1. Il prestatore di servizi di pagamento non potrà escludere o limitare per contratto i propri obblighi e responsabilità derivanti dal presente atto normativo".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Le prestataire de services de paiement ne peut pas exclure ni limiter par contrat les obligations et responsabilités qui lui incombent en vertu du présent acte juridique".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. La sezione 3 del numero di omologazione CE rilasciato conformemente all’articolo 6, paragrafo 1, è composta del numero dell’atto normativo di attuazione o dell’ultimo atto normativo di modifica applicabile all’omologazione CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1. La partie 3 du numéro de réception CE délivré conformément à l’article 6, paragraphe 1 se compose du numéro du texte réglementaire d’application ou du dernier texte règlementaire de modification applicable à la réception.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre, la Commissione è del parere che le disposizioni generali debbano, in linea di principio, riguardare tutti i servizi di pagamento al dettaglio forniti al pubblico e che ricadono nell'ambito del nuovo atto normativo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission estime, par ailleurs, que les dispositions générales devraient, en principe, s'appliquer à tous les services de paiement fournis au public (services de détail) et relevant du champ d'application du nouvel acte juridique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

41. Per quanto riguarda la forma giuridica, un consolidamento di obiettivi e principi comuni potrebbe trovare spazio in un atto normativo (direttiva o regolamento) o non normativo (raccomandazione, comunicazione, linee guida, accordo interistituzionale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

41. S'agissant de la forme juridique, la consolidation des objectifs et des principes communs pourrait être réalisée via un acte législatif (directive ou règlement) ou via un instrument non législatif (recommandation, communication, lignes directrices, accord interinstitutionnel).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

20". componente" indica un dispositivo soggetto alle prescrizioni di un atto normativo, destinato a far parte di un veicolo e che può essere omologato indipendentemente dal veicolo se l'atto normativo lo prevede espressamente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

20". composant": un dispositif devant satisfaire aux exigences d'un acte réglementaire et destiné à faire partie d'un véhicule, qui peut être réceptionné indépendamment du véhicule lorsque l'acte réglementaire le prévoit expressément;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

21". entità tecnica indipendente" indica un dispositivo soggetto alle prescrizioni di un atto normativo, destinato a far parte di un veicolo e che può essere omologato separatamente ma solo in relazione a uno o più tipi determinati di veicoli se l'atto normativo lo prevede espressamente;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

21". entité technique": un dispositif, devant satisfaire aux exigences d'un acte réglementaire et destiné à faire partie d'un véhicule, qui peut être réceptionné séparément, mais seulement en liaison avec un ou plusieurs types de véhicule déterminés, lorsque l'acte réglementaire le prévoit expressément;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

Numero dell’atto normativo di base e del più recente atto normativo di modifica applicabile: .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

Numéro de l’acte réglementaire de base et du dernier acte réglementaire modificatif applicable: .

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-05-06]

Comunque dobbiamo occuparci anche dell’accresciuta responsabilità che questo atto normativo impone agli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Nous devrions toutefois réfléchir à la responsabilité accrue des États membres qui résulte de cette législation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

Comunque dobbiamo occuparci anche dell’accresciuta responsabilità che questo atto normativo impone agli Stati membri.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Nous devrions toutefois réfléchir à la responsabilité accrue des États membres qui résulte de cette législation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-17]

In generale, si ritiene che una volta che il Parlamento abbia adottato un atto normativo, sussista da parte sua la responsabilità di difenderne la validità davanti alla Corte di giustizia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Il est généralement entendu qu'il incombe au Parlement, dès lors qu'il a adopté un acte juridique, d'en défendre la validité devant la Cour de justice.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

D'autres ont cherché : atto ce atto comunitario atto dell'ue atto dell'unione europea atto delle comunità europee atto delle istituzioni comunitarie atto giuridico comunitario atto giuridico dell'ue atto giuridico dell'unione europea atto legislativo atto normativo atto normativo comunitario precetto di legge responsabilità per atto normativo titolo titolo di un atto titolo di un atto normativo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'responsabilità per atto normativo' ->

Date index: 2023-06-14