[3] La crescita del PIL nei paesi OCSE dal 1985 al 2009 è derivata in ampia misura dall’aumento del capitale e della produttività multifattoriale, quest’ultima trainata dai risultati prodotti dai sistemi di ricerca e innovazione.
[3] La croissance du PIB dans les pays de l'OCDE de 1985 à 2009 tenait dans une large mesure à la croissance en capital et à la hausse de la productivité multifactorielle, cette dernière tirée par les résultats des travaux de recherche et d'innovation.