Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta intermodale di trasporto
Addetto intermodale di traporto
Azienda ferroviaria
Collegamento ferroviario
Conduttore ferroviario
Conduttrice ferroviaria
Elettricista
Elettricista ferroviaria
Elettricista ferroviario
Ferrovia
Fotografa di riproduzione al tratto
Fotografo di riproduzione al tratto
Macchinista ferroviaria
Soppressione di un tratto ferroviario
Traffico ferroviario
Trasporto ferroviario
Trasporto per ferrovia
Tratto d'accumulo
Tratto di binario orizzontale
Tratto di binario piano
Tratto di deposito
Tratto ferroviario
Tratto in rialzo
Tratto orizzontale
Tratto piano
Tronco d'accumulo
Tronco di deposito
Tronco in rialzo

Traduction de «tratto ferroviario » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
collegamento ferroviario | tratto ferroviario

desserte ferroviaire


soppressione di un tratto ferroviario

saffectation d'une section de voie ferrée


tratto in rialzo | tratto d'accumulo | tronco in rialzo | tronco d'accumulo | tratto di deposito | tronco di deposito

tronçon d'atterrissement | tronçon d'alluvionnement | tronçon en exhaussement


tratto di binario orizzontale | tratto di binario piano | tratto orizzontale | tratto piano

section de palier | section de voie en palier | section de voie horizontale | section horizontale


Regolamento dell'8 dicembre 1993 dei corsi intercantonali di tirocinio. Dirigente d'esercizio ferroviario. Segretario d'esercizio ferroviario. Segretaria d'esercizio ferroviario. Impiegato d'esercizio ferroviario. Impiegata d'esercizio ferroviario

Règlement du 8 décembre 1993 des cours professionnels intercantonaux organisés à l'intention des apprentis agents du mouvement ferroviaire, secrétaires d'exploitation ferroviaire et employés de bureau ferroviaire


fotografo di riproduzione al tratto | fotografa di riproduzione al tratto

photographe de reproduction au trait | photographe de reproduction au trait


addetta intermodale di trasporto | operatore macchine per trasporto ferroviario intermodale | addetto intermodale di traporto | operatore macchine per trasporto ferroviario intermodale/operatrice macchine per trasporto ferroviario intermodale

opératrice ferroviaire de transport intermodal | opérateur ferroviaire de transport intermodal | opérateur ferroviaire de transport intermodal/opératrice ferroviaire de transport intermodal


trasporto ferroviario [ azienda ferroviaria | collegamento ferroviario | ferrovia | traffico ferroviario | trasporto per ferrovia ]

transport ferroviaire [ chemin de fer | liaison ferroviaire | trafic ferroviaire | transport par chemin de fer ]


conduttrice ferroviaria | macchinista ferroviaria | conduttore ferroviario | macchinista ferroviario/macchinista ferroviaria

conducteur de train | conducteur de train/conductrice de train | conductrice de train


elettricista | elettricista ferroviario | elettricista ferroviaria | elettricista ferroviario/elettricista ferroviaria

électricienne sur le matériel roulant | électricien sur le matériel roulant | électricien sur le matériel roulant/électricienne sur le matériel roulant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nel settore dei trasporti si è registrato un progresso nell'ammodernamento del tratto ferroviario fra Raa e penkvice.

Dans le secteur des transports, le chantier de modernisation de la ligne de chemin de fer Raa - penkvice a progressé.


Nel settore dei trasporti è stato approvato un progetto nel 2002: la modernizzazione del tratto ferroviario Trnava - Piest'any (costo totale: 97,4 milioni di euro, sovvenzioni ISPA: 46,7 milioni di euro).

Dans le secteur des transports, un projet a été approuvé en 2002, celui de la modernisation de la ligne de chemin de fer Trnava - Piest'an (coût global : 97,4 millions d'euros, allocation ISPA : 46,7 millions d'euros).


Dopo che il trasporto stradale e quello aereo hanno già tratto benefici dal mercato interno, si prevede che lo stesso avverrà anche per il trasporto ferroviario e la navigazione.

Les secteurs du transport routier et du transport aérien ont déjà profité de la création du marché intérieur, et cela devrait aussi être le cas à l’avenir pour le transport ferroviaire et le transport par voie d’eau.


Il tratto Basilea-Karlsruhe fa parte del progetto prioritario n. 24, l’asse ferroviario Lione/Genova-Basilea-Duisburg-Rotterdam/Anversa, come indicato negli orientamenti comunitari per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti (TEN-T), adottata dal Parlamento europeo e dal Consiglio il 29 aprile 2004 .

La section Bâle-Karlsruhe fait partie du projet prioritaire 24, l'axe ferroviaire Lyon/Gênes–Bâle–Duisburg–Rotterdam/Anvers, comme défini par les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport (RTE-T) qui ont été adoptées par le Parlement européen et le Conseil le 29 avril 2004 .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rimangono peraltro solo sulla carta gli altri progetti volti a creare nuove vie di comunicazione tra l'Aragona e le regioni di Aquitania e Midi-Pyrénées (asse ferroviario attraverso il tunnel del Vignemale, riapertura del tratto ferroviario transfrontaliero Canfranc-Oloron e miglioramento del tunnel di Bielsa).

Les autres voies de communication entre l’Aragon et les régions d’Aquitaine et de Midi-Pyrénées (l’axe ferroviaire traversant le tunnel du Vignemale, la réouverture du chemin de fer transfrontalier Canfranc-Oloron et les travaux d’amélioration du tunnel de Bielsa) sont encore des projets à l’étude.


Rimangono peraltro solo sulla sulla carta gli altri progetti volti a creare nuove vie di comunicazione tra l'Aragona e le regioni di Aquitania e Midi-Pyrénées (asse ferroviario attraverso il tunnel del Vignemale, riapertura del tratto ferroviario transfrontaliero Canfranc-Oloron e miglioramento del tunnel di Bielsa).

Les autres voies de communication entre l'Aragon et les régions d'Aquitaine et de Midi-Pyrénées (l'axe ferroviaire traversant le tunnel du Vignemale, la réouverture du chemin de fer transfrontalier Canfranc-Oloron et les travaux d'amélioration du tunnel de Bielsa) sont encore des projets à l'étude.


In questo quadro, voglio sottolineare l’insostenibile situazione del tratto ferroviario italiano compreso tra Savona e il confine con la Francia. Si tratta di un asse che collega il ponente della regione Liguria con la Costa Azzurra.

Dans ce contexte, je voudrais attirer votre attention sur la situation insupportable de la ligne ferroviaire italienne entre Savone et la frontière française, une ligne qui relie la Ligurie occidentale à la Côte d’Azur.


Nel settore dei trasporti si è registrato un progresso nell'ammodernamento del tratto ferroviario fra Raa e penkvice.

Dans le secteur des transports, le chantier de modernisation de la ligne de chemin de fer Raa - penkvice a progressé.


Nel settore dei trasporti è stato approvato un progetto nel 2002: la modernizzazione del tratto ferroviario Trnava - Piest'any (costo totale: 97,4 milioni di euro, sovvenzioni ISPA: 46,7 milioni di euro).

Dans le secteur des transports, un projet a été approuvé en 2002, celui de la modernisation de la ligne de chemin de fer Trnava - Piest'an (coût global : 97,4 millions d'euros, allocation ISPA : 46,7 millions d'euros).


Il più importante contratto PHARE firmato con la Repubblica ceca riguarda, per esempio, l'ammodernamento del tratto ferroviario nel Corridoio IV , che si è tradotto in uno stanziamento di 34 milioni di euro.

Par exemple, le seul contrat PHARE de grande envergure jamais signé en Tchéquie concerne la modernisation d’une section ferroviaire dans le Corridor IV qui a reçu une contribution de 34 millions d’euros.


w