[4] Questo documento è stato preparato da Europol con i contributi di Eurojust, Frontex, Commissione/DG ECHO, anche sulla base dei documenti strategici — OCTA, Valutazione Europol della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata nell'UE ( Organised Crime Threat Assessment ), 2011, Relazione TE-SAT ( Terrorism Situation and Trend Report ), 2011, ARA, Valutazione dei rischi annuali, ( Frontex' Annual Risk Analysis ), 2011, e WB-ARA, Analisi annuale dei rischi nei Balcani occidentali ( Western Balkans Annual Risk Analysis ), 2011, — e sugli interventi di Eurojust sui casi, come risulta dalla Relazione annuale 2010.
[4] L'état de la sécurité intérieure a été évalué par Europol avec les contributions d'Eurojust, de Frontex, de la Commission/DG ECHO, notamment sur la base de documents stratégiques – rapport d'évaluation de la menace que représente la criminalité organisée (EMCO) et rapport sur la situation et les tendances du terrorisme en Europe (rapport TE-SAT) publiés par Europol en 2011; analyse annuelle des risques (AAR) et analyse annuelle des risques pour les Balkans occidentaux (AAR BO) effectuées en 2011 par l'agence FRONTEX – et des affaires traitées par Eurojust, telles décrites dans son rapport annuel de 2010.
