Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparecchio da riscaldamento
Azione collettiva
Azione congiunta
Calore industriale
GWP
Global warming potential
Impianto di riscaldamento
Materiale da riscaldamento
Meccanismo di ricorso collettivo
Potenziale di riscaldamento
Potenziale di riscaldamento globale
Potenziale di riscaldamento planetario
Potenziale globale di riscaldamento
Ricorso collettivo
Riscaldamento
Riscaldamento ad alta frequenza
Riscaldamento centrale
Riscaldamento centralizzato
Riscaldamento collettivo
Riscaldamento del clima
Riscaldamento domestico
Riscaldamento elettromagnetico
Riscaldamento globale
Riscaldamento globale dell'atmosfera
Riscaldamento misto collettivo
Riscaldamento per perdita dielettrica
Riscaldamento per radio frequenza
Riscaldamento urbano
Teleriscaldamento

Traduction de «riscaldamento collettivo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
riscaldamento centralizzato | riscaldamento collettivo

chauffage central collectif | chauffage central d'immeuble


Decreto del Consiglio federale del 2 dicembre 1994 che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per i mestieri nei rami del riscaldamento, della climatizzazione, della ventilazione e dei lattonieri ed installatori

Arrêté du Conseil fédéral du 2 décembre 1994 étendant le champ d'application de la convention collective de travail pour les industries du chauffage, de la climatisation, de la ventilation, de la ferblanterie et de l'installation sanitaire


Decreto del Consiglio federale del 16 maggio 2000 che conferisce obbligatorietà generale al contratto collettivo di lavoro per i mestieri svizzeri nei rami del riscaldamento, della climatizzazione, della ventilazione e dei lattonieri ed installatori

Arrêté du Conseil fédéral du 16 mai 2000 étendant le champ d'application de la convention collective de travail dans la branche suisse du chauffage, de la climatisation, de la ventilation, de la ferblanterie et de l'installation sanitaire


riscaldamento misto collettivo

chauffage mixte collectif


riscaldamento [ apparecchio da riscaldamento | calore industriale | impianto di riscaldamento | materiale da riscaldamento | riscaldamento centrale | riscaldamento centralizzato | riscaldamento domestico | riscaldamento urbano | teleriscaldamento ]

chauffage [ appareil de chauffage | chaleur industrielle | chauffage domestique | chauffage urbain | installation de chauffage | matériel de chauffage ]


potenziale di riscaldamento | global warming potential | potenziale di riscaldamento globale | potenziale di riscaldamento planetario [ GWP ]

potentiel de réchauffement global | potentiel de réchauffement mondial | global warming potential [ PRG | GWP ]


pianificatore della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | pianificatrice della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile della catena di fornitura di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento | responsabile della distribuzione di ferramenta, di apparecchi e accessori per impianti idraulici e di riscaldamento

responsable de la logistique distribution d'articles de quincaillerie, fournitures pour plomberie et chauffage


riscaldamento ad alta frequenza | riscaldamento elettromagnetico | riscaldamento per perdita dielettrica | riscaldamento per radio frequenza

chauffage par haute-fréquence


riscaldamento globale [ GWP | potenziale globale di riscaldamento | riscaldamento del clima | riscaldamento globale dell'atmosfera ]

réchauffement climatique [ potentiel de réchauffement global | PRG | réchauffement de l'atmosphère | réchauffement de la planète | réchauffement du climat | réchauffement global | réchauffement mondial | réchauffement planétaire ]


ricorso collettivo [ azione collettiva | azione congiunta | meccanismo di ricorso collettivo ]

recours collectif [ action collective | action représentative | mécanisme de recours collectif | plainte collective ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il teleriscaldamento (riscaldamento collettivo) consente una più facile gestione dell’uso di combustibili rinnovabili e l’impiego di una più ampia gamma di combustibili che producono minori emissioni.

Le chauffage urbain (chauffage collectif) se prête plus facilement à l’utilisation de combustibles renouvelables et peut être alimenté avec des combustibles plus variés moyennant moins d’émissions.


Si considera che un'unità abitativa disponga di impianto di riscaldamento centralizzato quando il riscaldamento sia fornito da un impianto di riscaldamento collettivo o da un impianto fisso installato nell'edificio o nell'unità abitativa a fini di riscaldamento, indipendentemente dalla fonte di energia.

On considère qu’une unité d’habitation possède le chauffage central lorsque le chauffage provient soit d’un système de chauffage collectif, soit d’une installation construite dans l’immeuble ou dans l’unité d’habitation et destinée au chauffage, quelle que soit la source d’énergie.


b) Se la macchina dispone della possibilitΰ di caricamento con acqua calda, l'avvertenza che tale possibilitΰ permette di risparmiare energia primaria e di ridurre le relative emissioni nel caso in cui l'acqua sia riscaldata con energia solare, riscaldamento collettivo, sistemi moderni di riscaldamento a gas naturale o combustibile liquido, oppure sistemi di riscaldamento a gas naturale con flusso continuo.

b) si l'option de remplissage à l'eau chaude existe, un avertissement que le remplissage à l'eau chaude permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.


Come ha osservato Christopher Booker, giornalista britannico, l’allarmismo per quel che riguarda il riscaldamento globale è il più grande volo pindarico collettivo della storia dell’uomo.

Comme l’a remarqué un journaliste britannique, Christopher Booker, l’alarmisme du réchauffement planétaire est la plus grande fuite collective hors de la réalité de l’histoire de l’humanité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il teleriscaldamento (riscaldamento collettivo) consente una più facile gestione dell’uso di combustibili rinnovabili e l’impiego di una più ampia gamma di combustibili che producono minori emissioni.

Le chauffage urbain (chauffage collectif) se prête plus facilement à l’utilisation de combustibles renouvelables et peut être alimenté avec des combustibles plus variés moyennant moins d’émissions.


b) Se la macchina dispone della possibilitΰ di caricamento con acqua calda, l'avvertenza che tale possibilitΰ permette di risparmiare energia primaria e di ridurre le relative emissioni nel caso in cui l'acqua sia riscaldata con energia solare, riscaldamento collettivo, sistemi moderni di riscaldamento a gas naturale o combustibile liquido, oppure sistemi di riscaldamento a gas naturale con flusso continuo.

b) si l'option de remplissage à l'eau chaude existe, un avertissement que le remplissage à l'eau chaude permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.


- Aiuto di Stato No. N 200/94 - Regime di aiuti per promuovere l'uso del riscaldamento urbano collettivo da parte delle famiglie - Danimarca - Approvazione La Commissione ha deciso di non sollevare obiezioni nei confronti di un regime di aiuti danese volto a promuovere l'uso del riscaldamento urbano collettivo da parte delle famiglie.

- Aide d'Etat no N 200/94 - Programme d'aide visant à inciter les ménages à utiliser le chauffage collectif urbain - Danemark - Approbation La Commission a décidé de ne soulever aucune objection à l'adoption d'un programme d'aide du Danemark visant à inciter les ménages à utiliser le chauffage collectif urbain.


Tra i principali obiettivi della politica energetica e ambientale del governo danese figura l'incremento dell'uso del riscaldamento urbano collettivo ai fini dell'aumento del rendimento energetico e della riduzione delle emissioni di CO2.

Accroître l'utilisation du chauffage collectif urbain, en vue d'utiliser plus efficacement l'énergie et de réduire l'émission de CO2, est un des objectifs prioritaires de la politique de l'environnement et de l'énergie menée par le gouvernement danois.


w