Traduction de «struttura generale » (Italien → Français) :

responsabile della sicurezza della struttura alberghiera | responsabile della sicurezza dell'hotel | addetta alla sicurezza della struttura alberghiera | addetto alla sicurezza della struttura alberghiera/addetta alla sicurezza della struttura alberghiera

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur de la sécurité d’un hôtel | responsable de la sécurité d’un hôtel | directrice de la sécurité en établissement hôtelier | responsable de la sécurité en établissement hôtelier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

struttura di gestione ambientale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cadre de gestion environnementale | CGE

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

struttura di dati

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

structure de données | structure de base de données

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ottima conoscenza della struttura del segretariato generale del Parlamento europeo, della sua organizzazione, del suo contesto e dei vari attori,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

excellente connaissance de la structure du secrétariat général du Parlement européen, de son organisation, de son environnement et des divers intervenants,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-22]

La decisione della Commissione ha formalmente istituito il consiglio scientifico del CER e ha disposto la creazione della struttura esecutiva specifica oltre alla posizione di segretario generale del CER, il cui compito è assistere il consiglio scientifico garantendone l’efficace collegamento con la Commissione e con la struttura esecutiva specifica[5].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette décision de la Commission a établi officiellement le conseil scientifique du CER et prévoyait l'établissement de la structure spécifique de mise en œuvre ainsi que le poste de secrétaire général du CER, dont le rôle est d'assister le conseil scientifique en assurant une liaison efficace avec la Commission et la structure spécifique de mise en œuvre[5].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. alla luce delle considerazioni sopra esposte, semplificare la struttura dirigenziale del SEAE e potenziare il ruolo del suo Segretario generale esecutivo, stabilendo una chiara catena di comando a sostegno di un processo decisionale efficiente e di una tempestiva risposta politica; in tale contesto, razionalizzare gli incarichi di direttore esecutivo e di direttore generale responsabile dell'amministrazione, nonché ridurre e semplificare la struttura gerarchica delle direzioni responsabili della gestione, definire chiaramente le p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

3. à la lumière de ce qui précède, simplifier la structure de commandement du SEAE et renforcer le rôle de son secrétaire général exécutif en établissant une chaîne de commandement claire favorisant une prise de décisions efficace et des réactions rapides sur le plan politique; dans ce contexte, rationaliser les fonctions de Directeur des opérations et de Directeur général administratif, et réduire et simplifier la structure hiérarchique des directions générales, définir clairement les compétences au sein de la structure de direction du SEAE, et revoir la structure actuelle reposant sur le conseil d'administration, afin d'assurer l'effi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

Le modalità della partecipazione finanziaria della Comunità e le regole relative alla responsabilità finanziaria e ai diritti di proprietà intellettuale, nonché le modalità per l’erogazione del contributo finanziario a terzi da parte della struttura specifica di esecuzione, sono stabilite mediante un accordo generale, concluso tra la Commissione, a nome della Comunità, e la struttura specifica di esecuzione, e in base a convenzioni annuali di finanziamento.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

Les modalités de la contribution financière de la Communauté et les règles relatives à la responsabilité financière et aux droits de propriété intellectuelle, ainsi que les modalités détaillées de l’octroi, par la structure d’exécution spécifique, d’une aide financière à des tiers sont établies par un accord général devant être conclu entre la Commission, au nom de la Communauté, et la structure d’exécution spécifique, et par des accords annuels de financement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tra l'altro, il segretario generale assiste il consiglio scientifico nell'assicurarne l'effettivo collegamento con la struttura esecutiva specifica e con la Commissione, e nel monitorare l'effettiva realizzazione della sua strategia e delle sue posizioni da parte della struttura esecutiva specifica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-01]

Le secrétaire général apportera notamment son assistance au Conseil scientifique pour assurer des liaisons efficaces avec la structure de mise en œuvre spécifique et la Commission, et surveiller la mise en œuvre effective de sa stratégie et de ses avis par la structure de mise en œuvre spécifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-01]

Questa decisione della Commissione istituisce il Consiglio scientifico del CER e prevede l’istituzione della struttura esecutiva specifica nonché della figura del Segretario generale del CER, il cui compito è quello di assistere il Consiglio scientifico assicurando un efficace collegamento con la Commissione e la struttura esecutiva specifica.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

Cette décision de la Commission établit le conseil scientifique du CER et prévoit l'établissement de la structure spécifique de mise en œuvre ainsi que le poste de secrétaire général du CER, dont le rôle est d'assister le Conseil scientifique en assurant une liaison efficace avec la Commission et la structure spécifique de mise en œuvre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-18]

9. si rammarica del fatto che la Commissione si rifiuta di rafforzare il ruolo del contabile; sottolinea che la certificazione dei conti costituisce un elemento fondamentale della struttura di controllo e che in mancanza di tale elemento altri elementi della struttura di controllo nel complesso continueranno ad essere seriamente indeboliti; approva l'orientamento della recente riforma della gestione finanziaria della Commissione volto a responsabilizzare ciascun direttore generale; è tuttavia convinto che la garanzia che può essere ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

9. déplore l'hostilité de la Commission au renforcement du rôle du comptable; souligne que la certification des comptes est un élément fondamental de la structure de contrôle et que, tant que cet élément fait défaut, d'autres éléments de la structure de contrôle globale sont gravement affaiblis; approuve l'axe de la récente réforme de la gestion financière à la Commission: la responsabilisation de chaque directeur général; est convaincu, toutefois, que l'assurance qui peut être donnée par les directeurs généraux doit être appuyée p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

46. osserva che il settore mense, bar, ristoranti, negozi presenta una struttura complessa comprendente tre luoghi di lavoro, molti punti di vendita, una cassa di anticipi, un sussidio annuo sulla base del bilancio del Parlamento, un appaltatore e controllore esterno per il catering e una combinazione di contabilità per competenza e di bilancio; riconosce, senza mettere in alcun modo in dubbio la regolarità della sua gestione finanziaria o della sua attuale struttura, che per i motivi succitati non è facile avere una visione complessiva delle operazioni di tale settore; incarica il suo Segretario ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

46. constate que le secteur CBRS (cantines, bars, restaurants, supermarchés) présente une structure complexe caractérisée par trois lieux de travail, de nombreux points de vente, une régie d'avances, une subvention annuelle à charge du budget du Parlement, une entreprise de restauration et un auditeur externes, et la combinaison d'une comptabilité budgétaire et d'une comptabilité d'exercice; fait observer, sans mettre en question la régularité de la gestion financière ou la structure actuelle, que, pour ces raisons, il n'est guère facile de se faire une idée d'ensemble des opéra ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

21. prende atto del fatto che il Segretario generale ha presentato all'Ufficio di presidenza proposte relative al miglioramento dell'assistenza legislativa ai deputati e a una possibile nuova struttura per l'amministrazione del Parlamento; ricorda che l'obiettivo è offrire un servizio ottimale ai deputati, al fine di permettere loro di assolvere alle funzioni legislative e di bilancio che costituiscono attività essenziali del Parlamento; ricorda inoltre che l'obiettivo è quello di ridurre la compartimentalizzazione della struttura d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

21. note que le Secrétaire général ait présenté au Bureau des propositions sur l'amélioration de l'assistance législative aux députés et sur une nouvelle structure pour l'administration du Parlement; rappelle que l'objectif consiste à offrir des services optimaux aux députés afin de permettre à ceux-ci de s'acquitter de leurs responsabilités législatives et budgétaires, qui constituent les activités essentielles du Parlement; rappelle que l'objectif était aussi de réduire le compartimentage de la structure de l'administration, d'améliorer le déroulement du travail, de réduire au minimum les conséquences de la dispersion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

20. prende atto del fatto che il Segretario generale abbia presentato all’Ufficio di presidenza proposte relative al miglioramento dell’assistenza legislativa ai deputati e a una possibile nuova struttura per l’amministrazione del Parlamento; ricorda che l’obiettivo è offrire un servizio ottimale ai deputati, al fine di permettere loro di assolvere alle funzioni legislative e di bilancio, che costituiscono attività centrali del Parlamento; ricorda inoltre che l’obiettivo è quello di ridurre la compartimentalizzazione della struttura ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

20. note que le Secrétaire général ait présenté au Bureau des propositions sur l'amélioration de l'assistance législative aux députés et sur une nouvelle structure pour l'administration du Parlement; rappelle que l'objectif consiste à offrir des services optimaux aux députés afin de permettre à ceux-ci de s'acquitter de leurs responsabilités législatives et budgétaires, qui constituent les activités essentielles du Parlement; rappelle que l'objectif était aussi de réduire le compartimentage de la structure de l'administration, d'améliorer le déroulement du travail, de réduire au minimum les conséquences de la dispersion ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-19]

D'autres ont cherché : danno alla struttura economia generale modifica della struttura modificazione della struttura organizzazione generale responsabile della sicurezza dell'hotel responsabile della sicurezza della struttura alberghiera struttura struttura del popolamento struttura del progetto struttura del soprassuolo struttura di dati struttura di dati raster struttura di gestione ambientale struttura di progetto struttura generale struttura generale dello scenario struttura geologica generale struttura raster

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'struttura generale' ->

Date index: 2021-05-06