considerando che la Commissione, con decisione del 29 gennaio 1981, prorogata dalla decisione del 22 dicembre 1982, ha autorizzato la Repubblica italiana a istituire una sorveglianza intracomunitaria delle importazioni di banane della sottovoce 08.01 B della tariffa doganale comune originarie di taluni paesi terzi e messe in libera pratica negli altri Stati membri;
considérant que la Commission, par sa décision du 29 janvier 1981, prorogée par décision du 22 décembre 1982, a autorisé la République italienne à procéder à une surveillance intracommunautaire des importations de bananes de la sous-position 08.01 B du tarif douanier commun, originaires de certains pays tiers, mises en libre pratique dans les autres États membres;
