Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Finanze comunali
Finanze locali
RFU
Responsabile del registro
Responsabile del reparto rifinizione
Responsabile dell'archivio
Responsabile dell'informazione
Responsabile della rifinizione
Responsabile della rifinizione di pelli
Responsabile delle finanze
Responsabile delle finanze dell'unità
Responsabile delle vendite
Responsabile dello schedario
Responsabile di negozio di musica
Responsabile di negozio di musica e video
Responsabile di negozio di strumenti musicali
Responsabile di negozio di video
Responsabile di riconcia e tintura
Responsabile operativa di traslochi
Responsabile operativa di traslochi aziendali
Responsabile operativo traslochi aziendali
Segreteria delle commissioni delle finanze

Traduction de «responsabile delle finanze » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
responsabile delle finanze dell'unità | responsabile delle finanze [ RFU ]

responsable des finances de l'unité (1) | responsable des finances (2) [ RFU ]


responsabile dell'informazione | responsabile dell'informazione

responsable d'information | responsable d'information


responsabile delle vendite | responsabile delle vendite

responsable de la vente | responsable de la vente


co-responsabile del dipartimento Finanze e fiscalità dell'EUAM

coresponsable du département Finances et impôts de l'AMUE


responsabile operativa di traslochi | responsabile operativa di traslochi aziendali | responsabile operativo di traslochi/responsabile operativa di traslochi | responsabile operativo traslochi aziendali

coordinateur déménagement | coordinateur déménagement/coordinatrice déménagement | coordinatrice déménagement


finanze locali [ finanze comunali ]

finances locales [ finances communales ]


responsabile di negozio di musica | responsabile di negozio di strumenti musicali | responsabile di negozio di musica e video | responsabile di negozio di video

gérant de magasin de musique et vidéos | responsable de magasin de musique et vidéos | gérant de magasin de musique et vidéos/gérante de magasin de musique et vidéos | gérante de magasin de musique et vidéos


responsabile del reparto rifinizione | responsabile di riconcia e tintura | responsabile della rifinizione | responsabile della rifinizione di pelli

responsable d'atelier finissage cuir


segreteria delle commissioni delle finanze | segreteria delle commissioni delle finanze e della delegazione delle finanze delle Camere federali

secrétariat des commissions des finances | secrétariat des commissions des finances et de la délégation des finances des Chambres fédérales


responsabile del registro | responsabile dell'archivio | responsabile dello schedario

détenteur d'un fichier | maître du fichier | maître d'un fichier | responsable d'un fichier
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Altre informazioni: (a) associato alla Revival of Islamic Heritage Society; (b) Abu Bakr al-Jaziri è stato responsabile delle finanze dell'ASC.

Renseignements complémentaires: a) associé à la Revival of Islamic Heritage Society (Société pour le renouveau du patrimoine islamique); b) avait pour trésorier Abu Bakr al-Jaziri.


Altre informazioni: (a) responsabile delle finanze dell’Afghan Support Committee (ASC), (b) intermediario ed esperto in comunicazione di Al-Qaida, (c) si ritiene che nell’aprile 2010 si trovasse in Algeria.

Renseignements complémentaires: a) responsable des finances du Comité de soutien afghan (ASC), b) intermédiaire et expert en communication d'Al-Qaida, c) supposé être en Algérie en avril 2010.


Per mantenere nel tempo la ripresa, rafforzandola, occorre approfittare di questa fase temporanea di venti di poppa per portare avanti una gestione responsabile delle finanze pubbliche, promuovere gli investimenti e introdurre riforme strutturali che migliorino la competitività.

Le maintien et le renforcement de la reprise nécessitent que l’on profite de ces vents favorables pour poursuivre une politique responsable en matière de finances publiques, pour stimuler l’investissement et pour mener des réformes structurelles visant à améliorer la compétitivité.


In particolare è responsabile delle finanze e dei risultati di ERIC-SHARE nonché del rispetto dei requisiti giuridici, quali le norme applicabili a livello europeo sulla riservatezza e sulla sicurezza dei dati.

En particulier, il est responsable des finances et des prestations de l’ERIC-SHARE et du respect des exigences légales comme les dispositions réglementaires, applicables au niveau européen, sur la confidentialité et la sécurité des données.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. In mancanza di informazioni o quando le autorità competenti non forniscono le informazioni tempestivamente, l’Autorità può presentare una richiesta debitamente giustificata e motivata ad altre autorità di vigilanza, al ministero responsabile delle finanze ove questo disponga di informazioni prudenziali, alla banca centrale nazionale o all’istituto statistico dello Stato membro interessato.

5. À défaut d’informations ou lorsque les autorités compétentes ne fournissent pas les informations en temps utile, l’Autorité peut adresser une demande dûment motivée et justifiée à d’autres autorités de surveillance, au ministère des finances, lorsque celui-ci dispose d’informations prudentielles, à la banque centrale nationale ou à l’office statistique de l’État membre concerné.


5. In mancanza di informazioni o quando le autorità competenti non forniscono le informazioni tempestivamente, l’Autorità può presentare una richiesta debitamente giustificata e motivata ad altre autorità di vigilanza, al ministero responsabile delle finanze ove questo disponga di informazioni prudenziali, alla banca centrale nazionale o all’istituto statistico dello Stato membro interessato.

5. À défaut d’informations ou lorsque les autorités compétentes ne fournissent pas les informations en temps utile, l’Autorité peut adresser une demande dûment motivée et justifiée à d’autres autorités de surveillance, au ministère des finances, lorsque celui-ci dispose d’informations prudentielles, à la banque centrale nationale ou à l’office statistique de l’État membre concerné.


La Commissaria europea responsabile per la Concorrenza, Neelie Kroes, ha incontrato il Ministro dell’Economia e delle Finanze italiano, Giulio Tremonti, nella sede di Bruxelles della Commissione il 28 febbraio 2006.

La Commissaire européenne chargée de la concurrence Neelie Kroes a rencontré Mr Tremonti, Ministre italien des finances, au siège de la Commission à Bruxelles ce 28 février 2006.


Michel Barnier, Commissario europeo responsabile per la politica regionale ha incontrato ieri sera a Bruxelles Giulio Tremonti, ministro italiano dell'economia e delle finanze.

M. Michel Barnier, membre de la Commission européenne chargé de la politique régionale, s'est entretenu hier soir à Bruxelles avec le ministre italien de l'Économie et des Finances, M. Giulio Tremonti.


La sig.ra Scrivener, membro della Commissione responsabile degli affari fiscali, dell'unione doganale e della politica dei consumatori, ha incontrato la sig.ra Hanna Suchocka, primo ministro, il sig. Goryszewski, vice primo ministro, il sig. Bielecki, ministro dell'integrazione europea, il sig. Osiatynski, ministro delle finanze, il sig. Byrt, segretario di Stato per le relazioni economiche esterne e il sig. Manugiewicz, segretario di Stato per le finanze.

Mme Scrivener, Membre de la Commission en charge de la douane, la fiscalité et la politique des consommateurs, a eu des entretiens avec Mme Hanna Suchocka, Premier Ministre, MM. Goryszewski, Vice-Premier Ministre, Bielecki, Ministre de l'Intégration européenne, Osiatynski, Ministre des Finances, Byrt, Secrétaire d'Etat aux Relations Economiques Extérieures et Manugiewicz, Secrétaire d'Etat aux Finances.


Il sottosegretario di stato spagnolo alle finanze, sig. Zabalza, ha reso visita il 29 aprile scorso al sig. Schmidhuber, commissario europeo responsabile per il Fondo di coesione, al fine di informare la Commissione degli orientamenti che la Spagna intende seguire per la presentazione dei progetti che saranno finanziati dallo strumento finanziario di coesione.

Le Secrétaire d'Etat aux Finances espagnol, Monsieur Zabalza a rendu visite ce 29 avril à Monsieur Schmidhuber, Commissaire européen, responsable du Fonds de cohésion afin d'informer la Commission des orientations sur lesquelles l'Espagne souhaite présenter les projets qui seront financés par l'instrument financier de cohésion.


w