Traduction de «qualità essenziale » (Italien → Français) :

32. ritiene che un'effettiva e compiuta uscita dalla povertà si possa realizzare solo se al necessario potenziamento degli strumenti di protezione sociale si unisce un deciso rafforzamento dei percorsi d'istruzione e di formazione a tutti i livelli; sostiene la creazione di sistemi d'istruzione più inclusivi, che contrastino l'abbandono scolastico e permettano l'accesso dei giovani provenienti da gruppi sfavoriti a livelli di scolarizzazione più elevati, per lottare contro la trasmissione intergenerazionale della povertà; appoggia l'accesso alla certificazione dell'esperienza maturata e alla formazione permanente per ridurre la povertà mediante l'integrazione nel mercato del lavoro, in particolare per i gruppi svantaggiati, al fine di age ...[+++]volare il loro accesso a lavori dignitosi e di qualità; ritiene pertanto essenziale implementare correttamente e approfondire i programmi di formazione professionale lungo tutto l'arco della vita e la cooperazione tra Stati membri in materia di istruzione e formazione professionale, nonché i dispositivi di assistenza personalizzata nella ricerca di lavoro, e sottolinea che nel caso delle persone socialmente in difficoltà e più vulnerabili occorre potenziare tali misure; raccomanda l'elaborazione di una strategia dell'UE intesa a contrastare la povertà dei lavoratori e a creare posti di lavoro di qualità, concordando dei principi in materia di lavoro di qualità;

3. sottolinea che la qualità è un elemento fondamentale per l'intera catena alimentare e rappresenta un valore essenziale per il sostegno alla competitività dei produttori agroalimentari europei; ritiene che la qualità possa costituire il fondamento di importanti vantaggi commerciali per i produttori europei e indirettamente possa contribuire allo sviluppo rurale;

Rileva che un forte mercato interno è essenziale affinché le imprese europee competano con successo sui mercati globali e le nostre economie continuino a crescere e produrre il benessere necessario per mantenere e migliorare la qualità della vita dei nostri cittadini, inclusa l'offerta di prodotti di elevata qualità e sicuri;

Il regolamento adottato dal Consiglio nel luglio 2001 , relativo alla proroga del regime di aiuto e alla strategia della qualità dell'olio d'oliva, conferiva già agli operatori oleicoli un ruolo essenziale nell'orientamento dell'intero settore verso una politica della qualità.

L’essenziale è favorire, occorre ribadirlo, i più alti livelli di qualità e di sicurezza delle donazioni di sangue e di componenti ematici e non è facendosi cantori della gratuità obbligatoria e assoluta, lo ripeto, e proponendo l’assimilazione, finora scientificamente infondata, fra etica e qualità - questo affermano gli emendamenti nn. 7 e 10 adottati in commissione e l’emendamento n.26 – che prepareremo utilmente il futuro della filiera del sangue in Europa e daremo una risposta concreta e durevole al problema dell’autosufficienza.

ACCOGLIE CON FAVORE il programma CAFE, illustrato nella comunicazione della Commissione, in quanto progetto volto alla definizione di una strategia tematica coerente a lungo termine e di una politica integrata per combattere l'inquinamento atmosferico con misure economicamente efficaci di tutela contro le conseguenze sulla salute umana e sull'ambiente; SOTTOLINEA che il miglioramento della qualità dell'ambiente, in particolare della qualità dell'aria ambiente, dev'essere la principale forza motrice del programma e il criterio essenziale nella definizione d ...[+++]ella strategia.