Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anti-tensione eccessiva
Antiipertensivo
Efficienza di utilizzazione dello spettro
Esplorazione dello spazio
Militarizzazione dello spazio
Occupazione del suolo
Responsabilità degli oggetti spaziali
Scopo dell'utilizzazione
Taglio abusivo
Taglio eccessivo
Uso del suolo
Utilizzazione del suolo
Utilizzazione del suolo oltre misura
Utilizzazione del terreno
Utilizzazione del territorio
Utilizzazione della terra
Utilizzazione dello spazio
Utilizzazione di rapina
Utilizzazione eccessiva
Utilizzazione eccessiva del suolo
Utilizzazione economica dello spettro
Utilizzazione militare dello spazio
Utilizzazione pacifica dello spazio
Utilizzazione prevista
Utilizzazione razionale dello spettro
Valorizzazione dei terreni agricoli
Valorizzazione del terreno

Traduction de «utilizzazione eccessiva » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
utilizzazione eccessiva del suolo | utilizzazione del suolo oltre misura

gaspillage du sol


utilizzazione eccessiva | taglio eccessivo

surexploitation


taglio abusivo | utilizzazione di rapina | utilizzazione eccessiva

coupe abusive


occupazione del suolo | uso del suolo | utilizzazione del suolo | utilizzazione del terreno | utilizzazione del territorio | utilizzazione della terra

occupation du sol | utilisation des terres | utilisation du sol


efficienza di utilizzazione dello spettro | utilizzazione economica dello spettro | utilizzazione razionale dello spettro

économie du spectre


utilizzazione del terreno [ utilizzazione della terra | utilizzazione del suolo | valorizzazione dei terreni agricoli | valorizzazione del terreno ]

utilisation des terres [ mise en valeur des terres | mise en valeur du sol | utilisation du sol ]


utilizzazione dello spazio [ esplorazione dello spazio | responsabilità degli oggetti spaziali | utilizzazione pacifica dello spazio ]

utilisation de l'espace [ exploration de l'espace | responsabilité des objets spatiaux | utilisation pacifique de l'espace ]


militarizzazione dello spazio [ utilizzazione militare dello spazio ]

militarisation de l'espace [ utilisation militaire de l'espace ]


scopo dell'utilizzazione (1) | utilizzazione prevista (2)

but de l'utilisation


antiipertensivo | anti-tensione eccessiva

antihypertensif (a.) | qui réduit l'augmentation de la tension
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
21. sottolinea l'importanza per la commissione e per il settore agricolo di progetti pilota, quali l'Osservatorio europeo per la sorveglianza dei prezzi, onde permettere un migliore raffronto dei prezzi nonché una migliore trasparenza nella fissazione dei prezzi alimentari, e chiede la prosecuzione del sostegno; propone al contempo il lancio di progetti pilota aggiuntivi che potrebbero migliorare la commercializzazione e la visibilità dei prodotti agricoli europei, come nuove campagne promozionali volte ad accrescere la consapevolezza tra gli scolari riguardo ai regimi di qualità dell'UE; chiede alla Commissione di tenere il Parlamento e il Consiglio regolarmente informati sull'utilizzazione ...[+++]

21. souligne l'importance pour la commission et le secteur agricole des projets pilotes, comme l'observatoire européen de surveillance des prix, afin de permettre une meilleure comparaison des prix ainsi qu'une meilleure transparence dans l'établissement des prix alimentaires et demande qu'ils continuent à bénéficier d'un soutien; propose, en parallèle, de lancer des projets pilotes supplémentaires en mesure d'améliorer la commercialisation et la visibilité des produits agricoles de l'Union européenne, comme de nouvelles campagnes promotionnelles destinées à sensibiliser davantage les jeunes élèves aux programmes de qualité de l'Union européenne; demande à la Commission d'informer régulièrement le Parlemen ...[+++]


Dette misure specifiche servono a prevenire un’utilizzazione eccessiva o speculativa del regime di ammasso privato.

Lesdites mesures spéciales servent à prévenir tout recours abusif ou spéculatif au régime de stockage privé.


elaborare un piano per la fruizione turistica di città, monumenti, paesaggi e luoghi di maggior attrattiva, facendo in modo che la redditività economica sia compatibile con la conservazione e la dignità del patrimonio e prevenendo i danni da eccessiva utilizzazione,

élaborer un plan d'exploitation touristique pour les villes, les monuments, les paysages et les lieux les plus attrayants, en conciliant leur rentabilité économique avec la conservation et le respect du patrimoine et en évitant les dommages liés à une surexploitation;


elaborare un piano per la fruizione turistica di città, monumenti, paesaggi e luoghi di maggior attrattiva, facendo in modo che la redditività economica sia compatibile con la conservazione e la dignità del patrimonio e prevenendo i danni da eccessiva utilizzazione,

élaborer un plan d'exploitation touristique pour les villes, les monuments, les paysages et les lieux les plus attrayants, en conciliant leur rentabilité économique avec la conservation et le respect du patrimoine et en évitant les dommages liés à une surexploitation;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ma nel corso degli anni a venire ci si accorgerà che le competenze attribuite a Bruxelles sono gestite in maniera poco rigorosa, a causa di un’eccessiva lontananza dai cittadini, che il Fondo ha deresponsabilizzato gli Stati, e che pertanto ci vogliono più soldi, oltre a controllori europei per sorvegliare l’utilizzazione degli stanziamenti e che è necessaria un’amministrazione europea per gestire quello che, a quel punto, sarà diventato un mostro incontrollabile.

Mais au fil des années à venir, on s’apercevra que les compétences transférées à Bruxelles sont exercées de manière peu rigoureuse, car trop éloignées des citoyens, que le Fonds a déresponsabilisé les États, qu’il faut donc davantage d’argent, qu’il faut aussi des contrôleurs européens pour surveiller l’utilisation des crédits, et qu’il faut une administration européenne pour gérer ce qui sera devenu un monstre non maîtrisable.


Altre informazioni: Le autorità francesi si impegnano ad evitare qualsiasi compensazione eccessiva dei costi netti della formazione scolastica e sportiva mediante un sistema di controllo dell'utilizzazione delle sovvenzioni percepite in particolare mediante la separazione dei conti e l'obbligo di rimborso di tutti gli aiuti impiegati per fini diversi da quelli esplicitamente previsti

Autres informations: Les autorités françaises s'engagent à éviter toute surcompensation des coûts nets de la formation scolaire et sportive par un système de contrôle de l'utilisation des subventions reçues, notamment par une séparation des comptes et par l'obligation de remboursement de toutes les aides utilisées à d'autres fins que celles explicitement prévues


(k) insiste affinché i fondi allocati ai programmi MED trovino il più largo impiego presso i paesi beneficiari, superando quindi la situazione attuale di eccessiva utilizzazione da parte dei paesi dell'Unione;

(k) insiste pour que les crédits alloués aux programmes MED soient utilisés le plus possible par les pays bénéficiaires, de manière à sortir de la situation actuelle, où le taux d'utilisation par les pays de l'Union est excessif;


w