Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «trasposizione di direttive ce » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

misura nazionale di esecuzione [ recepimento di direttive europee | trasposizione del diritto comunitario | trasposizione di direttive CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mesure nationale d'exécution [ transposition de directives CE | transposition de directives européennes | transposition du droit communautaire ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

trasposizione delle direttive

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transposition des directives

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Approvazione e trasposizione dello scambio di note tra la Svizzera e l'UE concernente il recepimento del Codice frontiere Schengen (sviluppo dell'acquis di Schengen) e modifiche nel diritto in materia di stranieri e di asilo in vista della trasposizione completa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Approbation et mise en oeuvre de l'échange de notes entre la Suisse et l'UE sur la reprise du code-frontières Schengen (développement de l'acquis de Schengen) et Modifications du droit sur les étrangers et sur l'asile en vue de la mise en oeuvre totale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direttiva che modifica le direttive 77/780/CEE e 89/646/CEE relative agli enti creditizi, le direttive 73/239/CEE e 92/49/CEE relative alle assicurazioni diverse dalle assicurazioni sulla vita, le direttive 79/267/CEE e 92/96/CEE relative alle assicurazioni sulla vita, la direttiva 93/22/CEE relativa ai servizi di investimento e la direttiva 85/611/CEE in materia di taluni organismi di investimento collettivo in valori mobiliari (OICVM) al fine di rafforzare la vigilanza prudenziale | direttiva post BCCI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directive post-BCCI

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cifratura di trasposizione | codifica di trasposizione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chiffre de transposition

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Domande del 27 marzo 2002in materia di gestione per l'Amministrazione federale Le Domande in materia di gestione sostituiscono le Direttive sulla gestione nell'Amministrazione federale (DGA) del 1974. Si fondano sulla LOGA, sulla Lpers e sulle Linee direttive in materia di politica del personale in seno all'Amministrazione generale della Confederazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Questions du 27 mars 2002 concernant la gestion de l'administration fédérale Les questions concernant la gestion remplacent les directives sur la gestion des affaires administratives de la Confédération (DGA) de 1974. Elles se basent sur la LOGA, la LPers et les principes directeurs en matière de politique du personnel au sein de l'administration générale de la Confédération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttive del 4 dicembre 2003 della Conferenza universitaria svizzera per il rinnovamento coordinato dell'insegnamento nelle università svizzere nell' ambito del processo di Bologna | Direttive di Bologna

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives du 4 décembre 2003 de la Conférence universitaire suisse pour le renouvellement coordonné de l'enseignement des hautes écoles universitaires suisses dans le cadre du processus de Bologne | Directives de Bologne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

contenuto delle direttive di aeronavigabilità

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contenu des consignes de navigabilité

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

suffragio universale [ elezioni dirette ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

suffrage universel [ élection directe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La trasposizione dell'"acquis communautaire" in una legislazione sui pagamenti ha aggiunto, mediante la procedura di trasposizione in questi paesi candidati, nuove legislazioni alla diversità già esistente fra le regole nazionali dei 15 Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La transposition de l'acquis communautaire dans la législation sur les paiements de ces pays, a ajouté de nouvelles réglementations nationales à celles qui existaient déjà dans les 15 États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

9. raccomanda che le sanzioni applicabili in caso di violazione delle disposizioni nazionali adottate a seguito della trasposizione delle direttive 2000/43/CE e 2000/78/CE siano efficaci, proporzionate e dissuasive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

9. demande instamment que les sanctions applicables en cas d'infraction aux dispositions nationales adoptées au titre de la transposition des directives 2000/43/CE et 2000/78/CE soient efficaces, proportionnées et dissuasives;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

sui progressi realizzati in materia di pari opportunità e non discriminazione nell'Unione europea (trasposizione delle direttive 2000/43/CE e 2000/78/CE)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

sur les progrès réalisés en matière d'égalité des chances et de non-discrimination dans l'Union européenne (transposition des directives 2000/43/CE et 2000/78/CE)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

9. raccomanda che le sanzioni applicabili in caso di violazione delle disposizioni nazionali adottate a seguito della trasposizione delle direttive 2000/43/CE e 4000/78/CE siano efficaci, proporzionate e dissuasive;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. deplora che la giurisprudenza della Corte di giustizia europea evidenzi che in vari Stati membri la trasposizione delle direttive che danno applicazione al diritto ad un ambiente di lavoro sano e sicuro è inesistente o inadeguata; esorta la Francia e l'Italia a dar seguito senza indugio alle sentenze della Corte nelle cause C-66/03 e C-65/01 e a provvedere alla corretta e completa trasposizione delle direttive 2000/39/CE e 89/655/CEE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

3. déplore de constater que la jurisprudence de la Cour de justice révèle que différents États membres manquent à leurs devoirs en ne transposant pas ou en transposant incorrectement les directives qui ont pour but de mettre en œuvre le droit à un environnement de travail sain et sûr; demande instamment à la France et à l'Italie de se conformer sans plus tarder aux arrêts rendus par la Cour dans les affaires C–66/03 et C–65/01 et de veiller à une transposition correcte et totale des directives 2000/39/CE et 89/655/CEE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

124.deplora che la giurisprudenza della Corte di giustizia europea evidenzi che in vari Stati membri la trasposizione delle direttive che danno applicazione al diritto ad un ambiente di lavoro sano e sicuro è inesistente o inadeguata; esorta la Francia e l'Italia a dar seguito senza indugio alle sentenze della Corte nelle cause C-66/03 e C-65/01 e a provvedere alla corretta e completa trasposizione delle direttive 2000/39/CE e 89/655/CEE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

124. déplore de constater que la jurisprudence de la Cour de justice révèle que différents États membres manquent à leurs devoirs en ne transposant pas ou en transposant incorrectement les directives qui ont pour but de mettre en œuvre le droit à un environnement de travail sain et sûr; demande instamment à la France et à l'Italie de se conformer sans plus tarder aux arrêts rendus par la Cour dans les affaires C–66/03 et C‑65/01 et de veiller à une transposition correcte et totale des directives 2000/39/CE et 89/655/CEE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

Alcuni Stati membri non rispettano i termini previsti per la trasposizione degli strumenti giuridici nel diritto nazionale o accusano ritardi (di uno o più anni) nella trasposizione stessa.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Un certain nombre d’États ne respectent pas les délais prévus pour la transposition des instruments juridiques en droit national ou accusent des retards (d’une ou de plusieurs années) dans la transposition même.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-09]

Direttive sul mercato unico dell’Unione europea: trasposizione nel diritto nazionale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

Directives relatives au marché intérieur de l’Union européenne – Transposition en droit national

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-11]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l22021 - EN - Direttive sul mercato unico dell’Unione europea: trasposizione nel diritto nazionale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l22021 - EN - Directives relatives au marché intérieur de l’Union européenne – Transposition en droit national

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-11]

Infine, alle parti sociali può essere affidata, su loro richiesta, la trasposizione a livello nazionale delle direttive, che spesso contengono disposizioni che consentono alle parti sociali di adattarle a situazioni specifiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

Enfin, les partenaires sociaux peuvent être chargés, à leur demande, de la transposition des directives au niveau national, et celles-ci contiennent souvent des dispositions leur permettant de les adapter à des situations spécifiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-28]

D'autres ont cherché : direttive di bologna cifratura di trasposizione codifica di trasposizione contenuto delle direttive di aeronavigabilità direttiva post bcci elezioni dirette misura nazionale di esecuzione recepimento di direttive europee suffragio universale trasposizione del diritto comunitario trasposizione delle direttive trasposizione di direttive ce

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'trasposizione di direttive ce' ->

Date index: 2023-08-17