"1 bis. Ai fini della presente direttiva, si intende per "parti" qualsiasi elemento o elemento di sostituzione specificamente progettato per un'arma da fuoco e indispensabile al suo funzionamento, in particolare la canna, la carcassa o la scatola di culatta, l'otturatore o il tamburo, la culatta mobile o il blocco di culatta, nonché ogni dispositivo progettato o adattato per attenuare il rumore causato da uno sparo di arma da fuoco".
"1 bis. Aux fins de la présente directive on entend par "pièce" tout élément ou élément de remplacement spécifiquement conçu pour une arme à feu et indispensable à son fonctionnement, notamment le canon, la carcasse ou la boîte de culasse, la glissière ou le barillet, la culasse mobile ou le bloc de culasse, ainsi que tout dispositif conçu ou adapté pour atténuer le bruit causé par un tir d'arme à feu".
