Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Carbon tax
Tassa mista sull'energia e sulle emissioni di carbonio
Tassa sul CO2
Tassa sulle acque di scarico
Tassa sulle emissioni
Tassa sulle emissioni di carbonio
Tassa sulle emissioni di gas serra

Traduction de «tassa sulle emissioni di carbonio » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
carbon tax | tassa sul CO2 | tassa sulle emissioni di carbonio

taxe sur le dioxyde de carbone | taxe sur le CO2 | taxe sur l'émission de dioxyde de carbone | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone | taxe sur le carbone | taxe carbone


tassa sulle emissioni di gas serra

taxe sur les gaz à effet de serre | taxe sur les émissions de gaz à effet de serre


tassa mista sull'energia e sulle emissioni di carbonio

CCE | contribution climat-énergie | taxe sur le carbone | taxe sur le CO2




Prescrizioni dell'UFCP concernenti la Cassa di compensazione dei prezzi del latte e dei latticini (riscossione di una tassa sulle conserve di latte completo, latte completo in polvere di ogni genere e prodotti con aggiunta di latte completo, come prodotti dietetici, farine per bambini, cioccolata)

Prescriptions du SFCP concernant la caisse de compensation des prix du lait et des produits laitiers (Perception d'une taxe sur les conserves de lait entier, de poudre de lait entier de tout genre et les produits avec adjonction de lait entier, tels que les produits diététiques, farines pour enfants, chocolats)


tassa sulle acque di scarico

redevance sur les eaux usées (1) | taxe sur les eaux usées (2)


imposta CO2/energia | imposta sulle emissioni di biossido di carbonio e sull'energia | tassa CO2/energia

taxe CO2/énergie | taxe sur les émissions de dioxyde de carbone et sur l'énergie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Fra le proposte figurano una tassa sulle transazioni monetarie (del tipo della tassa Tobin), una tassa sulle emissioni di carbonio e una tassa sulle esportazioni di armi.

Il s'agit notamment d'un impôt sur les transactions monétaires (du type de la taxe Tobin), d'une taxe sur les émissions de gaz carbonique et d'une taxe sur les exportations d'armes.


In altre parole, i modelli presuppongono che tutti gli Stati membri siano in grado di ridurre le proprie emissioni in maniera autonoma e con il maggior risparmio possibile imponendo, ad esempio, un'opportuna tassa sulle emissioni di carbonio o attuando lo scambio dei diritti di emissione all'interno dei propri confini.

En d'autres termes, ces modèles partent du principe que tous les États membres sont à même de réduire leurs émissions d'eux-mêmes d'une façon impliquant le meilleur rapport coût/efficacité, par exemple, en mettant en place des taxes optimales sur le carbone ou en effectuant un échange total des droits d'émissions sur leur territoire.


- fornire informazioni sulle emissioni di carbonio nel quadro dei programmi nazionali per la lotta ai cambiamenti climatici,

- informations sur les émissions de carbone dans le cadre de programmes nationaux de lutte contre le changement climatique,


Occorre stabilire un orizzonte di più lungo termine per le restrizioni sulle emissioni di carbonio al fine di incentivare gli investimenti necessari nel settore dell'elettricità.

Les restrictions sur les émissions de carbone doivent être à plus long terme afin de promouvoir les investissements nécessaires dans le secteur de l'électricité.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. invita la Commissione a tener presente l'industria siderurgica nella sua revisione in corso delle norme vigenti in materia di aiuti statali e ad esaminare la fattibilità e l'impatto dell'introduzione di una tassa sulle emissioni di carbonio da applicare alle frontiere dell'UE;

8. invite la Commission à prendre la sidérurgie en compte dans le réexamen en cours des règles actuelles en matière d'aides d'État; lui demande d'examiner si l'introduction d'une taxe "carbone" aux frontières de l'Union est faisable et quel impact aurait son application;


Il sistema di scambio delle quote di emissione si è dimostrato alquanto complesso e inefficace; dobbiamo trovare una soluzione semplice ma efficace, magari una tassa sulle emissioni di carbonio o qualche altro metodo.

Le système d’échange de quotas d’émissions s’est avéré assez compliqué et inefficace; nous devons trouver une solution simple mais efficace: peut-être une taxe carbone ou d’autres méthodes hybrides qui soient simples et efficaces.


Primo punto: nei sei mesi della sua presidenza, intende riportare sul tavolo dei negoziati l’introduzione di una tassa sulle emissioni di carbonio ispirata alla tassa Tobin sulle transazioni finanziarie?

La première question: pendant les six mois de votre présidence, souhaitez-vous mettre à nouveau sur la table des négociations, la mise en place d’une taxe carbone sur les transactions financières, de type Tobin?


Mi sembra perciò assolutamente essenziale – e qui riprendo le osservazioni della collega onorevole Lepage – riflettere in futuro, a un certo momento, sul varo di una tassa sulle emissioni di carbonio alle frontiere dell’Unione europea.

Donc je considère qu’il faudra absolument – et je rejoins ma collègue Corinne Lepage –, à un moment donné, se poser la question de la mise en œuvre de la taxe carbone aux frontières de l’Union européenne.


Dobbiamo in effetti prendere in considerazione l’opportunità di applicare una tassa sulle emissioni di carbonio alle frontiere dell’Unione europea, poiché non possiamo lasciare le nostre imprese – e quindi la nostra occupazione – in balia di una concorrenza completamente sleale, a vantaggio di paesi che non hanno il minimo rispetto per la protezione ambientale e la riduzione dei gas a effetto serra, e che del resto in materia non hanno neppure le stesse norme.

Il faudra en effet se poser la question de la mise en œuvre de la taxe carbone aux frontières de l’Union européenne, parce que nous ne pouvons pas abandonner nos entreprises et donc nos emplois, dans un contexte de concurrence totalement déloyal, au profit de pays qui n’ont aucun respect ni les mêmes normes en termes de protection de l’environnement et de réduction de gaz à effets de serre.


in stretta collaborazione con il settore dei trasporti e della logistica elabori un quadro sistematico per la fornitura, a tutti i potenziali utenti, di dati attendibili, comparabili e completi sul consumo energetico e sulle emissioni di carbonio del trasporto merci e delle operazioni e servizi di trasporto.

d'élaborer, en étroite coopération avec le secteur des transports et de la logistique, un cadre systématique afin de fournir à tous les usagers potentiels des données complètes, comparables et fiables sur la consommation d'énergie et les émissions de carbone des opérations et services de fret et de transport.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'tassa sulle emissioni di carbonio' ->

Date index: 2022-06-08
w