Quindi, sebbene il Trattato preveda che la BCE pubblichi un rapporto di attività con frequenza trimestrale, la BCE ha deciso di farlo ogni mese nel Bollettino mensile, che reca un resoconto dettagliato dell’andamento economico e monetario.
Ainsi, alors que le Traité impose à la Banque de publier tous les trois mois un rapport sur ses activités, la Banque a décidé de publier un tel rapport chaque mois, le bulletin mensuel, qui explique en détail les développements économiques et monétaires.