Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «protezione acustica » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

isolamento acustico (1) | protezione acustica (2) | isolazione acustica (3) | insonorizzazione (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

isolation contre le bruit (1) | insonorisation (2) | isolation acoustique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apparecchio di protezione acustica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de protection acoustique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

acustico | acustica | fisico in acustica | fisica in acustica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acousticien | acousticienne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione della fauna [ conservazione del patrimonio ittico | conservazione del patrimonio ornitologico | protezione degli uccelli | protezione dell'avifauna | protezione faunistica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection de la faune [ protection des oiseaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

immagine acustica | misurazione acustica della distanza | telemetria acustica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

télémétrie acoustique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

protezione degli animali [ protezione delle specie animali | protezione delle specie in via d'estinzione ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

protection des animaux

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

meccanismo comunitario di protezione civile | meccanismo comunitario inteso ad agevolare una cooperazione rafforzata negli interventi di soccorso della protezione civile | meccanismo di protezione civile dell'Unione | meccanismo di protezione civile dell'Unione europea | meccanismo unionale di protezione civile | EU CPM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mécanisme communautaire de protection civile | mécanisme de protection civile de l'Union | MPCU [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore della protezione ambientale | direttrice della protezione ambientale | responsabile della protezione ambientale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de la protection de l'environnement | responsable de la protection environnementale | directeur de la protection de l'environnement/directrice de la protection de l'environnement | responsable de la protection de l'environnement

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

mitigazione dell'impatto del rumore e delle vibrazioni causati dal trasporto ferroviario, in particolare attraverso misure relative al materiale rotabile e alle infrastrutture, incluse barriere di protezione acustica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

l'atténuation des incidences du bruit et des vibrations dus au transport ferroviaire, notamment au moyen de mesures relatives au matériel roulant et aux infrastructures, y compris des barrières antibruit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

c)mitigazione dell'impatto del rumore e delle vibrazioni causati dal trasporto ferroviario, in particolare attraverso misure relative al materiale rotabile e alle infrastrutture, incluse barriere di protezione acustica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

c)l'atténuation des incidences du bruit et des vibrations dus au transport ferroviaire, notamment au moyen de mesures relatives au matériel roulant et aux infrastructures, y compris des barrières antibruit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Apparecchi elettrici di segnalazione acustica o visiva, e loro parti (per esempio: suonerie, sirene, quadri indicatori, apparecchi di avvertimento per la protezione contro il furto e l'incendio) (escl. quelli dei tipi utilizzati per autoveicoli, biciclette o vie di comunicazione)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

Appareils électriques de signalisation acoustique ou visuelle, et leurs parties (sonneries, sirènes, tableaux annonciateurs, appareils avertisseurs pour la protection contre le vol ou l'incendie, par exemple) (autres que pour les véhicules automobiles, les bicyclettes ou les voies de communication)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-22]

I lavoratori e/o i loro rappresentanti sono consultati e partecipano ove si tratta di valutazione dei rischi, individuazione delle misure da adottare, azioni che riducono i rischi e scelta dei dispositivi individuali di protezione acustica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

Les travailleurs et/ou leurs représentants sont consultés et participent à l'évaluation des risques, à l'identification des mesures, aux actions tendant à réduire les risques et au choix des dispositifs individuels de protection auditive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per ovviare agli effetti negativi di questi aerei rumorosi devono essere adottate misure nei pressi degli aeroporti, quali lo spostamento delle piste di decollo e di atterraggio, l'installazione di barriere di protezione acustica, lo spostamento di quartieri residenziali, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

Pour remédier aux effets négatifs de ces avions bruyants, il convient que des mesures soient prises autour des aéroports, telles que le déplacement de pistes d’envol et d’atterrissage, la pose de panneaux anti-bruit, le déplacement de quartiers d’habitation, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-15]

- la scelta di dispositivi di protezione acustica individuali, di cui all’articolo 6, paragrafo 1, lettera c.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

– le choix de protecteurs auditifs individuels, visés à l'article 6, paragraphe 1, point c).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

Tali banche dati dovrebbero contenere informazioni sia sulla qualità e l’efficacia dei dispositivi di protezione acustica, sia sulle emissioni acustiche dei macchinari, ecc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Les banques de données devraient contenir des informations tant sur la qualité et l'efficacité des protecteurs auditifs que sur les émissions sonores des machines, notamment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

Questo allegato descrive i sistemi di protezione, controllo e intercomunicazione acustica dei treni e i sistemi via radio precedenti all'introduzione dei sistemi di controllo dei treni di classe A e ai sistemi via radio e che sono autorizzati per essere utilizzati sulla rete europea ad alta velocità fino ai limiti di velocità definiti dallo Stato membro responsabile.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

L'annexe B présente les systèmes de contrôle de vitesse, de commande des trains et d'annonce en cabine et les systèmes de radio qui sont antérieurs à l'introduction des systèmes de commande et des systèmes de radio de classe A et qui sont autorisés sur le réseau à grande vitesse européen jusqu'aux limites de vitesse définies par l'État membre responsable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-29]

Il beneficio di questa protezione deve scattare non appena il livello di esposizione al rumore raggiunga 85 dB(A) e la pressione acustica di picco 200 Pa, dato che gli studi scientifici e medici disponibili indicano che tra 80 e 85 dB (A) i possibili effetti negativi dell'esposizione al rumore sulla salute dei lavoratori sono meno importanti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Le bénéfice de cette protection doit s’appliquer dès que le niveau d’exposition au bruit atteint 85 dB(A) et la pression acoustique de crête 200 Pa², les études scientifiques et médicales disponibles indiquant qu’entre 80 et 85 dB(A), les possibles effets négatifs sur la santé des travailleurs de l’exposition au bruit sont mineurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

11.21.2 . Se questo livello viene superato , devono essere previsti , in numero sufficiente , apparecchi individuali di protezione acustica .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

11.21.2. Si ce niveau est dépassé, des appareils individuels de protection acoustique doivent être prévus en nombre suffisant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-12-31]

D'autres ont cherché : eu cpm acustica acustico apparecchio di protezione acustica arco di protezione conservazione del patrimonio ittico conservazione del patrimonio ornitologico difesa dell'ambiente difesa della natura direttore della protezione ambientale direttrice della protezione ambientale fisica in acustica fisico in acustica immagine acustica insonorizzazione isolamento acustico isolazione acustica meccanismo comunitario di protezione civile meccanismo di protezione civile dell'unione meccanismo unionale di protezione civile misurazione acustica della distanza protezione acustica protezione ambientale protezione degli animali protezione degli uccelli protezione del patrimonio ambientale protezione dell'ambiente protezione dell'avifauna protezione della fauna protezione della natura protezione delle specie animali protezione faunistica responsabile della protezione ambientale roll bar salvaguardia dell'ambiente struttura antiribaltamento telaio di protezione telemetria acustica tutela ambientale ed ecologica tutela del patrimonio naturale tutela dell'ambiente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'protezione acustica' ->

Date index: 2023-08-30