Tuttavia, va osservato che ancora una volta, usando subdolamente la lotta contro la povertà come pretesto, è stato perpetrato un tentativo di includere surrettiziamente dei riferimenti a questioni estremamente sensibili, segnatamente le politiche in materia di aborto nei paesi in via di sviluppo, senza dare loro la visibilità che meritano.
Cependant, il importe de noter qu’une fois de plus, en se servant sournoisement de la lutte contre la pauvreté comme prétexte, on tente d’inclure subrepticement des références à des questions qui divisent fondamentalement l’opinion, en particulier les politiques relatives à l’avortement dans les pays en développement, et qui ne bénéficient pas de la visibilité qu’elles méritent.