...nonché di incentivare la subfornitura transnazionale, a seguito del Foro paneuropeo di Madrid del 14 e 15 dicembre 1992; - la presa in considerazione degli interessi delle PMI nelle iniziative e nei programmi comunitari, in particolare mediante la promozione degli strumenti comunitari e l'agevolazione dell'accesso delle PMI agli strumenti sviluppati a titolo della politica delle imprese o a titolo di altre politiche (ricerca e accompagnamento della valorizzazione del potenziale tecnologico, politica regionale). ...
...s rurales - de la politique régionale) et Interprise (toutes régions, spécialisation sectorielle éventuelle) ainsi que de stimuler la sous-traitance transnationale, suite au Forum paneuropéen de Madrid des 14 et 15 décembre 1992; - la prise en compte des intérêts des PME dans les initiatives et programmes communautaires, en particulier au travers de la promotion des instruments communautaires et de la facilitation de l'accès des PME aux instruments développés au titre de la politique d'entreprise, ou au titre d'autres politiques (recherche et accompagnement de la valorisation du potentiel technologique, politique régionale). ...