INVITA la Commissione, se necessario, ad allertare il Centro comune di ricerca, invitandolo a fornire al MIC e, ove opportuno, al paese o ai paesi colpiti, supporto tecnico attraverso modellizzazioni, applicazioni satellitari, mappatura del rischio e analisi integrate;
INVITE la Commission à alerter, le cas échéant, le Centre commun de recherche, en lui demandant de fournir au Centre de suivi et d'information et, s'il y a lieu, au(x) pays concerné(s) un soutien technique par le biais de la modélisation, des applications satellites, de la cartographie des risques et de l'analyse intégrée;