Traduction de «prodotto da trasporto » (Italien → Français) :

C. considerando che per il periodo 2000-2020 si prevede che il trasporto di merci aumenti di circa il 50% (in tonnellate-km), come indicato nel Libro Bianco della Commissione "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte" (COM(2001)0370) e che, tra il 1995 e il 2005, tale trasporto è già aumentato di circa il 30% più rapidamente del prodotto interno lordo; considerando inoltre che l'aumento del trasporto complessivo di merci è in gran parte il risultato di un aumento del trasporto stradale ed aereo rispett ...[+++]o ad altri modi di trasporto,

C. considerando che per il periodo 2000-2020 si prevede che il trasporto di merci aumenti di circa il 50% (in tonnellate-km), come indicato nel Libro Bianco "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte" (COM(2001)0370) e che, tra il 1995 e il 2005, tale trasporto è già aumentato di circa il 30% più rapidamente del prodotto interno lordo; considerando inoltre che l'aumento del trasporto complessivo di merci è in gran parte il risultato di un aumento del trasporto stradale ed aereo rispetto ad altri modi di ...[+++]trasporto,

C. considerando che per il periodo 2000-2020 si prevede che il trasporto di merci aumenti di circa il 50% (in tonnellate-km), come indicato nel Libro Bianco della Commissione "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte" (COM(2001)0370 ) e che, tra il 1995 e il 2005, tale trasporto è già aumentato di circa il 30% più rapidamente del prodotto interno lordo; considerando inoltre che l'aumento del trasporto complessivo di merci è in gran parte il risultato di un aumento del trasporto stradale ed aereo rispet ...[+++]to ad altri modi di trasporto,

10. Quando l'Ecolabel viene apposto su un prodotto alimentare trasformato diverso da un prodotto dell'acquacoltura che non soddisfa le prescrizioni del regolamento (CE) n. 834/2007, viene integrato da un'indicazione inserita nello stesso campo visivo in modo che il marchio di qualità ecologica si riferisca solo alle prestazioni ambientali delle operazioni di trasformazione, trasporto o imballaggio del prodotto.

8709 | Autocarrelli non muniti di un dispositivo di sollevamento, dei tipi utilizzati negli stabilimenti, nei depositi, nei porti o negli aeroporti, per il trasporto di merci su brevi distanze; carrelli-trattori dei tipi utilizzati nelle stazioni; loro parti | Fabbricazione: a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, ein cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 40 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati ...[+++] non supera il 30 % del prezzo franco fabbrica del prodotto |

_ IN CIRCOSTANZE ECCEZIONALI LA COMUNITA PUO , PER QUANTO RIGUARDA LA PRODUZIONE CONSIDERATA , ESSERE SUDDIVISA IN PIU MERCATI COMPETITIVI ED I PRODUTTORI ALL'INTERNO DI OGNI MERCATO POSSONO ESSERE CONSIDERATI RAPPRESENTANTI UNA PRODUZIONE DELLA COMUNITA SE , A CAUSA DELLE SPESE DI TRASPORTO , TUTTI I PRODUTTORI DI DETTO MERCATO VENDONO LA TOTALITA O QUASI DELLA LORO PRODUZIONE DEL PRODOTTO CONSIDERATO SU TALE MERCATO E SE IN QUEST'ULTIMO NON E VENDUTO ALCUN QUANTITATIVO O QUASI DEL PRODOTTO CONSIDERATO , OTTENUTO IN ALTRA PARTE DELLA COMUNITA , OPPURE SE ESISTONO SUL PIANO REGIONALE CONDIZIONI SPECIALI DI COMMERCIALIZZAZIONE CHE COMPORTANO , PER I PRODUTTORI DI TALE MERCATO , UNO STESSO GRADO DI ISOLAMENTO DAL RESTO DELLA PRODUZIONE . TUTT ...[+++]AVIA , IN SIMILI CIRCOSTANZE , L'ESISTENZA DI UN PREGIUDIZIO PUO ESSERE AFFERMATA SOLTANTO SE ESSO COLPISCE LA TOTALITA O LA QUASI TOTALITA DELLA PRODUZIONE DEL PRODOTTO CONSIDERATO SUL MERCATO COSI DEFINITO .