Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «trasporto combinato internazionale » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trasporto combinato internazionale (1) | trasporto combinato trasfrontaliero (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transport combiné international

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocollo all'accordo europeo del 1° febbraio 1991 sulle linee di trasporto internazionale combinato e le installazioni connesse (AGTC) concernente il trasporto combinato per vie navigabili

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole à l'Accord européen de 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) concernant le transport combiné par voie navigable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto combinato [ maneggio orizzontale | trasporto combinato con trasbordo | trasporto combinato rotaia-strada | trasporto plurimodale | trasporto strada-ferrovia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport combiné [ ferroutage | transport intermodal | transport multimodal | transport rail-route | transroulage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

traffico strada-rotaia | trasporto combinato strada/rotaia | trasporto combinato strada-ferrovia | trasporto piggyback

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unione internazionale dei vettori che effettuano il trasporto combinato ferrovia/strada | UIRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Union internationale des transports combinés rail-route | UIRR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocollo del 17 gennaio 1997 aggiuntivo all'accordo europeo del 1991 sulle grandi linee internazionali di trasporto combinato e sulle installazioni connesse (AGTC) concernente il trasporto combinato per idrovia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Protocole du 17 janvier 1997 à l'Accord européen de 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) concernant le transport combiné par voie navigable

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto stradale internazionale [ accordo TIR | convenzione TIR | TIR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport international routier [ accord TIR | TIR ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trasporto intermodale | trasporto combinato | trasporto multimodale

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transport intermodal | transport multimodal | transport combiné

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto combinato strada-rotaia

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

transport combiné rail/route

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

trasporto internazionale [ traffico internazionale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transport international [ trafic international ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quest'obbligo giuridico, combinato con la crescita considerevole del trasporto internazionale negli ultimi anni, impone di migliorare la sicurezza della rete stradale transeuropea.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette obligation légale, conjuguée avec la croissance considérable qu'a connue le transport international au cours de ces dernières années, impose d'améliorer la sécurité du réseau routier transeuropéen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nel 2007, secondo le statistiche pubblicate sul sito web dell'Unione internazionale delle società operanti nel settore del trasporto combinato strada-rotaia (UIRR - International Union of combined Road-Rail transport companies), solo il 60% circa dei treni merci è arrivato in orario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

En 2007, selon les statistiques publiées sur le site Internet de l'UIRR (Union Internationale des sociétés de transport combiné Rail-Route), seuls 60 % des trains de marchandises, environ, sont arrivés à l'heure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

L’articolo 148 della direttiva 2006/112/CE (la “direttiva IVA”), in combinato disposto con l’articolo 169, lett. b), prevede un’esenzione con diritto a detrazione dell’IVA pagata nella fase precedente (“tasso zero” ) per, inter alia, la fornitura di aeromobili “utilizzati da compagnie di navigazione aerea che praticano essenzialmente il trasporto internazionale a pagamento”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

L'article 148 de la directive 2006/112/CE ( «la directive TVA»), en liaison avec l'article 169, point b), prévoit l'exonération avec déduction de la TVA payée au stade antérieur («taux zéro») pour, notamment, la fourniture d'avions «utilisée par les compagnies aériennes comme rémunération principalement sur les liaisons internationales».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-16]

In particolare, insieme a UIC, CER (Comunità delle ferrovie europee), UNIFE (Unione delle industrie ferroviarie europee), UIRR (Unione internazionale delle società di trasporto combinato strada/rotaia) e UIP (Unione internazionale proprietari di carri privati), la Commissione sta studiando la situazione e le soluzioni per ridurre le emissioni sonore del parco carri merci esistente a livello comunitario. L'esame comporta anche una valutazione indipendente del programma di azione UIC/UIP/CER per la riduzione del rum ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

De manière plus spécifique, la Commission étudie avec l'UIC, la CCFE (Communauté des Chemins de fer européens), l'UNIFE (Union des industries ferroviaires européennes), l'UIRR (Union internationale des sociétés de transport combiné rail route) et l'UIP (Union internationale des wagons privés), la situation et les options en matière de réduction des émissions sonores du parc européen actuel de wagons de marchandises, y compris une évaluation par des tiers du programme d'action uic/uip/ccfe pour ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’accordo raggiunto contiene elementi relativi agli aspetti economici, sociali e di sicurezza (cfr. in particolare gli articoli 21, 22 e 23 inerenti alla sicurezza e alla tutela dell’ambiente, alla protezione sociale e allo status internazionale dei porti), incoraggiando nel contempo un maggiore ricorso al trasporto marittimo come mezzo di trasporto alternativo e al trasporto combinato, il che si tradurrà in un allentamento della p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

D'une part, l'accord conclu comporte des éléments relatifs aux préoccupations économiques, sociales et de sécurité ‑ voir notamment les articles 21, 22 et 23, relatifs à la sécurité et à la protection de l'environnement, à la protection sociale et au statut international des ports ‑ et, d'autre part, encourage un recours accru au transport maritime comme mode de remplacement et au transport combiné, ce qui est de nature à réduire l ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Quest'obbligo giuridico, combinato con la crescita considerevole del trasporto internazionale negli ultimi anni, impone di migliorare la sicurezza della rete stradale transeuropea.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

L'obiettivo della direttiva che modifica la direttiva 95/18/CE è l'estensione delle disposizioni di detta direttiva che introduce un sistema di licenze per le sole imprese ferroviarie che offrono servizi di trasporto internazionale e per quelle adibite al trasporto combinato internazionale di merci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'objet de cette directive modifiant la directive 95/18/CE est d'étendre les dispositions de cette directive, qui a introduit un système de licences uniquement pour les entreprises ferroviaires offrant des services de transports internationaux et pour celles effectuant des transports combinés internationaux de marchandises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ai raggruppamenti internazionali di società ferroviarie è consentito fornire servizi di trasporto passeggeri e merci tra i paesi in cui hanno sede (con diritti di transito attraverso il territorio di altri Stati membri) e le società possono operare nel servizio del trasporto combinato internazionale di merci.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Elle autorise le regroupement international d'entreprises ferroviaires pour assurer des services de voyageurs et de marchandises entre leur pays d'établissement (avec droit de transit dans d'autres Etats membres) et l'exploitation par les entreprises ferroviaires de transports combinés internationaux de marchandises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Prendendo lo spunto da misure precedenti, la Commissione propone ora modifiche alla legislazione vigente al fine di creare diritti di accesso all'infrastruttura ferroviaria a favore delle imprese ferroviarie stabilite nella Comunità per la prestazione di servizi di trasporto merci, trasporto combinato di merci e trasporto internazionale di passeggeri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

S'appuyant sur des mesures antérieures, la Commission propose maintenant des amendements aux législations existantes tels que la création de droits d'accès aux infrastructures de chemins de fer pour les entreprises établies dans la Communauté, le transport de marchandises, le transport combiné et le transport international de passagers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trasporto combinato internazionale' ->

Date index: 2022-08-11