Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
AAD
AAS
Accordi di associazione a Schengen
Accordi di associazione alla normativa di Schengen
Accordo di associazione alla normativa di Dublino
Accordo di associazione alla normativa di Schengen
Atto
La
Presente
STRUMENTO

Traduction de «Accordo di associazione alla normativa di Schengen » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera, l'Unione europea e la Comunità europea, riguardante l'associazione della Svizzera all'attuazione, all'applicazione e allo sviluppo dell'acquis di Schengen | Accordo di associazione alla normativa di Schengen [ AAS ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation, the European Union and the European Community on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Schengen Association Agreement [ SAA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
accordi di associazione alla normativa di Schengen | accordi di associazione a Schengen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schengen Association Agreements
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea relativo ai criteri e ai meccanismi che permettono di determinare lo Stato competente per l'esame di una domanda di asilo introdotta in uno degli Stati membri o in Svizzera | Accordo di associazione alla normativa di Dublino [ AAD ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation and the European Community concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Switzerland | Dublin Association Agreement [ DAA ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Per quanto riguarda la Svizzera, il presente [STRUMENTO] costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell'acquis di Schengen ai sensi dell'accordo firmato dall’Unione europea, dalla Comunità europea e dalla Confederazione Svizzera riguardante l’associazione della Confederazione Svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen, che rientrano nel ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
As regards Switzerland, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis*, which fall within the area referred to in Article 1, point [...], of Decision 1999/437/EC re ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda l’Islanda e la Norvegia, il [la] presente [atto] costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell’acquis di Schengen ai sensi dell’accordo concluso dal Consiglio dell’Unione europea con la Repubblica d’Islanda e il Regno di Norvegia sulla loro associazione all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen* che rientrano nel settore di cui all’artic ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
As regards Iceland and Norway, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the latters' association with the implementation, application and development of the Schengen acquis* which fall within the area referred to in Article 1, point [...], of ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda il Liechtenstein, il [la] presente [atto] costituisce uno sviluppo delle disposizioni dell’acquis di Schengen ai sensi del protocollo tra l’Unione europea, la Comunità europea, la Confederazione svizzera e il Principato del Liechtenstein sull’adesione del Principato del Liechtenstein all’accordo tra l’Unione europea, la Comunità europea e la Confederazione svizzera riguardante l’associazione della Confederazione ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
As regards Liechtenstein, this [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Protocol between the European Union, the European Community, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein on the accession of the Principality of Liechtenstein to the Agreement between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acqu ...[+++]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Con lettera del 12 ottobre 2001 il Liechtenstein si era già detto interessato a diventare parte contraente, insieme con la Svizzera, di un eventuale accordo di associazione all’acquis di Schengen e Dublino, esistendo da decenni fra i due paesi una politica di frontiere aperte alla circolazione delle persone.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
By letter dated 12 October 2001, Liechtenstein had already expressed its interest in joining Switzerland as a contracting party to a possible Schengen and Dublin acquis association agreements since an open border policy for the movement of persons had existed between Liechtenstein and Switzerland for decades.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]
nato nel 1965; laurea in giurisprudenza (1989); ammesso al foro (1994); svolge vari compiti e funzioni nella pubblica amministrazione, principalmente presso l'ufficio del governo incaricato della legislazione (segretario di Stato aggiunto e vice direttore, capo del dipartimento di diritto europeo e di diritto comparato) e presso l'ufficio per gli affari europei (sottosegretario di Stato); membro della squadra di negoziato per l'accordo di associazione (1994-1996) e per l'adesione all'Unione europea (1998-2003); responsabile degli affari giuridici; avvocato; responsabile di progetti per l'adeguamento ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-05]
Born 1965; Degree in law (1989); Called to the Bar (1994); performed various tasks and functions in the public administration, principally in the Government Office for Legislation (Under-Secretary of State and Deputy Director, Head of the Department for European and Comparative Law) and in the Office for European Affairs (Under-Secretary of State); Member of the negotiating team for the association agreement (1994-96) and for accession to the European Union (1998-2003), responsible for legal affairs; lawyer; responsible for proj ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-10-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-10-05]
il raggiungimento di un accordo di associazione globale interregionale entro il 2010, che dettagli legalmente e geograficamente in maniera completa le differenti faccette dell'Associazione biregionale e abbia quale obiettivo ultimo la liberalizzazione bilaterale e preferenziale, progressiva e reciproca del commercio di ogni tipo di beni e servizi, con i limiti specifici propri ai servizi economici di interesse generale, nell'insieme delle due regioni, conformemente alla ...[+++] OMC;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]
a comprehensive interregional association agreement should be secured by 2010 in order to provide a legal basis and full geographical scope for the different aspects of the bi-regional partnership and to pursue the ultimate goal of gradual reciprocal liberalisation, on a bilateral preferential basis, of trade in every category of goods and services (subject to the restrictions appropriate to economic services of general interest) within the bi-regional bloc, in accordance with WTO rules;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]
il raggiungimento di un accordo di associazione globale interregionale entro il 2010, che dettagli legalmente e geograficamente in maniera completa le differenti faccette dell'Associazione biregionale e abbia quale obiettivo ultimo la liberalizzazione bilaterale e preferenziale, progressiva e reciproca del commercio di ogni tipo di beni e servizi, con i limiti specifici propri ai servizi economici di interesse generale, nell'insieme delle due regioni, conformemente alla ...[+++] OMC;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]
a comprehensive interregional association agreement should be secured by 2010 in order to provide a legal basis and full geographical scope for the different aspects of the bi-regional partnership and to pursue the ultimate goal of gradual reciprocal liberalisation, on a bilateral preferential basis, of trade in every category of goods and services (subject to the restrictions appropriate to economic services of general interest) within the bi-regional bloc, in accordance with WTO rules;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) il raggiungimento di un accordo di associazione globale interregionale entro il 2010, che dettagli legalmente e geograficamente in maniera completa le differenti faccette dell'Associazione biregionale e abbia quale obiettivo ultimo la liberalizzazione bilaterale e preferenziale, progressiva e reciproca del commercio di ogni tipo di beni e servizi, con i limiti specifici propri ai servizi economici di interesse generale, nell'insieme delle due regioni, conformemente alla ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]
(b) a comprehensive interregional association agreement should be secured by 2010 in order to provide a legal basis and full geographical scope for the different aspects of the bi-regional partnership and pursue the ultimate goal of gradual reciprocal liberalisation, on a bilateral preferential basis, of trade in every category of goods and services (subject to the restrictions appropriate to economic services of general interest) within the bi-regional bloc, in accordance with WTO rules;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]
Quanto alle persone, il confine terrestre tra Svezia e Norvegia dev’essere considerato una frontiera interna ai sensi della convenzione di applicazione dell’accordo di Schengen, e ciò a seguito dell’accordo di adesione del 19 dicembre 1996 mediante il quale la Svezia è diventata membro della cooperazione Schengen e dell’Accordo di associazione concluso il 18 maggio 1999 con la Norvegia e l’Islanda, da un lato, e il Consiglio dell’Unione europea, dall’a ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]
With regard to persons, the land border between Sweden and Norway is to be considered as an internal border in the sense of the Convention Implementing the Schengen Agreement. This is a consequence of the Accession agreement of 19 December 1996 by means of which Sweden became member of the Schengen co-operation and the Association Agreement concluded on 18 May 1999 with Norway and Iceland on the one hand and the Council of the European Union on the other.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]
L'accordo di associazione CE-Slovacchia osta all'applicazione della normativa adottata da una federazione sportiva secondo cui giocatori slovacchi hanno solo una possibilità limitata di partecipare agli incontri di campionato e di coppa delle leghe federali e regionali
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]
The Association Agreement between the EC and Slovakia precludes the application of rules drawn up by a sports federation under which Slovak players enjoy only a limited opportunity to take part in league and cup matches of federal and regional leagues
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-07]
La Corte ne inferisce che una normativa come quella emanata dal Deutscher Handballbund è relativa alle condizioni di lavoro e che una possibilità limitata per i giocatori slovacchi, rispetto ai giocatori cittadini di Stati membri del SEE, di partecipare a taluni incontri implica una discriminazione vietata dall'accordo di associazione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]
From this the Court concluded that a rule such as that drawn up by the DHB relates to working conditions and that a limited opportunity for Slovak players, in comparison with players who are nationals of the EEA Member States, to take part in certain matches involves discrimination prohibited by the Association Agreement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-07]
L'Oberlandesgericht Hamm, adito in secondo grado, ha sospeso il procedimento onde chiedere alla Corte di giustizia, nell'ambito di una domanda di pronuncia pregiudiziale, se il principio di non discriminazione in base alla nazionalità contenuto nell'accordo di associazione CE- Slovacchia secondo cui lavoratori slovacchi legalmente occupati nel territorio di uno Stato membro devono fruire del medesimo trattamento dei cittadini di tale Stato membro per quanto riguarda le condizioni di lavoro, di retribuzione o di licenziamento, ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]
The Oberlandesgericht (Higher Regional Court) Hamm, before which the dispute was brought on appeal from the court of first instance, stayed proceedings in order to ask the Court of Justice, under the preliminary-reference procedure, whether the principle of non-discrimination on grounds of nationality set out in the Association Agreement between the EC and Slovakia, under which Slovak workers lawfully employed in the territory of a Member State are entitled to the same treatment as nationals of that Member State in regard to conditions of work, remuneration or dismissal, precludes a rule drawn up by a sports federation under which clubs ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-07]
Il Consiglio ha autorizzato la Commissione ad avviare negoziati con l'Islanda, la Norvegia la Confederazione svizzera ed il Liechtenstein ai fini della conclusione di un accordo sull'associazione di tali paesi ai lavori dei comitati che coadiuvano la Commissione europea nell'esercizio dei suoi poteri esecutivi per quanto riguarda l'attuazione, l'applicazione e lo sviluppo dell'acquis di Schengen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
The Council authorised the Commission to initiate negotiations with Iceland, Norway, the Swiss Confederation and Liechtenstein with a view to concluding an agreement on the latters' association with the work of the Committees which assist the European Commission in the exercise of its executive powers as regards the implementation, application and development of the Schengen acquis.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : per quanto riguarda il liechtenstein     strumento     accordi di associazione a schengen     presente     Accordo di associazione alla normativa di Schengen     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordo di associazione alla normativa di Schengen' ->

Date index: 2023-08-07
w