Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «responsabilità del prodotto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

responsabilità del produttore [ garanzia commerciale | responsabilità del fabbricante | responsabilità del prodotto | responsabilità per danno da prodotti difettosi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité du producteur [ garantie commerciale | responsabilité du fait du produit | responsabilité du produit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità da prodotto | responsabilità per danno da prodotti difettosi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité du fait des produits

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità per danno da prodotti difettosi | responsabilità per danno da prodotto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité du fait des produits | responsabilité du fait des produits défectueux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità [ responsabilità collegiale | responsabilità giuridica | responsabilità legale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité [ responsabilité collégiale | responsabilité juridique | responsabilité légale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità amministrativa [ responsabilità del funzionario | responsabilità dell'amministrazione | responsabilità dell'impiegato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité administrative [ responsabilité de l'administration | responsabilité du fonctionnaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità sociale d'impresa | responsabilità d'impresa | responsabilità sociale delle imprese [ CSR; RSI ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité sociale de l'entreprise | responsabilité d'entreprise [ RSE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilità oggettiva aggravata (1) | responsabilità causale aggravata (2) | responsabilità dovuta a rischio (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité objective aggravée (1) | responsabilité causale aggravée (2) | responsabilité à raison du risque (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prodotto di base (1) | materia prima (2) | prodotto di partenza (3) | prodotto iniziale (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

produit de base (1) | matière première (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assicurazione della responsabilità civile automobilistica | assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli | assicurazione R.C. auto | assicurazione responsabilità civile auto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurance de la responsabilité civile résultant de la circulation des véhicules automoteurs | assurance responsabilité civile automobile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilità | eco-responsabilità

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

responsabilité | écoresponsabilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Devono garantire di disporre di una copertura finanziaria sufficiente in relazione alla loro potenziale responsabilità ai sensi della direttiva sulla responsabilità da prodotto e mettere in atto efficaci sistemi di gestione della qualità e di sorveglianza post-commercializzazione

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Ils doivent s’assurer de disposer d’une couverture financière suffisante au regard de leur éventuelle responsabilité, régie par la directive relative à la responsabilité du fait des produits défectueux, et mettre en place des systèmes de gestion de la qualité et de surveillance postérieure à la mise sur le marché efficaces.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-07-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-07-02]

Devono garantire di disporre di una copertura finanziaria sufficiente in relazione alla loro potenziale responsabilità ai sensi della direttiva sulla responsabilità da prodotto e ai sistemi di gestione della qualità e di sorveglianza post-commercializzazione

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

Ils doivent s’assurer de disposer d’une couverture financière suffisante, proportionnelle à leur possible responsabilité, régie par la directive relative à la responsabilité du fait des produits défectueux, et également mettre en place des systèmes de gestion de la qualité et de surveillance postérieure à la mise sur le marché

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-07-02]

Devono garantire di disporre di una copertura finanziaria sufficiente in relazione alla loro potenziale responsabilità ai sensi della direttiva sulla responsabilità da prodotto e ai sistemi di gestione della qualità e di sorveglianza post-commercializzazione

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

sostenere la riparabilità, la durabilità e la riciclabilità mediante le specifiche di prodotto nell'ambito dei futuri piani di lavoro per attuare la direttiva sulla progettazione ecocompatibile, tenuto conto dei requisiti specifici di ciascun prodotto; preparare un programma di test indipendenti nell'ambito di Orizzonte 2020 per contribuire a identificare le questioni connesse alla potenziale obsolescenza programmata; proporre requisiti intesi a semplificare lo smontaggio, il riutilizzo e il riciclaggio degli schermi elettronici; p ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

inscrira la réparabilité, la durabilité et la recyclabilité parmi les exigences applicables aux produits dans le cadre des prochains plans de travail mettant en œuvre la directive «Écoconception», en tenant compte des exigences particulières des différents produits; préparera un programme d’essais indépendants au titre d’Horizon 2020 pour contribuer à recenser les problèmes liés à une potentielle obsolescence programmée; proposera des exigences pour faciliter le démontage, le réemploi et le recyclage des écrans d’affichage électronique; proposera de différencier les contributions financières versées par les producteurs dans le cadre d’un ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-12-01]

La direttiva relativa alla responsabilità per danno da prodotti difettosi stabilisce un principio di responsabilità oggettiva secondo il quale il produttore è responsabile del danno causato da un difetto del suo prodotto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

La directive relative à la responsabilité du fait des produits défectueux établit un principe de responsabilité sans faute, selon lequel le producteur est responsable du dommage causé par un défaut de son produit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-20]

La direttiva relativa alla responsabilità per danno da prodotti difettosi introduce un principio di responsabilità senza colpa, secondo cui il produttore (fabbricante di un prodotto finito, produttore di una materia prima o fabbricante di una parte componente) è responsabile del danno causato da un difetto del suo prodotto .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

La directive relative à la responsabilité du fait des produits défectueux établit un principe de responsabilité sans faute, selon lequel le producteur (fabricant d’un produit fini, d’une matière première ou d’une partie composante) est responsable du dommage causé par un défaut de son produit .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

applicazione della legislazione comunitaria in materia di responsabilità da prodotto entro il 2003,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

mettre en place, d'ici à 2003, une législation européenne sur la responsabilité environnementale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-15]

Direttiva 85/374/CEE: responsabilità sul prodotto

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-07-29]

Directive 85/374/CEE — Responsabilité concernant les produits défectueux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1985-07-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1985-07-29]

È stata rilevata la necessità di chiarire ulteriormente alcune questioni in sospeso, quali la questione della responsabilità da prodotto e quella della compatibilità con le regole di concorrenza, prima di prendere qualsiasi decisione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La nécessité de clarifier, avant de prendre une décision, certains points en suspens tels que la question de la responsabilité du fait des produits et celle de la conformité aux règles de concurrence a été soulignée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : csr rsi assicurazione r c auto assicurazione della responsabilità civile automobilistica assicurazione responsabilità civile auto eco-responsabilità garanzia commerciale materia prima prodotto di base prodotto di partenza prodotto iniziale responsabilità responsabilità amministrativa responsabilità causale aggravata responsabilità collegiale responsabilità d'impresa responsabilità da prodotto responsabilità del fabbricante responsabilità del funzionario responsabilità del prodotto responsabilità del produttore responsabilità dell'amministrazione responsabilità dell'impiegato responsabilità dovuta a rischio responsabilità giuridica responsabilità legale responsabilità oggettiva aggravata responsabilità per danno da prodotto responsabilità sociale d'impresa responsabilità sociale delle imprese

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'responsabilità del prodotto' ->

Date index: 2023-08-20