Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Azione di ricerca
Iniziativa di ricerca
PQRS
Programma Raffaello
Programma SURE
Programma a base di metadone
Programma a livello di regione linguistica
Programma al metadone
Programma comunitario
Programma concepito per le regioni linguistiche
Programma dell'UE
Programma dell'Unione europea
Programma della radio e della televisione
Programma della radiotelevisione
Programma della regione linguistica
Programma di radio e televisione
Programma di radiodiffusione
Programma di radiotelevisione
Programma di regione linguistica
Programma di ricerca
Programma di ritagliarte
Programma di scrapbooking
Programma di somministrazione di metadone
Programma di sostituzione con metadone
Programma quadro CE
Programma quadro comunitario
Programma quadro di RST
Programma quadro di ricerca
Programma quadro di ricerca e sviluppo
Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico
Programma radiotelevisivo
Programma regionale linguistico
Raffaello
SURE
Software di scrapbooking

Traduction de «programma raffaello » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programma comunitario d'azione in materia di beni culturali | programma Raffaello

Programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel | Programme Raphaël


programma comunitario d'azione in materia di beni culturali | programma d'azione comunitario in materia di beni culturali | Raffaello [Abbr.]

programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel | RAPHAEL [Abbr.] | Raphaël [Abbr.]


programma radiotelevisivo (1) | programma di radiodiffusione (2) | programma di radio e televisione (3) | programma della radio e della televisione (4) | programma di radiotelevisione (5) | programma della radiotelevisione (6)

programme de radiodiffusion (1) | programme de radio et de télévision (2) | programme de radio-télévision (3) | programme de radiotélévision (4) | programme radiophonique et télévisé (5) | programme radio-télévisé (6)


programma a livello di regione linguistica (1) | programma regionale linguistico (2) | programma della regione linguistica (3) | programma di regione linguistica (4) | programma concepito per le regioni linguistiche (5)

programme à l'échelon de la région linguistique (1) | programme de la région linguistique (2) | programme régional-linguistique (3)


programma a base di metadone (1) | programma al metadone (2) | programma di sostituzione con metadone (3) | programma di somministrazione di metadone (4)

programme à la méthadone


programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]


programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]


programma pluriennale (1998-2002) di attività relative alla sicurezza del trasporto del materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma pluriennale di attività nel settore nucleare relative alla sicurezza del trasporto di materiale radioattivo, nonché al controllo di sicurezza e alla cooperazione industriale volta a promuovere determinati aspetti della sicurezza degli impianti nucleari nei paesi partecipanti attualmente al programma TACIS | programma SURE | SURE [Abbr.]

programme pluriannuel (1998-2002) d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire, relatives à la sécurité du transport des matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sécurité des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme TACIS | progr ...[+++]


software di scrapbooking | programma di scrapbooking | programma di ritagliarte

logiciel de collimage | logiciel de créacollage | logiciel de scrapbooking | logiciel de scrapbook | logiciel de scrap


programma di ricerca [ azione di ricerca | iniziativa di ricerca ]

programme de recherche [ action de recherche ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[5] Decisione n. 2228/97/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 1997, che istituisce un programma comunitario d'azione in materia di beni culturali (Raffaello), GU L 305 dell'8.1.1997, pagg. 31-41.

[5] Décision nº 2228/97/CE du Parlement européen et du Conseil, du 13 octobre 1997, établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel (Raphaël) - JO L 305 du 8.11.1997, p. 31-41.


Decisione n. 2228/97/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 1997, che istituisce un programma comunitario d'azione in materia di beni culturali (Programma Raffaello) (GU L 305 dell’8.11.1997, pag. 31).

Décision no 2228/97/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 1997 établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel — Programme Raphaël (JO L 305 du 8.11.1997, p. 31).


Il programma "Cultura 2000" che congloba i tre precedenti programmi in materia di cooperazione culturale, ossia Raffaello, Ariana e Caleidoscopio, si prefigge di predisporre uno strumento unico di finanziamento e di programmazione per la cooperazione nel settore culturale.

Le programme "Culture 2000", qui regroupe les trois précédents programmes en matière de coopération culturelle, à savoir Raphaël, Ariane et Kaléidoscope, a comme objectif d'établir un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération dans le domaine culturel.


- vista la decisione n. 2228/97/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 1997, che istituisce un programma di azione comunitario nel settore del patrimonio culturale (Programma Raffaello) ,

- vu la décision nº 2228/97/CE du Parlement européen et du Conseil, du 13 octobre 1997, établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel (programme Raphaël) ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[5] Decisione n. 2228/97/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 1997, che istituisce un programma comunitario d'azione in materia di beni culturali (Raffaello), GU L 305 dell'8.1.1997, pagg. 31-41.

[5] Décision nº 2228/97/CE du Parlement européen et du Conseil, du 13 octobre 1997, établissant un programme d'action communautaire dans le domaine du patrimoine culturel (Raphaël) - JO L 305 du 8.11.1997, p. 31-41.


24. invita la Commissione, in vista della revisione del programma, a valutare la possibilità che la fusione dei precedenti programmi Raffaello, Caleidoscopio e Ariane in un unico programma abbia generato un'effettiva plusvalenza;

24. invite la Commission, dans la perspective de la révision du programme, à évaluer si la réunion des anciens programmes Raphaël, Kaléidoscope et Ariane en un seul programme a apporté une plus-value importante;


H. ricordando che il programma Cultura 2000 è stato progettato per potenziare la strategia a favore di una Unione dei cittadini facendo tesoro delle esperienze acquisite tramite i programmi Caleidoscopio, Raffaello e Arianna,

H. rappelant que le programme Culture 2000 a été conçu pour renforcer la stratégie en faveur d'une Union des citoyens, sur la base de l'expérience acquise à travers les programmes Kaléidoscope, Raphaël et Ariane,


H. ricordando che il programma Cultura 2000 è stato progettato per potenziare la strategia a favore di una Unione dei cittadini facendo tesoro delle esperienze acquisite tramite i programmi Caleidoscopio, Raffaello e Arianna,

H. rappelant que le programme Culture 2000 a été conçu pour renforcer la stratégie en faveur d’une Union des citoyens, sur la base de l’expérience acquise à travers les programmes Kaléidoscope, Raphaël et Ariane,


Il programma "Cultura 2000", che raggruppa i programmi precedenti "Raffaello", "Arianna" e "Caleidoscopio" mira a realizzare uno spazio culturale comune promuovendo il dialogo culturale e la conoscenza della storia, la creazione, la diffusione della cultura e la mobilità degli artisti e delle loro opere, il patrimonio culturale europeo, le nuove forme di espressione culturali, nonché il ruolo socioeconomico della cultura.

Le programme "Culture 2000", qui regroupe les anciens programmes "Raphaël", "Ariane", et "Kaléidoscope", vise à la mise en place d'un espace culturel commun en promouvant le dialogue culturel et la connaissance de l'histoire, la création, la diffusion de la culture et la mobilité des artistes et de leurs œuvres, le patrimoine culturel européen, les nouvelles formes d'expression culturelles ainsi que le rôle socio-économique de la culture".


1. La Polonia partecipa a tutte le azioni previste dai programmi Caleidoscopio, Arianna e Raffaello (in appresso denominati «i programmi») nel rispetto - salvo disposizioni contrarie della presente decisione - degli obiettivi, dei criteri, delle procedure e dei termini definiti dalla decisione n. 719/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 marzo 1996, che istituisce un programma di sostegno alle attività artistiche e culturali di dimensione europea (in appresso denominato «Caleidoscopio» (1), la decisione n. 2085/97/CE de ...[+++]

1. La République de Pologne participe à toutes les activités des programmes Kaléidoscope, Ariane et Raphaël (ci-après dénommés «programmes») et ce, sauf dispositions contraires de la présente décision, dans le respect des objectifs, critères, procédures et délais définis dans la décision n° 719/96/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 mars 1996 établissant un programme de soutien aux activités artistiques et culturelles de dimension européenne (ci-après dénommé «Kaléidoscope») (1), dans la décision 2085/97/CE du Parlement européen et du Conseil du 6 octobre 1997 établissant un programme de soutien, comprenant la traduction, dans l ...[+++]


w