Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Misura di risanamento dei conti pubblici
Risanamento dei conti pubblici
Risanamento dei conti pubblici intelligente
Risanamento di bilancio
Risanamento di bilancio favorevole alla crescita
Risanamento di bilancio intelligente
Risanamento intelligente

Traduction de «risanamento dei conti pubblici intelligente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
risanamento dei conti pubblici intelligente | risanamento di bilancio favorevole alla crescita | risanamento di bilancio intelligente | risanamento intelligente

assainissement budgétaire intelligent | assainisssement budgétaire axé sur la croissance


risanamento dei conti pubblici | risanamento di bilancio

assainissement budgétaire | assainissement des finances | assainissement des finances publiques | rééquilibrage budgétaire


misura di risanamento dei conti pubblici

mesure d'ajustement budgétaire | mesure d'assainissement budgétaire | mesure de rééquilibrage budgétaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Questo passaggio incompleto può essere parzialmente spiegato con aumenti simultanei delle imposte indirette e dei prezzi amministrati a scopo di risanamento dei conti pubblici.[13] Le riduzioni del costo unitario nominale del lavoro in un contesto di prezzi vischiosi hanno determinato la riduzione della quota del reddito spettante ai salari in diversi Stati membri, in particolare in Grecia, Spagna, Irlanda e Portogallo.

Cette répercussion incomplète peut s’expliquer en partie par des relèvements simultanés des impôts indirects et des prix administrés pour des raisons d’assainissement budgétaire[13]. La diminution des coûts salariaux unitaires nominaux dans un contexte de viscosité des prix a entraîné une baisse de la part des revenus du travail dans plusieurs États membres, notamment en Grèce, en Espagne, en Irlande et au Portugal.


A favore hanno inoltre giocato il risanamento del bilancio e una maggiore attenzione per la necessaria sostenibilità dei conti pubblici in vista dell'invecchiamento demografico, processo reso più agevole grazie al patto di stabilità e crescita riveduto[4].

Elle est aussi soutenue par l'assainissement budgétaire et l'accent mis davantage sur la nécessité d'assurer la viabilité des finances publiques face au vieillissement de la population, un processus qui a été servi par le pacte de stabilité et de croissance révisé[4].


Afferma che, in caso di grave recessione economica della zona euro o dell'intera Unione, è possibile adattare il ritmo di risanamento dei conti pubblici per tutti gli Stati membri, a condizione che la sostenibilità di bilancio a medio termine non ne risulti compromessa.

Il précise qu'en cas de grave récession économique dans la zone euro ou dans l’ensemble de l’Union, le rythme de l’assainissement budgétaire peut être adapté pour tous les États membres, tant que cela ne compromet pas la viabilité budgétaire à moyen terme.


c)miglioramento dell’efficienza della spesa pubblica e della procedura di bilancio attraverso un quadro di bilancio a medio termine efficace nell’ambito di una migliore gestione delle finanze pubbliche, in modo da contribuire agli sforzi di risanamento dei conti pubblici tenendo conto della necessità di garantire mezzi sufficienti per politiche fondamentali, come l’istruzione e la sanità.

c)une amélioration de l’efficacité des dépenses publiques et de la procédure budgétaire grâce à un cadre budgétaire efficace à moyen terme, dans le contexte d’une gestion améliorée des finances publiques, ce qui contribuerait aux efforts d’assainissement budgétaire tout en tenant compte de la nécessité d’assurer des ressources suffisantes pour les politiques fondamentales telles que l’éducation et les soins de santé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
miglioramento dell’efficienza della spesa pubblica e della procedura di bilancio attraverso un quadro di bilancio a medio termine efficace nell’ambito di una migliore gestione delle finanze pubbliche, in modo da contribuire agli sforzi di risanamento dei conti pubblici tenendo conto della necessità di garantire mezzi sufficienti per politiche fondamentali, come l’istruzione e la sanità.

une amélioration de l’efficacité des dépenses publiques et de la procédure budgétaire grâce à un cadre budgétaire efficace à moyen terme, dans le contexte d’une gestion améliorée des finances publiques, ce qui contribuerait aux efforts d’assainissement budgétaire tout en tenant compte de la nécessité d’assurer des ressources suffisantes pour les politiques fondamentales telles que l’éducation et les soins de santé.


Proseguire gli sforzi di risanamento del bilancio, in particolare per garantire la sostenibilità dei conti pubblici in un contesto di invecchiamento demografico.

poursuivre les efforts d'assainissement budgétaire, notamment en vu de garantir la viabilité des finances publiques dans le contexte du vieillissement démographique.


Come nel programma di stabilità iniziale, un elemento centrale della strategia di risanamento dei conti pubblici presentata nell'aggiornamento è costituito dalla realizzazione di consistenti avanzi primari, leggermente superiori al 6% del PIL all'anno.

Comme le programme de stabilité initial, le programme actualisé articule sa stratégie d'assainissement budgétaire autour d'une série d'excédents primaires élevés, légèrement supérieurs à 6 % du PIB par an.


Nonostante i visibili progressi conseguiti nella riduzione dei disavanzi di bilancio delle amministrazioni pubbliche, specie nel 1996/97, il risanamento dei conti pubblici continua ad essere fonte di preoccupazioni.

Malgré des progrès visibles enregistrés dans la réduction des déficits publics, notamment en 1996/97, l'assainissement budgétaire reste un élément préoccupant.


Finanze pubbliche sane Gli indirizzi di massima sottolineano che l'anno scorso sono stati realizzati nella Comunità alcuni progressi in materia di risanamento dei conti pubblici.

Des finances publiques saines Les grandes orientations soulignent que des progrès en matière de consolidation fiscale ont été faits dans la Communauté l'année passée.


Raccomanda perciò alle autorità finlandesi di concentrare i futuri sforzi di risanamento sui conti pubblici.

Il recommande par conséquent aux autorités finlandaises de concentrer leurs futurs efforts d'assainissement sur les comptes de cette administration.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'risanamento dei conti pubblici intelligente' ->

Date index: 2023-03-24
w