L'Unione europea condanna con la massima fermezza la carcerazione del Sig. FILIPOVIC, il suo processo, le condizioni in cui esso si è svolto, a porte chiuse e con procedura sommaria, nonché il verdetto, i quali costituiscono un passo supplementare verso la repressione della stampa indipendente in Serbia e violazioni flagranti della libertà di stampa da parte del regime di Belgrado.
L'Union europeénne condamne avec la plus grande fermeté l'incarcération de M. FILIPOVIC, la tenue de ce procès, les conditions dans lesquelles il s'est déroulé, à huis clos, et selon une procédure expéditive, et son verdict, qui marquent un pas supplémentaire dans l'escalade de la répression à l'encontre de la presse indépendante en Serbie et des violations flagrantes de la liberté de la presse par le régime de Belgrade.
