In deroga a quanto sopra, e allo scopo di garantire la coerenza tra l'accordo d
i partenariato e il rapporto sullo stato dei lavori, gli Stati membri con non più di un programma operativo per Fondo possono includere informazioni relative alle condizionalità ex ante di cui all'articolo 44, paragrafo 3, informazioni richieste ai sensi dell'articolo 44, paragrafo 4, e informazioni di cui alle lettere a), b), c) e i) del presente paragrafo nel rapporto sullo stato dei lavori, in luogo del rapporto annuale sull'attuazione presentato, rispettivamente nel 2017 e nel 2
019, e del rapporto finale ...[+++], fatto salvo l'articolo 100, paragrafo 2, lettera b).Par dérogation et afin d'assurer la cohérence entre l'accord d
e partenariat et le rapport d'avancement, les États membres ne comptant pas plus d'un programme opérationnel par fonds peuvent inclure les informations relatives aux conditions ex ante visées à l'article 44, paragraphe 3, les informations requises à l'article 44, paragraphe 4, et les informations visées aux points a), b), c) et i) du présent paragraphe dans le rapport d'avancement plutôt que dans les rapports de mise en œuvre annuels présentés en 2017 et 2019 respectiv
ement et le rapport final respectiv ...[+++]ement, sans préjudice de l'article 100, paragraphe 2, point b).
