53. ricorda la pessima impressione suscitata dall'aggiudicazione di un appalto al consorzio "ASCII" per un valore complessivo di 23 milioni di euro nel 2002, in quanto di esso ha beneficiato anche un portavoce della Commissione che, al momento dei fatti, era un funzionario in aspettativa "per motivi personali" ;
53. rappelle la mauvaise impression que l'attribution d'un contrat au consortium ASCII pour un montant total de 23 millions d'euros a laissée en 2002, étant donné qu'un porte-parole de la Commission, qui était alors en congé "de convenance personnelle", en a profité ;
