Tra il maggio 2000 e l'agosto 2002, come primo Segretario di Stato per le telecomunicazioni e la società dell'informazione, ho dovuto organizzare una nuova segreteria di Stato e un nuovo ente pubblico, "Red.es", per la promozione della società delle informazioni in un momento in cui il settore era in crisi dopo lo scoppio della "bolla tecnologica".
De mai 2000 à août 2002, en tant que premier secrétaire d'État aux télécommunications et à la société de l'information, j'ai dû mettre en place un nouveau secrétariat d'État et un nouvel organisme public, Red.es, afin d'encourager la société de l'information à une époque où le secteur traversait une crise à la suite de l'explosion de la bulle technologique.