Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto all'avviamento
Cambiale
Cambiale a vista
Cambiale al portatore
Capitale di avviamento
Capitale iniziale
Capitale per le fasi iniziali di un'impresa
Carta commerciale
Certificato di deposito
Commercial paper
Deposito a vista
Deposito bancario
Deposito libero
Deposito vincolato
Effetto a vista
Effetto al portatore
Effetto all'ordine
Effetto commerciale
Fasi di elaborazione del lutto
Indicatore di senso ciclo delle fasi
Investimento in fase iniziale
Investimento nelle fasi iniziali di un'impresa
Ottimizzazione dell'occupazione di fase
Ottimizzazione delle fasi
Pagherò cambiario
Pianificazione delle fasi di un progetto
Strumento di credito
Strumento indicatore della sequenza delle fasi
Titolo di credito
Titolo pagabile a vista
Tratta
Tratta a vista

Traduction de «vista delle fasi » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ottimizzazione dell'occupazione di fase (1) | ottimizzazione delle fasi (2)

optimisation de l'ordre des phases (1) | optimisation des phases (2)


Decreto federale del 27 novembre 1996 concernente il finanziamento di un mutuo alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali (FIPOI) a Ginevra in vista dell'ampliamento della sede dell'Unione internazionale delle telecomunicazioni (UIT)

Arrêté fédéral du 27 novembre 1996 concernant le financement d'un prêt à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales (FIPOI) à Genève en vue de l'extension du siège de l'Union nationale des télécommunications (UIT)


pianificazione delle fasi di un progetto

planification des phases


indicatore di senso ciclo delle fasi | strumento indicatore della sequenza delle fasi

indicateur d'ordre de phase | indicateur d'ordre des phases


capitale per le fasi iniziali di un'impresa [ aiuto all'avviamento | capitale di avviamento | capitale iniziale | investimento in fase iniziale | investimento nelle fasi iniziali di un'impresa ]

capital de départ [ aide au démarrage | capital d'amorçage | investissement de départ ]


cambiale a vista | effetto a vista | titolo pagabile a vista

effet à vue | titre payable à vue




titolo di credito [ cambiale | cambiale al portatore | cambiale a vista | carta commerciale | certificato di deposito | commercial paper | effetto all'ordine | effetto al portatore | effetto a vista | effetto commerciale | pagherò cambiario | strumento di credito | tratta ]

titre de crédit [ billet à ordre | billet de trésorerie | certificat de dépôt | effet de commerce | lettre de change | papier commercial ]


fasi di elaborazione del lutto

stades du deuil | étapes du deuil | phases du deuil


deposito bancario [ deposito a vista | deposito libero | deposito vincolato ]

dépôt bancaire [ avoirs bancaires | compte bancaire | dépôt à terme | dépôt à vue ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
1. osserva che le crisi non sono neutre rispetto al genere e che tutte le fasi della programmazione umanitaria devono integrare la dimensione di genere, prevedendo altresì la partecipazione di gruppi e associazioni per i diritti delle donne, compresi quelli locali e regionali; sottolinea l'esigenza di adottare anche il punto di vista dei bambini rispetto ai conflitti e al mantenimento della pace, ascoltandone la voce e prestando a ...[+++]

1. constate que les crises ne sont pas neutres du point de vue du genre et que des considérations tenant compte de la dimension hommes-femmes devraient être incluses dans toutes les étapes de la planification humanitaire, avec la participation de groupes et d'organisations de défense des droits des femmes, y compris locaux et régionaux; indique la nécessité de prendre également en compte le point de vue des enfants concernant les conflits et le maintien de la paix, en prêtant attention aux besoins qu'ils expriment et à leur opinion; souligne que les réponses humanitaires doivent donner la priorité à la protection et au sauvetage de vies ainsi qu'aux actions éducatives pour toutes les filles ...[+++]


Sulla base dei progressi costanti compiuti nello sviluppo del sistema centrale e di quelli nazionali, tutte le fasi preparatorie in vista della migrazione effettiva dei dati da SIS 1+ a SIS II sono state completate nel periodo di riferimento.

Grâce à la progression régulière du développement du système central et de ses systèmes nationaux, toutes les mesures préparatoires préalables à la migration effective des données du SIS 1 + vers le SIS II ont pu être finalisées au cours de la période considérée.


19. ribadisce il proprio punto di vista che il partenariato sia condizione necessaria alla trasparenza, alla capacità di reazione, all'efficienza e alla legittimità in tutte le fasi di programmazione e attuazione della coesione e sia in grado di rafforzare l'impegno e l'appropriazione pubblica dei risultati dei programmi; invita pertanto gli Stati membri e le autorità di gestione a coinvolgere pienamente gli enti regionali e locali e altri partner di competenza in tutte le fasi di programmazione e attuazione della coesione, segnatame ...[+++]

19. réaffirme que le partenariat est une condition de la transparence, de la réactivité, de l'efficience et de la légitimité, à tous les stades de la programmation et de la mise en œuvre de la politique de cohésion, et permet d'obtenir une plus grande mobilisation et une plus large adhésion du public à l'égard des résultats des programmes; invite, par conséquent, les États membres et les autorités de gestion à associer plus étroitement les autorités régionales et locales ainsi que les autres partenaires concernés à tous les stades de la programmation et de la mise en œuvre de la politique de cohésion, notamment par la mise en place de p ...[+++]


19. ribadisce il proprio punto di vista che il partenariato sia condizione necessaria alla trasparenza, alla capacità di reazione, all'efficienza e alla legittimità in tutte le fasi di programmazione e attuazione della coesione e sia in grado di rafforzare l'impegno e l'appropriazione pubblica dei risultati dei programmi; invita pertanto gli Stati membri e le autorità di gestione a coinvolgere pienamente gli enti regionali e locali e altri partner di competenza in tutte le fasi di programmazione e attuazione della coesione, segnatame ...[+++]

19. réaffirme que le partenariat est une condition de la transparence, de la réactivité, de l'efficience et de la légitimité, à tous les stades de la programmation et de la mise en œuvre de la politique de cohésion, et permet d'obtenir une plus grande mobilisation et une plus large adhésion du public à l'égard des résultats des programmes; invite, par conséquent, les États membres et les autorités de gestion à associer plus étroitement les autorités régionales et locales ainsi que les autres partenaires concernés à tous les stades de la programmation et de la mise en œuvre de la politique de cohésion, notamment par la mise en place de p ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vista la comunicazione della Commissione del 13 febbraio 2008 dal titolo "Preparare le prossime fasi della gestione delle frontiere nell'Unione europea" (COM(2008)0069),

vu la communication de la Commission du 13 février 2008, intitulée "Préparer les prochaines évolutions de la gestion des frontières dans l'Union européenne" (COM(2008)0069),


vista la comunicazione della Commissione del 13 febbraio 2008 dal titolo “Preparare le prossime fasi della gestione delle frontiere nell’Unione europea” (COM(2008)0069),

vu la communication de la Commission du 13 février 2008, intitulée "Préparer les prochaines évolutions de la gestion des frontières dans l’Union européenne" (COM(2008)0069),


Vista la mancanza di un monitoraggio centralizzato delle fasi principali della VIA, è difficile per gli Stati membri garantire che i sistemi VIA attuati nel loro territorio siano applicati in maniera omogenea e corretta.

À défaut d'avoir mis en place une surveillance centrale des étapes essentielles de l'EIE, les États membres ont des difficultés à s'assurer de ce que leurs systèmes d'EIE sont mis en oeuvre de façon logique et correcte.


Il documento descrive le seguenti quattro fasi: valutazione delle carenze / eliminazione delle carenze / valutazione di conformità e / preparazione in vista della decisione della Commissione.

Il détaille les quatre étapes: évaluation de l'écart - comblement de l'écart - évaluation de la conformité - préparation de la décision de la Commission.


...ntervento dell'Unione in vista delle fasi 2000 e 2005; che risulta ormai chiara la necessità che uno studio costo/efficacia realizzato nell'ambito del programma Auto/Oil ha evidenziato che è necessario un ulteriore miglioramento nella tecnologia delle emissioni delle autovetture per conseguire nell'anno 2010 un livello di qualità dell'aria quale è prefigurato nella comunicazione della Commissione sul programma Auto/Oil; ...

...n des étapes 2000 et 2005; qu'il est apparu clairement qu'une amélioration supplémentaire des techniques antipollution des véhicules automobiles était nécessaire pour atteindre en l'an 2010 les objectifs de qualité de l'air décrits dans la communication de la Commission sur le programme Auto-oil; ...


(54) considerando che occorre valutare gli interventi in vista della loro preparazione, della loro revisione intermedia e di una stima del loro impatto, nonché integrare tale valutazione nella sorveglianza degli interventi; che a tal fine occorre definire gli obiettivi e il contenuto di ciascuna delle fasi di valutazione e migliorare la valutazione della situazione sotto il profilo socioeconomico, per quanto riguarda l'ambiente e la parità tra uomini e donne;

(54) considérant qu'il convient d'évaluer les interventions en vue de leur préparation, de leur révision à mi-parcours et de l'appréciation de leur effet, et d'intégrer le processus d'évaluation au suivi des interventions; que, à cet effet, il y a lieu de définir les objectifs et le contenu de chaque étape d'évaluation et de renforcer l'évaluation de la situation sur le plan social et économique, sur le plan de l'environnement et sur celui de l'égalité entre les femmes et les hommes;




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'vista delle fasi' ->

Date index: 2023-07-26
w