Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «touring » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Touring Club Svizzero | Touring | Touring Club [ TCS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Touring Club Suisse | Touring | Touring Club [ TCS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

rappresentante turistico | rappresentanti del tour operator | rappresentante del tour operator | rappresentante turistica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

représentante à destination | représentante de voyagiste | représentant à destination/représentante à destination | représentant de voyagiste

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

inclusive tour | viaggio inclusive tour | viaggio tutto compreso

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

I.T. | inclusive tour | voyage à forfait | voyage tous frais compris | voyage tout compris

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabile delle operatrici turistiche | responsabile tour operator | responsabile degli operatori turistici | responsabile dei tour operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gestionnaire d’organisateurs de voyages | gestionnaire de tour-opérateurs | responsable d’organisateurs de voyages | responsable de voyagistes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

controllare i tour di visitatori

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller des visites guidées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Automobil e Touring Club di Grecia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Automobile et Touring Club de Grèce

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

servizi dei tour operator

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tour-opérateurs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le attività svolte sono principalmente di due tipi: attività culturali (scambi artistici, creazioni culturali congiunte, coproduzioni, tour e festival, scambi di opere d'arte) e attività di sostegno (scambi di esperienze e creazione di reti, fornitura di informazioni e di supporto pratico agli operatori, istruzione, formazione e ricerca).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

Deux grands types d’activités sont généralement menés: des activités culturelles (y compris des échanges artistiques, des créations culturelles conjointes, des coproductions, des tournées et des festivals, ainsi que des échanges d’objets d’art) et des activités de soutien (échanges d’expérience et création de réseaux, fourniture d’informations et d’une assistance pratique aux opérateurs, éducation, formation et recherche).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-30]

– Signor Presidente, signora Touré, Eccellenze, Commissario, Ministro, onorevoli colleghi, ho il grande piacere di presentarvi Sua Eccellenza Amadou Toumani Touré, Presidente della Repubblica del Mali, e la sua consorte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

- Monsieur le Président, Madame Touré, Vos Excellences, Monsieur le Commissaire, Monsieur le ministre, Mesdames et Messieurs, c’est avec grand plaisir que je vous présente aujourd’hui Son Excellence M. Amadou Toumiani Touré, président de la République du Mali, et son épouse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Nel giugno del 2008, in collaborazione con l'associazione europea delle agenzie di viaggio e degli operatori turistici ( European travel agents' and tour operators' associations - ECTAA), il materiale informativo è stato inviato a più di 10 000 agenzie di viaggio in 15 Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

En juin 2008, le matériel d'information a été envoyé à plus de 10 000 agences de voyages dans 15 États membres, en collaboration avec le groupement des unions nationales des agences et organisateurs de voyages européens (European travel agents' and tour operators' associations - ECTAA).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-01]

In concreto, ciò significa che nel caso di un passeggero in viaggio da Tours a Bruxelles, il regolamento si applica non solo alla tratta del Thalys da Parigi a Bruxelles ma anche al tragitto ferroviario da Tours a Parigi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

Concrètement, cela veut dire que le voyageur qui se rend de Tours à Bruxelles est protégé par le règlement non seulement sur le Thalys Paris-Bruxelles, mais aussi sur le train Tours-Paris.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«contraente di trasporto aereo», il vettore che conclude un contratto di trasporto con un passeggero o, se il contratto comprende un servizio tutto compreso, il tour operator.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

«contractant du transport aérien»: le transporteur qui conclut un contrat de transport avec un passager ou, si le contrat comprend un forfait, l’organisateur de voyages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

«venditore di biglietti», un venditore di biglietti aerei, diverso da un vettore aereo o da un tour operator, che funge da intermediario per la conclusione di un contratto di trasporto con un passeggero per un volo semplice o per un volo nel quadro di un servizio tutto compreso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

«vendeur de billets»: un vendeur de billets d’avion qui sert d’intermédiaire dans la conclusion d’un contrat de transport par un passager, que ce soit dans le cadre d’un vol sec ou dans celui d’un voyage à forfait, autre qu’un transporteur aérien ou un organisateur de voyages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

4. Il vettore aereo o il tour operator, a seconda dei casi, assicurano che il contraente del trasporto aereo competente sia informato dell’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non appena questa sia nota, in particolare in caso di cambiamento di identità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

4. Le transporteur aérien ou l’organisateur de voyages, selon le cas, veille à ce que le contractant du transport aérien concerné soit informé de l’identité du ou des transporteurs aériens effectifs dès qu’elle est connue, en particulier lorsque cette identité a changé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-13]

"contratto di trasporto": il contratto concluso tra un'impresa ferroviaria e/o un tour operator, da un lato, e un passeggero, dall'altro, per la fornitura di uno o più viaggi e , ove previsto, una o più prenotazioni, indipendentemente dal fatto che il trasporto sia effettuato da un'altra impresa di trasporto o altra impresa ferroviaria o che l'impresa ferroviaria e/o il tour operator che conclude il contratto lo abbia subappaltato ad un'altra impresa di trasporto o altra impresa ferroviaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

"contrat de transport", un contrat entre une entreprise ferroviaire et/ou un voyagiste d'une part, et un voyageur d'autre part, en vue de la fourniture d'un ou plusieurs voyages et, le cas échéant, d'une ou plusieurs réservations, quelle que soit l'entreprise ferroviaire ou de transport par laquelle le transport sera effectué et/ou sous-traité par l'entreprise ferroviaire et/ou le voyagiste qui conclut le contrat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Fuori vi è il Tour de France, ma questo è un tour de force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Il est donc nécessaire de relever le niveau de quelques crans. À l’extérieur se déroule le Tour de France, mais il est question ici d’un tour de force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

Fuori vi è il Tour de France , ma questo è un tour de force .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

Il est donc nécessaire de relever le niveau de quelques crans. À l’extérieur se déroule le Tour de France, mais il est question ici d’un tour de force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-04]

D'autres ont cherché : touring touring club touring club svizzero controllare i tour di visitatori inclusive tour rappresentante del tour operator rappresentante turistica rappresentante turistico rappresentanti del tour operator responsabile degli operatori turistici responsabile dei tour operator responsabile delle operatrici turistiche responsabile tour operator servizi dei tour operator viaggio inclusive tour viaggio tutto compreso

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'touring' ->

Date index: 2022-05-29