lié à l’importation de produits laitiers dérivés de lait cru de vaches, de brebis, de chèvres ou de bufflonnes, à condition que ces produits laitiers aient subi les traitements thermiques visés à l’article ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

le partite soddisfano le specifiche condizioni di polizia sanitaria per l'importazione nell'Unione europea di latte crudo o del relativo prodotto a base di latte, conformemente all'attestato di polizia sanitaria di cui alla parte II. 1 del pertinente modello di certificato sanitario di cui alla parte 2 dell'allegato II.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

ils remplissent les conditions spécifiques de police sanitaire applicables aux importations dans l’Union européenne du lait cru ou des produits laitiers concernés, telles qu’elles sont exposées dans l'attestation de santé animale figurant dans la section II. 1 du modèle de certificat approprié, fourni à l'annexe II, partie 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]

L’importazione da paesi terzi di prodotti a base di latte derivanti da latte crudo è consentita solo se si tratta di paesi autorizzati, ma in base alle condizioni di polizia sanitaria nel paese di origine si applicano vari tipi di trattamento termico.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

L’importation de produits laitiers obtenus à partir de lait cru en provenance de pays tiers est permise à partir de pays autorisés, mais différents types de traitement thermique s’appliquent en fonction de la situation sanitaire dans le pays d’origine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-29]

Tutela la salute degli animali nell’Unione europea (UE), assicurando che il latte e i prodotti a base di latte importati soddisfino determinati criteri di base relativi alla salute degli animali.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

Il protège la santé animale dans l’UE en veillant à ce que le lait et les produits laitiers importés répondent à certains critères de base concernant la santé animale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia le definizioni di latte crudo e di prodotti a base di latte di cui all'allegato I del regolamento (CE) n. 853/2004 estende le norme in materia di igiene del latte a tutte le specie di mammiferi e definisce il latte crudo come il latte prodotto mediante secrezione della ghiandola mammaria di animali di allevamento che non è stato riscaldato a più di 40 °C e non è stato sottoposto ad alcun trattamento avente un effetto equivalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

Toutefois, la définition du lait cru et des produits laitiers établie à l’annexe I du règlement (CE) no 853/2004 élargit le champ d’application des règles concernant l’hygiène du lait à toutes les espèces de mammifères et définit le lait cru comme le lait produit par la sécrétion de la glande mammaire d'animaux d'élevage et non chauffé à plus de 40 °C ni soumis à un traitement d'effet équivalent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-01]

Il latte/prodotto a base di latte di cui al presente certificato:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

le lait/les produits à base de lait visés dans ce certificat:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

Il latte/prodotto a base di latte sarà spedito:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Le lait/les produits à base de lait sont expédiés:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

in veicoli o contenitori per merci sfuse disinfettati prima del carico con un prodotto approvato dall'autorità competente ; e i contenitori recano un contrassegno indicante il tipo di latte/prodotto a base di latte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

dans des véhicules ou des conteneurs de vrac qui ont été désinfectés avant le chargement à l'aide d'un produit approuvé par l'autorité compétente 1 ; et la nature du lait/des produits à base de lait est indiquée sur les conteneurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

III. Destinazione del latte/prodotto a base di latte

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

III. Destination du lait/des produits à base de lait

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

È stata presa ogni precauzione per evitare che, dopo il processo di trasformazione, il latte/prodotto a base di latte venisse contaminato.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

toutes les précautions ont été prises pour éviter la contamination du lait/des produits à base de lait après transformation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

D'autres ont cherché : alcaloide caviale crocchetta di pesce farina di pesce filetto di pesce latticini preparazione di carne prodotti lattiero-caseari prodotto a base di cereali prodotto a base di latte prodotto a base di pesce prodotto cerealicolo prodotto ittico prodotto lattiero-caseario surimi uova di pesce

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'prodotto a base di latte' ->

Date index: 2023-09-30