Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «rappresentate dal presidente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

interrogatorio condotto dal presidente del tribunale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

audition conduite par le président

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

presidente del parlamento [ presidente della Camera dei deputati | presidente del Senato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président du Parlement

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

attività rappresentate da crediti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actifs représentés par des créances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programma CRBM | programma inteso a migliorare la cooperazione nell'Unione europea per prevenire e limitare le conseguenze di minacce rappresentate dall'uso di mezzi chimici, biologici, radiologici o nucleari a fini terroristici

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme visant à améliorer la coopération dans l'Union européenne en vue de prévenir et de limiter les conséquences des menaces terroristes chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente di giunta regionale | presidente di provincia | governatore di regione | presidente di regione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gouverneur de province | préfète | gouverneure | préfet/préfète

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente PE [ Presidente del Parlamento europeo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président PE [ président du Parlement européen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente di istituto tecnico superiore | presidente di ITS | direttore di istituto di istruzione post-secondaria | direttore di istituto di istruzione post-secondaria/direttrice di istituto di istruzione post-secondaria

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire | président d'université | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire | directeur d'établissement d'enseignement post-secondaire/directrice d'établissement d'enseignement post-secondaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente dell'istituzione

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président d'une institution

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presidente | presidente del Consiglio di amministrazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

président du conseil d'administration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il vertice, tenuto a livello di capi di Stato o di governo, ha riunito le istituzioni dell'Unione europea, rappresentate dal Presidente della Commissione europea, Jean-Claude Juncker, e dal Presidente del Consiglio europeo, Donald Tusk, i 28 Stati membri dell'Unione europea, e i sei partner orientali, cioè Armenia, Azerbaigian, Bielorussia, Georgia, Repubblica di Moldova e Ucraina.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

Ce sommet, qui s'est tenu au niveau des chefs d'État ou de gouvernement, a réuni les institutions de l'Union européenne, représentées par le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, et le président du Conseil européen, Donald Tusk, les 28 États membres de l'UE, ainsi que les six pays du Partenariat oriental, à savoir l'Arménie, l'Azerbaïdjan, la Biélorussie, la Géorgie, la République de Moldavie et l'Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-23]

Nel corso della sua visita a Budapest del 5 novembre 2013, il Presidente del Comitato economico e sociale europeo Henri Malosse e una delegazione del CESE hanno incontrato il Presidente del consiglio economico e sociale ungherese Róbert Szendrei e alcuni responsabili delle varie componenti rappresentate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

Pendant sa visite à Budapest le 5 novembre 2013, Henri Malosse, Président du CESE accompagné d'une délégation, a rencontré le Président Róbert Szendrei ainsi que des cadres du Conseil national économique et social hongrois.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-05]

Ancora oggi le cariche più importanti come l'Alto Rappresentate per gli affari esteri, il Presidente della Commissione e il Presidente del Consiglio sono assegnate senza il coinvolgimento dei cittadini.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Aujourd’hui encore, les postes à hautes responsabilités tels que celui de haut représentant pour les affaires étrangères, de président de la Commission et de président du Conseil sont attribués sans la participation des citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

– (FI) Signora Presidente, in questo momento si verifica una circostanza molto interessante in quest’Aula, vale a dire che tutte e tre le istituzioni sono rappresentate da una donna: il ministroMalmström per la Svezia, il paese che detiene la presidenza, la signora commissario Wallström per la Commissione e lei, signora Presidente, per il Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

– (FI) Madame la Présidente, nous nous trouvons dans une situation très intéressante pour l’instant au sein de cette Assemblée, une situation dans laquelle les trois institutions sont représentées par une femme: M Malmström pour la Suède, le pays qui assure la Présidence, M Wallström pour la Commission, et vous, Madame la Présidente, pour le Parlement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

18. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al Presidente, al governo e al parlamento di Timor Est, all'Alto rappresentate dell'Unione europea per la politica estera e di sicurezza comune, ai governi dei paesi ACP, ai governi e ai parlamenti degli Stati membri, ai governi dell'Australia e dell'Indonesia, al Segretario generale e al Segretariato dell'ASEAN, al Segretario generale dell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

18. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil et à la Commission, ainsi qu'au président, au gouvernement et au parlement du Timor-Oriental, au Haut représentant de l'Union pour la politique étrangère et de sécurité commune, aux gouvernements des pays ACP, aux gouvernements et aux parlements des États membres, aux gouvernements d'Australie et d'Indonésie, au secrétaire général et au secrétariat de l'ANASE, au secrétaire général des Nations unies, au représentant spécial du secrétaire général des Nations unie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

È davvero giunto il momento di pensare alle competenze e alla giurisdizione del nuovo Presidente, dell’Alto Rappresentate e del Presidente della Commissione in materia di politica estera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Il est maintenant grand temps de réfléchir aux pouvoirs et juridiction du nouveau Président, du Haut représentant et du président de la Commission en matière de politique étrangère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

La Commissione, sotto impulso del Presidente Prodi, ha avviato un dialogo regolare con le varie comunità religiose rappresentate a Bruxelles e, dopo ogni Consiglio europeo, organizza delle sessioni d'informazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

À l'instigation du Président Prodi, la Commission a instauré un dialogue régulier avec les différentes communautés religieuses représentées à Bruxelles, qu'elle convie à une séance d'information après chaque conseil européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-20]

Alla fine del dibattito, il Presidente ha tratto le seguenti conclusioni: Il Consiglio - prende atto con interesse della nota della Presidenza sulla cooperazione scientifica e tecnologica fra l'Unione europea ed i paesi terzi mediterranei; - conferma, in questa occasione, l'importanza di una siffatta cooperazione nel quadro generale della cooperazione internazionale dell'Unione europea nel campo della ricerca scientifica e dello sviluppo tecnologico; - guarda con interesse alle future azioni da intraprendere in vista di un seguito e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-19]

Au terme du débat, le président a tiré les conclusions suivantes : Le Conseil - prend acte avec intérêt de la note de la présidence sur la coopération scientifique et technologique entre l'Union européenne et les pays tiers du bassin méditerranéen ; - confirme, à cette occasion, l'importance de cette coopération dans le cadre plus général de la stratégie de coopération internationale de l'Union européenne dans le domaine de la recherche scientifique et du développement technologique ; - attend avec intérêt les actions futures à entr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-09-19]

Le organizzazioni selezionate saranno rappresentate dal presidente o da un suo sostituto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les organisations sélectionnées seront représentées par leur président ou son suppléant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : presidente del parlamento europeo attività rappresentate da crediti direttore di istituto di istruzione post-secondaria governatore di regione presidente presidente pe presidente del consiglio di amministrazione presidente del senato presidente del parlamento presidente dell'istituzione presidente della camera dei deputati presidente di its presidente di giunta regionale presidente di istituto tecnico superiore presidente di provincia presidente di regione programma crbm rappresentate dal presidente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'rappresentate dal presidente' ->

Date index: 2022-10-04