È questo lo scopo della presente proposta di modifica del regolamento del Parlamento, per disciplinare e rafforzare l'impiego dei simboli europei nelle sue attività, cosa che non deve comunque impedire di invitare le altre istituzioni europee, in particolare la Commissione che dovrebbe utilizzare il proprio potere d'iniziativa per proporre delle misure generali al riguardo, e le autorità degli Stati membri ad unirsi ad esso nella promozione dell'uso dei simboli europei nell'ambito delle loro competenze.
C'est dans ce sens que va la présente proposition de modification du règlement du Parlement, qui vise à codifier et à intensifier l'utilisation des symboles de l'Europe dans l'exercice de sa mission, ce qui ne devra pas l'empêcher de lancer un appel aux autres institutions européennes, notamment à la Commission – laquelle devrait notamment faire usage de son pouvoir d'initiative pour proposer des mesures à caractère général en ce sens –, et aux autorités des États membres, pour qu'ils promeuvent également, conformément à leurs compétences, l'usage des symboles européens.
