Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «riscossione di contributi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ricupero di contributi | riscossione di contributi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recouvrement de cotisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

luogo di riscossione dei contributi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lieu de perception des redevances

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Centro di informatica, affiliazione e riscossione dei contributi comune alle istituzioni di sicurezza sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

centre d'informatique d'affiliation et de perception des cotisations, commun aux institutions de sécurité sociale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza sulla riscossione di tasse e contributi dei produttori lattieri

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance sur la perception de taxes et de contributions des producteurs de lait

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto del Consiglio federale che completa i decreti concernente la riscossione una volta tanto di una contribuzione a titolo di sacrificio per la difesa nazionale e la riscossione di un'imposta per la difesa nazionale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté du Conseil fédéral complétant les arrêtés sur la perception d'une contribution unique au titre de sacrifice pour la défense nationale et sur la perception d'un impôt pour la défense nationale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza sul pagamento di contributi ai detentori di vacche il cui latte non è commercializzato (Ordinanza sui contributi ai detentori di vacche)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance sur le paiement de contributions aux détenteurs de vaches dont le lait n'est pas commercialisé (Ordonnance sur les contributions aux détenteurs de vaches)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

addetta alla riscossione di premi | addetto alla riscossione di premi | addetto alla riscossione di premi/addetta alla riscossione di premi

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agente de recouvrement en assurance | agent de recouvrement en assurance | agent de recouvrement en assurance/agente de recouvrement en assurance

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cotisation sociale [ charges sociales | cotisation patronale | cotisation salariale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecniche di riscossione debiti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

techniques de recouvrement de créances | techniques de recouvrement des dettes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

addetto all'ufficio del personale | addetto paghe e contributi | addetta stipendi e paghe | addetto buste paga/addetta buste paga

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable paie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tali misure possono prevedere in particolare la riscossione di contributi dagli operatori riconosciuti per la stampa del simbolo grafico e per coprire le spese amministrative e di gestione nonché i costi derivanti dalle operazioni di controllo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces mesures peuvent prévoir notamment le prélèvement de cotisations auprès des opérateurs agréés pour l'impression du symbole graphique et pour couvrir les frais administratifs de gestion ainsi que les coûts résultant des opérations de contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L’accordo del 3 ottobre 1977 relativo all’applicazione dell’articolo 92 del regolamento (CEE) n.o 1408/71 (riscossione dei contributi sociali).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’accord du 3 octobre 1977 relatif à l’application de l’article 92 du règlement (CEE) no 1408/71 (recouvrement des cotisations de sécurité sociale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli Stati membri partecipanti restano competenti per la riscossione dei contributi dalle entità situate nei rispettivi territori, in conformità delle disposizioni della direttiva 2014/59/UE e del presente regolamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

Les États membres participants restent habilités à percevoir les contributions auprès des entités situées sur leur territoire conformément à la directive 2014/59/UE et au présent règlement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]

L'accordo del 28 gennaio 1961 sulla riscossione dei contributi di sicurezza sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

L'accord du 28 janvier 1961 sur le recouvrement des cotisations de sécurité sociale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

fungono da intermediari per la riscossione dei contributi comunitari.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

ils sont l’intermédiaire auquel est versée la contribution communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-06]

Nell’ambito del FEAOG (Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia), sezione “garanzia”, gli Stati membri hanno la quasi completa responsabilità dei pagamenti nonché della riscossione di contributi e di recuperi di qualsivoglia pagamento indebito.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

Les États membres sont responsables de la liquidation de pratiquement tous les paiements, de la perception de tous les prélèvements et du recouvrement de tous les paiements indus dans le cadre du FEOGA (Fonds européen d'orientation et de garantie agricole), section Garantie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-14]

Nell'ambito della sezione Garanzia del FEAOG, gli Stati membri hanno la quasi completa responsabilità dei pagamenti e della riscossione di contributi e recuperi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

Les États membres sont chargés d'effectuer pratiquement tous les paiements et de percevoir tous les prélèvements et tous les recouvrements dans le cadre du Fonds de garantie agricole (FEOGA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-04]

i costi degli impianti portuali di raccolta sono recuperati attraverso la riscossione di contributi a carico delle navi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-07]

- le coût des installations de réception portuaires doit être couvert par une redevance perçue sur les navires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-07]

Nella sezione agricola "garanzia", in cui gli Stati membri sono responsabili dell'esecuzione di quasi tutti i pagamenti e della riscossione di tutti i contributi e i recuperi, la Commissione ha adottato seri provvedimenti per fare in modo che gli Stati riducano le percentuali di irregolarità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-27]

En ce qui concerne le Fonds de garantie agricole, étant donné que les États membres sont responsables de l'exécution de la quasi-totalité des paiements et de la perception de tous les prélèvements et répétitions de l'indu, la Commission a pris des mesures énergiques afin d'amener les États membres à réduire la fréquence des irrégularités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-27]

Particolare impegno sarà riservato alla formazione di organismi e responsabili locali per consentire loro di arrivare all'autonomia di gestione mediante la riscossione di contributi della popolazione interessata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Une grande attention sera portée à la formation des entités et responsables locaux pour leur permettre d'accéder à l'autonomie de gestion par le recouvrement des contributions de la population concernée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : addetta alla riscossione di premi addetta stipendi e paghe addetto all'ufficio del personale addetto alla riscossione di premi addetto buste paga addetta buste paga addetto paghe e contributi contributo salariale contributo sociale contributo sociale delle famiglie contributo sociale delle imprese contributo sociale effettivo contributo sociale figurativo luogo di riscossione dei contributi oneri sociali ricupero di contributi rimborso dei contributi riscossione di contributi tecniche di riscossione debiti versamento dei contributi

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'riscossione di contributi' ->

Date index: 2021-01-31