Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Decreto legislativo delegato
Decreto-legge
Iniziativa legislativa
Progetto di atto legislativo
Progetto di legge
Progetto legislativo

Traduction de «progetto legislativo perché » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
progetto di atto legislativo | progetto legislativo

projet d'acte législatif


progetto costituzionale e/o legislativo che concretizza l'iniziativ

Acte (constitutionnel et/ou législatif) de mise en oeuvres de l'initiative populaire générale


iniziativa legislativa [ decreto-legge | decreto legislativo delegato | progetto di legge ]

initiative législative
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Non possiamo approvare questo progetto legislativo perché, nello spirito del legislatore responsabile, i destinatari dell’informazione economica devono essere sistematicamente tutti i cittadini, i consumatori e gli investitori, senza che sia richiesto alcuno sforzo particolare.

Nous ne pouvons pas approuver véritablement ce projet car, dans l’esprit d’un législateur responsable, le destinataire de l’information économique doit être systématiquement tous les citoyens, les consommateurs et les investisseurs proches, et ceci sans démarche spécifique.


È opportuno definire con maggiore precisione le modalità di tale procedimento, perché in seguito all'approvazione del Parlamento il progetto concordato diverrà un atto legislativo.

Il y a lieu de définir précisément la forme que devrait revêtir cette initiative, car l'approbation par le Parlement conférerait au projet retenu le statut d'un acte législatif.


Perché non c’è stato alcun accenno, né nel vostro discorso né nella comunicazione della Commissione sul proprio programma legislativo per il 2008, ad un progetto collegato a questioni politiche importanti come la promozione dell’occupazione nell’UE, la politica industriale e, più in generale, i vantaggi per la Comunità dell’attuale globalizzazione?

(FR) Pourquoi n'y a-t-il aucune mention ni dans votre discours, ni dans la communication de la Commission sur son programme législatif pour 2008, d'un projet qui renvoie pourtant à des enjeux politiques majeurs tels que la promotion de l'emploi dans l'Union, la politique industrielle et, plus généralement, la conception de l'intérêt communautaire à l'heure de la mondialisation?


Vorrei anche aggiungere un altro elemento importante, che figura nel progetto approvato a Salonicco, ma poi scompare: deve esistere un Consiglio legislativo, perché si deve legiferare in modo pubblico e trasparente, e deve anche esistere un potere legislativo condiviso, non solo per varare le leggi, ma anche per approvare i bilanci.

Je voudrais aussi ajouter un autre élément important, qui apparaît dans le projet adopté à Thessalonique, mais qui a ensuite été perdu de vue: il faut un Conseil législatif parce que les lois doivent être créées de manière publique et transparente, ainsi qu’un pouvoir législatif partagé, non seulement pour promulguer les lois, mais aussi pour approuver les budgets.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (HU) Ho seguito con grande interesse il dibattito sul progetto di direttiva in seconda lettura, innanzi tutto per la sua importanza (sono convinta che sia una delle più importanti proposte all’esame del Parlamento), ma anche perché non ho mai visto in tutta la mia carriera di parlamentare nazionale e europea un provvedimento legislativo così incompreso o male interpretato da tante persone.

- (HU) C’est avec beaucoup d’intérêt que j’ai suivi le débat sur la proposition de directive sur les inventions mises en œuvre par ordinateur, d’une part en raison de son importance (je suis convaincue que c’est l’une des propositions les plus cruciales qu’ait à examiner cette Assemblée), mais aussi parce que, de toute ma carrière en tant que membre d’un parlement national ou du Parlement européen, je n’ai jamais vu une proposition législative être aussi mal comprise ou mal interprétée, et ce par autant de monde à la fois.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'progetto legislativo perché' ->

Date index: 2020-12-30
w