RICONOSCE che far fronte alle ulteriori esigenze di adattamento per prevenire e attenuare le conseguenze negative attuali e previste dei cambiamenti climatici comporterà costi economici a breve termine e richiederà finanziamenti adeguati; SOTTOLINEA che i ritardi nell'adottare adeguate misure di adattamento determineranno probabilmente costi ancora più elevati e un'incidenza negativa sulla produzione settoriale, l'occupazione, la salute e le infrastrutture, con impatti differenti a livello nazionale e regionale; RICONOSCE la necessità di puntare alle misure di adattamento col miglior rapporto costo/benefici, per accrescere la resilienza ai cambiamenti climatici in tutti i settori dell'economia, sull
a base di quadri di ...[+++]valutazione economica e della vulnerabilità coerenti; RICONOSCE che misure di adattamento efficaci dovrebbero agevolare maggiori investimenti resilienti ai cambiamenti climatici e scelte più sostenibili per gli investimenti sia pubblici che privati e creare, secondo le previsioni, nuove opportunità di mercato per la crescita sostenibile e la creazione di posti di lavoro; RICORDA le conclusioni del Consiglio europeo del 7 e 8 febbraio sul quadro finanziario pluriennale in cui si sottolinea l'importanza di una maggiore integrazione degli obiettivi dell'azione per il clima nel futuro bilancio dell'UE; SOTTOLINEA che nel quadro del settore pubblico nazionale sono necessarie ulteriori iniziative da parte del settore privato, compreso il settore assicurativo, per gestire il rischio climatico, al fine di integrare gli interventi pubblici in materia di adattamento ai cambiamenti climatici".RECONNAÎT que, si l'on veut répondre aux besoins d'adaptation supplémentaires pour prévenir et atténuer les incidences négatives que le changement climatique a d'ores et déjà et devrait avoir se
lon les prévisions, cela aura un coût économique à court terme et nécessitera un financement approprié; SOULIGNE que le fait de tarder à prendre les mesures d'adaptation adéquates augmentera sans doute encore ce coût et pèsera sur les rendements sectoriels, l'emploi, la santé et l'infrastructure, à des degrés divers selon les pays et les régions; CONVIENT qu'il faut cibler les mesures d'adaptation qui sont les plus rentables, améliorer la résili
...[+++]ence de toute l'économie au changement climatique, sur la base de cadres d'évaluation cohérents des paramètres économiques et de la vulnérabilité; EST CONSCIENT que des mesures d'adaptation efficaces devraient permettre de faire des investissements plus résilients au climat et de poser des choix plus durables en matière d'investissements, tant privés que publics, et qu'elles devraient créer de nouveaux débouchés commerciaux et, partant, une croissance et des emplois durables; RAPPELLE les conclusions du Conseil européen des 7 et 8 février sur le cadre financier pluriannuel , dans lesquelles il souligne qu'il importe d'intégrer davantage les objectifs en matière de lutte contre le changement climatique dans le futur budget de l'UE; SOULIGNE que, dans le cadre des secteurs publics nationaux, de nouvelles initiatives du secteur privé sont nécessaires, y compris de la part du secteur des assurances pour gérer le risque climatique, afin de compléter l'intervention des pouvoirs publics en matière d'adaptation".