Appare quindi necessario estendere il riferimento ad altre legislazioni (imballaggi dei prodotti alimentari, prodotti cosmetici, ecc.) che stabiliscono valori limite per quanto riguarda la presenza di determinate sostanze o la migrazione delle sostanze chimiche, valutabili in base all’uso che il bambino può fare del prodotto (suzione, contatto con la pelle, ecc.).
Il est donc nécessaire d’élargir la référence à d’autres législations (emballages des denrées alimentaires, produits cosmétiques, etc.) qui disposent de valeurs limites concernant la présence de substances ou la migration des substances chimiques à évaluer au regard de l’usage que peut faire l’enfant du produit (succion, contact avec la peau, etc.).
