- (DE) Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, ho di recente ottenuto i dati delle misurazioni delle radiazioni da una stazione di rilevamento della radioattività situata a Krško da cui infatti uno straordinario picco nei livelli di radiazioni registrati il giorno prima della diramazione dell’allarme .
- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mesdames et messieurs, j’ai obtenu il y a peu des données de mesure des radiations de la part de la station de mesure de la radioactivité à Krško, qui indiquent qu’en réalité, un pic étonnant a été enregistré dans les niveaux de radiation avant que l’alarme ne soit déclenchée.
