Gli aiuti sono destinati ad investimenti concernenti l'acquisto di macchinari e attrezzature da utilizzare per la produzione agricola, le colture permanenti e il miglioramento dei terreni agricoli.
Les aides sont accordées en faveur des investissements dans l'achat de matériels et d'équipements destinés à la production agricole, ainsi qu'en faveur des investissements dans les cultures permanentes et la mise en valeur des terres.