Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «relazioni intracomunitarie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

relazione intra UE [ rapporti intracomunitari | relazione intra Unione europea | relazioni intracomunitarie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relation intra-UE [ relation intracommunautaire | relation intra-Union européenne ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

relazioni economiche [ rapporti commerciali | relazioni commerciali | relazioni finanziarie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relation économique [ relation financière ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

obbligo d'indicare le relazioni d'interesse | obbligo d'indicazione delle relazioni d'interesse | obbligo di dichiarare le relazioni d'interesse | obbligo di rendere pubbliche le relazioni d'interesse

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation de signaler les intérêts | obligation de déclarer les intérêts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

funzionaria delle pubbliche relazioni | responsabile dell'informazione pubblica | consulente di pubbliche relazioni | responsabile delle pubbliche relazioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chargée des relations publiques | chargé des relations publiques | responsable des relations publiques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

relazioni interistituzionali [ rapporti interistituzionali | relazioni interne CE | relazioni interne della Comunità ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

relation interinstitutionnelle

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Relazioni internazionali e informazione (1) | Relazioni esterne e documentazione (2) | Servizio delle relazioni internazionali - informazione (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Relations internationales et information (1) | Service des relations internationales et de l'information (2) | Relations extérieures et information (3) | Service des relations extérieures et de l'information

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo concernente le relazioni particolari fra l'Amministrazione postale svizzera e l'Amministrazione postale dell'Impero germanico (ad eccezione delle relazioni dirette fra la Svizzera, la Baviera e il Württemberg) , e le relazioni dirette fra l'Amministrazione postale svizzera, da una parte, e le Amministrazioni postali dei Regni di Baviera e del Württemberg, dall'altra parte.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrangement réglant les rapports particuliers entre l'administration des postes de Suisse et l'administration des postes de l'Empire d'Allemagne (rapports directs entre la Suisse, la Bavière et le Wurtemberg exceptés) , ainsi que les rapports directs entre l'administration des postes de Suisse, d'une part, et les administrations des postes des Royaumes de Bavière et du Wurtemberg, d'autre part

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scambi intracomunitari e da e verso paesi extracomunitari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

échanges intra-communautaires/extra-communautaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

produrre relazioni basate su registrazioni relative agli animali

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preparare le relazioni sulla situazione creditizia

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

préparer des rapports de solvabilité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) garantire la certezza del diritto nelle operazioni intracomunitarie: la presenza di una serie di garanzie comuni è infatti fondamentale per creare un clima di fiducia nelle relazioni economiche transfrontaliere.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

b) garantir la sûreté juridique des opérations intra-communautaires, la présence d'un certain nombre de sauvegardes communes créant le climat de confiance indispensable aux relations économiques transfrontalières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* ove possibile, sfrutterà nelle relazioni con i paesi terzi l'esperienza acquisita attraverso i programmi intracomunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* mettre à profit, dans toute la mesure du possible, l'expérience tirée des programmes intra-communautaires dans ses relations avec les pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[22] Le procedure stabilite da detta convenzione dovrebbero ben presto essere sostituite nelle relazioni intracomunitarie da disposizioni contenute in un regolamento del Consiglio concernente la comunicazione e la notificazione degli atti giudiziari ed extragiudiziari in materia civile o commerciale (proposta modificata del 29 marzo 2000, COM(2000) 75 def.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

[22] Les procédures prévues par cette convention devraient bientôt être remplacées dans les relations intra-communautaires par des règles contenues dans un règlement du Conseil relatif à la signification et à la notification des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale (proposition modifiée du 29.3.2000, COM(2000) 75 final).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Com'è noto, dal 1° gennaio 2007, la Romania e la Bulgaria hanno aderito all'UE, applicando a partire da tale data i regolamenti comunitari (CEE) n. 1408/71 e (CEE) 574/72 alle relazioni intracomunitarie degli Stati membri in materia di sicurezza sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

La Roumanie et la Bulgarie, qui, comme on le sait, ont adhéré au 1 janvier 2007 à l'Union européenne, appliquent depuis cette date les règlements communautaires (CEE) n° 1408/71 et (CEE) 574/72 , relatifs à l'application des régimes de sécurité sociale intercommunautaires des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Criminalità transfrontaliera: i modelli di criminalità della regione sono influenzati dalla posizione geografica, dalle diverse condizioni socioeconomiche, dalle differenze nei prezzi dei prodotti soggetti ad accisa, dall'apertura e dalla facilità di accesso della regione del Mar Baltico, tipiche delle relazioni intracomunitarie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Criminalité transfrontalière — Divers facteurs influent sur les modèles de criminalité de la région: sa situation géographique, les disparités des conditions socioéconomiques, les différences de prix des produits soumis à accises, ainsi que l’ouverture et la facilité d’accès de la région de la mer Baltique, caractéristiques des relations intracommunautaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Tali provvedimenti consentono alle amministrazioni fiscali di ottenere molto più rapidamente di quanto non avvenga oggi le informazioni relative alle operazioni intracomunitarie. All'esame di queste misure sono dedicate le relazioni dell'onorevole García-Margallo del 15 novembre 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Ces mesures, qui tendent à permettre aux administrations fiscales de disposer beaucoup plus rapidement d'informations concernant les opérations intracommunautaires, ont été traitées dans les rapports de M. García-Margallo du 15 novembre 2008.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

– (FR) Abbiamo votato contro le due relazioni dell’onorevole García-Margallo y Marfil per combattere la frode fiscale connessa alle operazioni intracomunitarie o, per dirla senza mezzi termini, la frode in materia di IVA negli scambi commerciali tra Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

– Nous avons voté contre les deux rapports de M. García-Margallo y Marfil sur la «lutte contre la fraude fiscale liée aux opérations intra-communautaires», c’est à dire, en clair, la fraude à la TVA dans les échanges entre États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-03]

Questa nuova Convenzione, il cui campo d'applicazione coincide in parte con quello della direttiva, prevede una clausola sospensiva, che permette agli Stati membri che la ratificano di fare valere il primato della direttiva nelle relazioni intracomunitarie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

Cette nouvelle Convention, dont le champ d'application coïncide en partie avec celui de la directive, prévoit une clause de déconnexion, qui permet aux Etats membres la ratifiant de faire valoir la primauté de la directive dans les rapports intra-communautaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1993-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1973-10-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1973-10-04]

D'autres ont cherché : relazioni esterne e documentazione relazioni internazionali e informazione consulente di pubbliche relazioni funzionaria delle pubbliche relazioni obbligo d'indicare le relazioni d'interesse obbligo d'indicazione delle relazioni d'interesse rapporti commerciali rapporti interistituzionali rapporti intracomunitari relazione intra ue relazione intra unione europea relazioni commerciali relazioni economiche relazioni finanziarie relazioni interistituzionali relazioni interne ce relazioni interne della comunità relazioni intracomunitarie responsabile dell'informazione pubblica responsabile delle pubbliche relazioni

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'relazioni intracomunitarie' ->

Date index: 2023-09-09