Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione di ricerca
Iniziativa di ricerca
PQRS
PRINCE
Programma PRINCE
Programma a base di metadone
Programma a livello di regione linguistica
Programma al metadone
Programma comunitario
Programma concepito per le regioni linguistiche
Programma d'informazione dei cittadini europei
Programma d'informazione del cittadino europeo
Programma d'informazione del cittadino europeo
Programma dell'UE
Programma dell'Unione europea
Programma della radio e della televisione
Programma della radiotelevisione
Programma della regione linguistica
Programma di radio e televisione
Programma di radiodiffusione
Programma di radiotelevisione
Programma di regione linguistica
Programma di ricerca
Programma di ritagliarte
Programma di scrapbooking
Programma di somministrazione di metadone
Programma di sostituzione con metadone
Programma quadro CE
Programma quadro comunitario
Programma quadro di RST
Programma quadro di ricerca
Programma quadro di ricerca e sviluppo
Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico
Programma radiotelevisivo
Programma regionale linguistico
Software di scrapbooking

Traduction de «programma prince » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programma d'informazione dei cittadini europei | Programma PRINCE [Abbr.]

Programme d'information des citoyens européens | PRINCE [Abbr.] | Programme PRINCE [Abbr.]


Programma d'informazione del cittadino europeo (Prince)

Programme d'information du citoyen européen | programme PRINCE


programma d'informazione del cittadino europeo | PRINCE [Abbr.]

programme d'information du citoyen européen | PRINCE [Abbr.]


programma radiotelevisivo (1) | programma di radiodiffusione (2) | programma di radio e televisione (3) | programma della radio e della televisione (4) | programma di radiotelevisione (5) | programma della radiotelevisione (6)

programme de radiodiffusion (1) | programme de radio et de télévision (2) | programme de radio-télévision (3) | programme de radiotélévision (4) | programme radiophonique et télévisé (5) | programme radio-télévisé (6)


programma a livello di regione linguistica (1) | programma regionale linguistico (2) | programma della regione linguistica (3) | programma di regione linguistica (4) | programma concepito per le regioni linguistiche (5)

programme à l'échelon de la région linguistique (1) | programme de la région linguistique (2) | programme régional-linguistique (3)


programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

programme à la méthadone


programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]


programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]


software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

logiciel de collimage | logiciel de créacollage | logiciel de scrapbooking | logiciel de scrapbook | logiciel de scrap


programma di ricerca [ azione di ricerca | iniziativa di ricerca ]

programme de recherche [ action de recherche ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
52. osserva che tradizionalmente il programma PRINCE si basa sull'associazione tra la Commissione e gli Stati membri; ricorda che, nella sua ultima relazione sulla strategia di comunicazione dell'Unione europea, il Parlamento europeo già sottolineava la necessità di una partecipazione parlamentare alla definizione delle priorità del programma PRINCE; per tale motivo, ritiene che occorrerebbe associare pienamente i deputati del Parlamento europeo alle manifestazioni organizzate sotto gli auspici di detto programma;

52. fait observer que, traditionnellement, le programme PRINCE s'est fondé sur l'association entre Commission et États membres; dans son dernier rapport sur la stratégie de communication de l'Union européenne, le Parlement soulignait déjà la nécessité d'une participation parlementaire à l'établissement des priorités du programme PRINCE; c'est pourquoi il est d'avis qu'il faudrait associer pleinement les députés du Parlement européen aux manifestations organisées sous les auspices de ce programme;


52. osserva che tradizionalmente il programma PRINCE si basa sull'associazione tra la Commissione e gli Stati membri; ricorda che, nella sua ultima relazione sulla strategia di comunicazione dell'Unione europea, il Parlamento già sottolineava la necessità di una partecipazione parlamentare alla definizione delle priorità del programma PRINCE; per tale motivo, ritiene che occorrerebbe associare pienamente i deputati del Parlamento europeo alle manifestazioni organizzate sotto gli auspici di detto programma;

52. fait observer que, traditionnellement, le programme Prince s'est fondé sur l'association entre Commission et États membres; observe que, dans son dernier rapport sur la stratégie de communication de l'Union, le Parlement soulignait la nécessité d'une participation parlementaire à l'établissement des priorités du programme Prince, et estime donc qu'il faudrait associer pleinement les députés du Parlement aux manifestations organisées sous les auspices de ce programme;


33. osserva che PRINCE si è basato tradizionalmente su un partenariato fra la Commissione e gli Stati membri; sottolinea la necessità che il Parlamento partecipi alla definizione delle priorità di PRINCE e ritiene che i deputati al Parlamento europeo debbano essere pienamente coinvolti negli eventi organizzati sotto l'egida del programma PRINCE; si rallegra che la Commissione suggerisca di adeguare la programmazione e il monitoraggio di PRINCE in modo da corrispondere meglio alla durata della legislatura del Parlamento europeo;

33. note que le programme Prince a traditionnellement été fondé sur un partenariat entre la Commission et les États membres et souligne la nécessité d'une participation du Parlement à la détermination des priorités de ce programme; est convaincu que les députés au Parlement européen devraient être pleinement associés aux manifestations organisées dans le cadre du programme Prince; se félicite de la proposition de la Commission visant à adapter la programmation et le suivi de ce programme afin qu'il corresponde davantage à la durée d'une législature du Parlement;


32. osserva che PRINCE si è basato tradizionalmente su un partenariato fra la Commissione e gli Stati membri; sottolinea la necessità che il Parlamento partecipi alla definizione delle priorità di PRINCE e ritiene che i deputati al Parlamento europeo debbano essere pienamente coinvolti negli eventi organizzati sotto l'egida del programma PRINCE; si rallegra che la Commissione suggerisca di adeguare la programmazione e il monitoraggio di PRINCE in modo da corrispondere meglio alla durata della legislatura del Parlamento europeo;

32. note que le programme Prince a traditionnellement été fondé sur un partenariat entre la Commission et les États membres et souligne la nécessité d'une participation du Parlement à la détermination des priorités de ce programme; est convaincu que les députés au Parlement européen devraient être pleinement associés aux manifestations organisées dans le cadre du programme Prince; se félicite de la proposition de la Commission visant à adapter la programmation et le suivi de ce programme afin qu'il corresponde davantage à la durée d'une législature du Parlement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
concorda sulla necessità di aggiornare periodicamente i settori di informazione selezionati e le strategie di comunicazione che ne stanno alla base in linea con i bisogni di informazione dei cittadini individuati, tra l'altro, mediante sondaggi di opinioni e inchieste; sottolinea, nel contesto del settore prioritario "Futuro dell'Unione europea", la necessità che gli Stati membri e le istituzioni compiano più consistenti sforzi per far sì che i cittadini europei siano adeguatamente informati sul futuro trattato che istituisce una costituzione per l'Europa; invita gli Stati membri e la Commissione ad avviare azioni speciali di comunicazione intese a far fronte ai bisogni di informazione di tutti gli studenti; ritiene che gli obiettivi e i ...[+++]

est d'accord pour dire qu'il faut régulièrement actualiser les thèmes sélectionnés, ainsi que les stratégies de communication qui les sous-tendent, en fonction des besoins des citoyens en matière d'information tels qu'ils ressortent, notamment, de sondages et d'enquêtes d'opinion; souligne, en ce qui concerne le thème prioritaire relatif à "l'avenir de l'Union européenne", que les États membres et les institutions doivent déployer des efforts importants pour faire en sorte que les citoyens européens soient bien informés au sujet du futur traité établissant une constitution pour l'Europe; invite les États membres et la Commission à mettre en œuvre des actions de communication spécifiques visant à répondre aux besoins d'information de tous ...[+++]


21. rammenta il proprio impegno nel corso degli ultimi anni a favore della definizione di una politica d'informazione dell'Unione al servizio dei cittadini, caratterizzata da una maggiore efficacia della spesa e da nuove sinergie; chiede a tale riguardo che il gruppo interistituzionale sull'informazione presenti un piano di risparmio delle risorse amministrative e umane, in particolare a livello decentrato, entro il 30 aprile 2003; ritiene che la riduzione della dotazione del programma Prince in seguito all'introduzione dell'euro non corrisponda all'obiettivo iniziale del programma, che consisteva nell'informare i cittadini europei sul ...[+++]

21. rappelle que les efforts déployés par le Parlement au cours des dernières années visaient à développer une politique d'information de l'Union au service des citoyens, politique axée sur la rentabilité et les nouvelles synergies; dans ce contexte, demande que le groupe interinstitutionnel sur l'information présente, pour le 30 avril 2003, un plan d'économies des ressources administratives et humaines, notamment dans la sphère décentralisée; est d'avis que la réduction de PRINCE, venant après l'introduction de l'euro, n'est pas conforme à l'objectif initial du programme, qui était de fournir aux citoyens européens des informations su ...[+++]


PRINCE: Programma d'informazione per i cittadini europei

Phare: programme d'aide communautaire aux pays candidats d'Europe centrale


PRINCE: Programma d'informazione per i cittadini europei

Phare: programme d'aide communautaire aux pays candidats d'Europe centrale


un aumento degli stanziamenti per il programma Argo al fine di tener conto delle conclusioni del Consiglio europeo del 19 e 20 giugno 2003, nonché per i programmi PRINCE "Ruolo dell'Unione europea nel mondo" e per la protezione delle foreste;

une augmentation de crédits du programme Argo pour tenir compte des conclusions du Conseil Européen des 19/20 juin 2003, ainsi que pour les programmes Prince (rôle de l'Union européenne dans le monde) et de la protection des forêts ;


Attraverso il programma PRINCE (programma d'informazione per il cittadino europeo), oltre 115 milioni di euro sono stati impegnati dal 1996 nella campagna "L'euro, una moneta per l'Europa".

Par l'intermédiaire du programme PRINCE (programme d'information à l'intention du citoyen européen), plus de 115 millions d'euros ont été engagés depuis 1996 dans la campagne "L'euro, une monnaie pour l'Europe".


w