Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banca islamica
Finanza islamica
Instabilità finanziaria
Ordinamento finanziario
Riparazione del sistema finanziario
Risanamento del sistema finanziario
Risanamento finanziario
Sistema bancario islamico
Sistema finanziario
Sistema finanziario islamico
Stabilità del sistema finanziario
Stabilità finanziaria

Traduction de «risanamento del sistema finanziario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riparazione del sistema finanziario | risanamento del sistema finanziario | risanamento finanziario

redressement financier | remise en état du système financier | restauration du système financier | sauvetage financier


stabilità finanziaria [ instabilità finanziaria | stabilità del sistema finanziario ]

stabilité financière [ instabilité financière | stabilité du système financier ]


ordinamento finanziario | sistema finanziario

régime financier | système financier


finanza islamica [ banca islamica | sistema bancario islamico | sistema finanziario islamico ]

finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]


Direttiva 91/308/CEE del Consiglio, del 10 giugno 1991, relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività illecite

Directive 91/308/CEE du Conseil, du 10 juin 1991, relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux


comitato di contatto in materia di prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività illecite

Comité de contact en matière de lutte contre le blanchiment des capitaux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Come priorità immediata, la Commissione individua le misure da adottare per definire una strategia di uscita credibile, portare avanti la riforma del sistema finanziario, garantire il risanamento del bilancio ai fini di una crescita a lungo termine e intensificare il coordinamento con l'Unione economica e monetaria.

Dans l’immédiat, la Commission détermine les actions prioritaires en vue d’élaborer une stratégie crédible de sortie de crise, de poursuivre les réformes du système financier, de garantir l’assainissement budgétaire à long terme et de renforcer la coordination au sein de l’Union économique et monétaire.


A livello internazionale, i leader delle G20 hanno avallato l'approccio sviluppato dal Consiglio per la stabilità finanziaria di affrontare i rischi che il fallimento di un ente finanziario (banca, infrastruttura del mercato finanziario, impresa di assicurazione, ecc.) di rilevanza sistemica globale potrebbe avere sul sistema finanziario mediante strumenti di risanamento e di risoluzione co ...[+++]

Au niveau international, les dirigeants du G20 ont entériné la démarche proposée par le Conseil de stabilité financière (CSF) pour parer aux risques que peut faire courir au système financier la défaillance d'un établissement financier (banque, infrastructure de marché, entreprise d'assurance, etc.) d'importance systémique mondiale en recourant à des instruments de redressement et de résolution exhaustifs et adaptés.


Verso un sistema finanziario più solido: nuove norme dell'UE per il risanamento e la risoluzione delle controparti centrali // Bruxelles, 28 novembre 2016

Création d'un système financier plus solide: de nouvelles règles de l'UE pour le redressement et la résolution des contreparties centrales // Bruxelles, le 28 novembre 2016


Un elenco di precedenti proposte della Commissione sulla governance economica, sul risanamento del sistema finanziario e sulla ricapitalizzazione delle banche a partire dal 2008 è disponibile ai seguenti indirizzi:

La liste des propositions présentées par la Commission depuis 2008 en matière de gouvernance économique, de sauvetage financier et de recapitalisation des banques est disponible aux adresses suivantes:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b)possibilità di attuazione efficace del piano o di opzioni specifiche in situazioni di crisi finanziaria senza provocare effetti negativi di entità significativa sul sistema finanziario, anche nel caso in cui altri enti mettano in atto piani di risanamento nello stesso periodo.

(b)le plan ou les différentes options doivent pouvoir être mis en œuvre de manière efficace dans des situations de crise financière sans avoir d'effets négatifs significatifs sur le système financier, y compris dans l'hypothèse où d'autres établissements appliqueraient des plans de redressement au cours de la même période.


b)la ragionevole probabilità che l’attuazione del piano e delle opzioni specifiche ivi contenute sia rapida ed efficace in situazioni di stress finanziario evitando quanto più possibile effetti negativi di entità significativa sul sistema finanziario, anche in scenari che indurrebbero altri enti a mettere in atto piani di risanamento nello stesso period ...[+++]

b)on peut raisonnablement penser que le plan et les différentes options qui y sont prévues sont de nature à être mis en œuvre de manière rapide et efficace dans des situations de crise financière et en évitant, dans toute la mesure du possible, tout effet négatif significatif sur le système financier, y compris dans des scénarios qui conduiraient d’autres établissements à mettre en œuvre des plans de redressement au cours de la même période.


Nel contesto del crollo del sistema finanziario verificatosi in Islanda nell'ambito della crisi finanziaria internazionale scoppiata nel 2008, il parlamento islandese ha adottato una serie di provvedimenti di risanamento di svariati istituti di credito stabiliti in tale paese.

Dans le contexte de l’effondrement du système financier en Islande à la suite de la crise financière internationale survenue en 2008, le Parlement islandais a adopté une série de mesures d’assainissement de différents établissements financiers établis dans ce pays.


Vogliamo assolutamente evitare che le attività ed entità finanziarie eludano le norme vigenti e previste causando l'accumulazione di nuove fonti di rischio nel settore finanziario: dobbiamo quindi comprendere meglio sia l'essenza e le attività effettive del sistema finanziario ombra sia il tipo e il livello di regolamentazione e vigilanza adeguate.

Il n'est pas souhaitable que des activités et des entités financières contournent les règles existantes et envisagées, car cela permettrait à de nouvelles sources de risques de s'accumuler dans le secteur financier.


Dobbiamo far luce su ogni comparto del sistema finanziario".

Il convient de jeter la lumière sur toutes les composantes du secteur financier».


Nel 2001 sono proseguiti l'ammodernamento e il risanamento del settore finanziario.

La dynamique de modernisation et de consolidation du secteur financier s'est poursuivie en 2001.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'risanamento del sistema finanziario' ->

Date index: 2021-12-17
w