Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborto
Aborto artificiale
Aborto autoprocurato
Aborto autoprocuratosi dalla donna
Aborto clandestino
Aborto illegale
Aborto intenzionale
Aborto legale
Aborto libero
Aborto procurato
Aborto procuratosi dalla donna
Aborto provocato
Aborto spontaneo
Aborto terapeutico
Autoaborto
Commercio illecito di stupefacenti
Commercio illegale di stupefacenti
Droga illegale
Interruzione di gravidanza
Interruzione volontaria di gravidanza
Legalizzazione totale dell'aborto
Liberalizzazione completa dell'aborto
Liberalizzazione totale dell'aborto
Passaggio illegale del confine
Passaggio illegale della frontiera
Stupefacente illegale
Totale liberalizzazione dell'aborto
Traffico illecito di droga
Traffico illecito di stupefacenti
Traffico illegale di droga
Traffico illegale di stupefacenti

Traduction de «aborto illegale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


aborto | aborto artificiale | aborto clandestino | aborto intenzionale | aborto libero | aborto procurato | aborto provocato

avortement | avortement intentionnel | avortement provoqué | interruption volontaire de grossesse | IVG [Abbr.]


aborto [ aborto legale | aborto provocato | aborto spontaneo | interruzione di gravidanza | interruzione volontaria di gravidanza ]

avortement [ avortement légal | interruption volontaire de grossesse | IVG ]


legalizzazione totale dell'aborto | liberalizzazione completa dell'aborto | liberalizzazione totale dell'aborto | totale liberalizzazione dell'aborto

légalisation totale de l'avortement | libéralisation complète de l'avortement | libéralisation totale de l'avortement


aborto autoprocurato | aborto autoprocuratosi dalla donna | aborto procuratosi dalla donna | autoaborto

auto-avortement | self-avortement


traffico illegale di stupefacenti (1) | traffico illegale di droga (2) | commercio illegale di stupefacenti (3) | traffico illecito di stupefacenti (4) | traffico illecito di droga (5) | commercio illecito di stupefacenti (6)

trafic illicite de stupéfiants (1) | trafic illicite de drogues (2)




passaggio illegale del confine | passaggio illegale della frontiera

passage illégal de la frontière | franchissement illégal de la frontière


droga illegale (1) | stupefacente illegale (2)

drogue illégale


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I 100 000 casi di aborto illegale non preoccupano i cosiddetti attivisti per la vita che, con grande ipocrisia, semplicemente fingono che non esistano.

Le chiffre de 100 000 avortements illégaux ne trouble pas les soi-disant défenseurs de la vie, qui prétendent hypocritement que ces avortements n’ont pas lieu.


E’ tuttavia importante che l’aborto sia legale e sicuro, così come eccezionale, dato che questo è l’unico modo per combattere l’aborto illegale.

Il est par contre important que l’avortement soit légal, sans danger et exceptionnel, car c'est la seule façon de lutter contre les avortements illégaux.


– (PT) Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli colleghi, l’attenzione del Parlamento – assieme a quella del Consiglio e della Commissione – dovrebbe appuntarsi – come è già stato notato – sul patetico epilogo della patetica avventura della nave olandese, nonché sulla sfrenata e irresponsabile propaganda a favore dell’aborto illegale autoprocurato tramite l’acquisizione illegale e l’uso improprio di farmaci.

- (PT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, l’attention du Parlement, de la Commission et du Conseil devrait se concentrer, ainsi que d’autres l’ont dit ici, sur la manière pathétique dont la mission pathétique du navire néerlandais s’est achevée ainsi que sur la propagande débridée et irresponsable en faveur de l’avortement illégal que les femmes peuvent pratiquer sur elles-mêmes en acquérant et en utilisant illégalement des médicaments.


10. fa appello ai governi degli Stati membri e aderenti affinché rinuncino a portare in giudizio le donne che ricorrono all'aborto illegale;

10. appelle les gouvernements des États membres et entrants à s'abstenir de poursuivre en justice des femmes qui se seraient fait avorter illégalement;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. invita i governi degli Stati membri e dei paesi candidati ad astenersi, in qualunque caso, dal perseguire le donne che si sono sottoposte ad aborto illegale;

13. appelle les gouvernements des États membres et des pays candidats à l'adhésion à s'abstenir dans tous les cas de poursuivre en justice des femmes qui se seraient fait avorter illégalement;


w