incoraggiare la promozione del turismo legato al benessere e alla salute (compreso quello termale), del turismo d'istruzione, culturale (con particolare riferimento ai festival e agli spettacoli regionali - opera, teatro, balletto, concerti, ecc. - nonché alle manifestazioni culturali come le mostre), del turismo congressuale, enogastronomico, storico, religioso, rurale o che valorizza il patrimonio marittimo, mettendo in risalto e salvaguardando le tradizioni culturali e la gastronomia,
stimuler la promotion du tourisme entrepris dans un souci de santé et de bien-être ou de thérapeutique, pour recevoir une formation, à des fins culturelles, en particulier pour assister à des festivals et spectacles régionaux (opéra, théâtre, danse, concerts, etc.) ainsi qu'à des manifestations culturelles, par exemple des expositions, pour assister à une conférence ou encore pour des motifs œnologico-gastronomiques, historiques ou religieux, ou pour séjourner à la campagne ou profiter de la mer, en mettant en valeur et en préservant le patrimoine culturel et la gastronomie,