coordinatore del sistema tranviario | coordinatore del sistema tranviario/coordinatrice del sistema tranviario | coordinatrice del sistema tranviario

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsable transport en tramway

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aborder les conséquences de l’obsolescence des TIC | faire face aux conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les conséquences de l’obsolescence des TIC | gérer les effets de l’obsolescence des TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In linea di principio, in un sistema di verifica a monte e a valle, la disattivazione dell'identificativo univoco nel sistema di archivi dovrebbe essere effettuata alla fine della catena di fornitura quando il medicinale è distribuito al pubblico.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

En règle générale, dans un système de vérification de bout en bout de la chaîne d'approvisionnement, il conviendrait d'effectuer la désactivation de l'identifiant unique dans le système de répertoires à la fin de la chaîne d'approvisionnement, lorsque le médicament est délivré au public.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

40 bis". messa a disposizione sul mercato" indica la fornitura di un veicolo, un sistema, una componente o un'entità tecnica indipendente a titolo oneroso o gratuito, affinché sia distribuito o usato sul mercato dell'Unione nel corso di un'attività commerciale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

40 bis". mise à disposition sur le marché": toute fourniture d'un véhicule, d'un système, d'un composant ou d'une entité technique en vue de sa distribution ou de son utilisation sur le marché de l'Union dans le cadre d'une activité commerciale, à titre onéreux ou gratuit;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

E. sconvolto dall'ultima ondata di attacchi con armi da fuoco e bombe compiuti dalla setta islamista Boko Haram a Kano il 20 gennaio, in cui sono rimaste uccise almeno 185 persone e indirizzati principalmente contro posti di polizia; che, in un volantino distribuito di notte nella città, Boko Haram ha avvertito gli abitanti di Kano che gli attacchi contro i servizi di sicurezza sarebbero continuati e li ha esortati a resistere mentre il gruppo lotta per instaurare un sistema islamico;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

E. effrayé par la dernière vague de fusillades et d'attentats à l'explosif perpétrée par le groupe islamiste de Boko Haram, qui a tué au moins 185 personnes à Kano, le 20 janvier, et a pris pour cible privilégiée des postes de police; considérant que Boko Haram a prévenu les habitants de Kano qu'il allait poursuivre ses attaques contre les forces de sécurité et qu'il leur a demandé, dans un tract distribué en ville durant la nuit, de la persévérance car le groupe lutte pour l'instauration d'un "régime islamique";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]

Infine De Gucht propose un sistema integrativo, in cui due terzi dei seggi britannici sarebbero stati eletti a maggioranza semplice in circoscrizioni uninominali, mentre il restante terzo sarebbe stato distribuito proporzionalmente ai voti totali di ciascun partito.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

Enfin, De Gucht proposait un système en application duquel les deux tiers des sièges britanniques pourraient être pourvus à la majorité simple au sein de circonscriptions uninominales, le tiers restant étant attribué proportionnellement au total des voix obtenues par chaque parti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(b) i siti Internet sui medicinali, autorizzati espressamente e considerati tali dallo Stato membro, ad esclusione del materiale non richiesto distribuito attivamente al pubblico o a suoi membri; a tal fine gli Stati membri istituiscono un sistema di autorizzazione, supervisione e controllo dei siti Internet che possono presentare le informazioni di cui al presente articolo; viene inoltre predisposto un sistema di segnalazione celere fra gli Stati membri per lottare contro i siti Internet che violino le disposizioni della presente d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

(b) les sites web sur Internet consacrés aux médicaments, autorisés expressément et considérés comme tels par l'État membre à l'exclusion des documents non sollicités distribués activement au public en général ou à des particuliers; à cet effet, les États membres établissent un système d'autorisation, de supervision et de contrôle des sites Internet susceptibles de présenter les informations visées dans le présent article; en outre, un système d'alerte rapide entre les États membres sera instauré pour lutter contre les sites Internet qui ne respectent pas les dispositions de la présente directive; un système supplémentaire d'autorisation et de surveillance est établ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

32. accoglie con soddisfazione il modesto incremento dei finanziamenti per l'attuazione del sistema EMAS e delle misure di riduzione del CO2, distribuito sull'intero bilancio, e sottolinea ulteriormente l'importanza che annette alla questione;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

32. se félicite de l'augmentation modeste du financement destiné à la mise en œuvre du plan EMAS et des mesures de réduction du CO2 , répartie sur l'ensemble du budget, et souligne à nouveau l'importance qu'il attache à cette question;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

GEOSS sarà un sistema distribuito di sistemi di osservazione terrestre basato sugli attuali sforzi di cooperazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

GEOSS sera un système réparti des systèmes d’observation de la Terre fondé sur les efforts de coopération actuels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-11-24]

[20] GRID: è un tipo di sistema parallelo e distribuito che consente la condivisione, la selezione e l'aggregazione di risorse "autonome" ripartite geograficamente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[20] GRID est un type de système parallèle et distribué qui permet le partage, la sélection et l'agrégation de ressources «autonomes» géographiquement dispersées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

[19] Sistema di calcolo distribuito su ampio raggio che si avvale di Internet per costruire infrastrutture di calcolo e di comunicazione distribuite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[19] Système de calcul réparti sur une grande échelle, utilisant l'internet mondial pour bâtir une infrastructure de calcul et de communication répartie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

4. L'aiuto primario viene distribuito tramite un sistema di contratti conclusi tra i distillatori e i produttori di vino.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

4. L'aide principale est distribuée selon un système de contrats conclus entre les distillateurs et les producteurs de vin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'sistema distribuito' ->

Date index: 2021-03-26