Traduction de «Accordo di partenariato nel settore della pesca » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accordo di partenariato nel settore della pesca | accordo di partenariato per una pesca sostenibile | APP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fisheries partnership agreement | sustainable fisheries partnership agreement | FPA [Abbr.] | SFPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea, da un lato,e il governo della Danimarca e il governo locale della Groenlandia, dall'altro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Repubblica gabonese e la Comunità europea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fisheries partnership agreement between the Gabonese Republic and the European Community

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industria della pesca [ attività di pesca | metodi di pesca | pesca | settore della pesca | tipi di pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

sostenere le procedure di formazione nel settore della pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assisting fishery training procedures | fishery training procedures supporting | support fishery training procedures | supporting fishery training procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

reagire all'evoluzione nel settore della pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reacting to changing situations in fishery | respond to changed situations in fishery | respond to changing situations in fishery | responding to changed situations in fishery

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

far fronte a circostanze gravose nel settore della pesca

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adapt to change in the fishery sector | dealing with challenges in the fishery sector | cope with challenging circumstances in the fishery sector | coping with challenging circumstances in the fishery sector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pesca sostenibile [ partenariato per una pesca sostenibile | prodotti ittici sostenibili | sostenibilità della pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

politica comune della pesca [ accordo comunitario di pesca | disposizioni comunitarie sulla pesca | politica comune delle strutture della pesca ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

common fisheries policy

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Accordo del 2 novembre 1977 tra la Confederazione Svizzera e il Paese del Baden-Württemberg sulla pesca nel Lago Inferiore di Costanza e nel Reno lacustre | Ordinamento della pesca nel Lago Inferiore [ OPLi ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement of 2 November 1977 between the Swiss Confederation and the State of Baden-Württemberg on Fishing Rights on the Untersee and Seerhein | Untersee Fishing Ordinance [ UfiO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

prendere in carico una parte dei costi di accesso alle risorse alieutiche nelle acque dei paesi terzi; la parte dei costi di accesso alle risorse alieutiche che devono pagare gli armatori dell'Unione è valutata per ciascun accordo di partenariato nel settore della pesca sostenibile o relativo protocollo, deve essere equa, non discriminatoria e commensurata ai vantaggi ottenuti mediante le condizioni di accesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

support part of the cost of access to the fisheries resources in third country waters; the part of the cost of access to the fisheries resources to be paid by Union vessel owners shall be assessed for each Sustainable fisheries partnership agreement or a Protocol to it and shall be fair, non-discriminatory and commensurate with the benefits provided through the access conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'accordo di partenariato nel settore della pesca tra la Comunità europea, da un lato, e il governo della Danimarca e il governo locale della Groenlandia, dall'altro , e il protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo prevedono che all'Unione spetti il 7,7 % del totale ammissibile di catture (TAC) per il capelin nelle acque groenlandesi delle zone CIEM V e XIV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

The Fisheries Partnership Agreement between the European Community on the one hand, and the Government of Denmark and the Home Rule Government of Greenland, on the other hand , and the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in that Agreement , provide that the Union is to receive 7,7 % of the total available catches (TAC) for capelin in Greenland waters of ICES zones V and XIV.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-18]

a)prendere in carico una parte dei costi di accesso alle risorse alieutiche nelle acque dei paesi terzi; la parte dei costi di accesso alle risorse alieutiche che devono pagare gli armatori dell'Unione è valutata per ciascun accordo di partenariato nel settore della pesca sostenibile o relativo protocollo, deve essere equa, non discriminatoria e commensurata ai vantaggi ottenuti mediante le condizioni di accesso.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

(a)support part of the cost of access to the fisheries resources in third country waters; the part of the cost of access to the fisheries resources to be paid by Union vessel owners shall be assessed for each Sustainable fisheries partnership agreement or a Protocol to it and shall be fair, non-discriminatory and commensurate with the benefits provided through the access conditions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

La Commissaria europea per gli Affari marittimi e la pesca Maria Damanaki ha siglato oggi un protocollo quadriennale all'accordo di partenariato nel settore della pesca con il ministro marocchino dell'agricoltura e della pesca marittima Aziz Akhannouch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

The European Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries, Ms. Maria Damanaki initialled today a 4-year Protocol to the Fisheries Partnership Agreement (FPA) with the Moroccan Minister for Agriculture and Maritime Fisheries, Mr. Aziz Akhannouch.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Numerosi Stati membri (Spagna, Portogallo, Italia, Francia, Germania, Lituania, Lettonia, Paesi Bassi, Irlanda, Polonia e Regno Unito) sono interessati all'accordo di partenariato nel settore della pesca con il Marocco, che comprende 6 categorie di pesca gestite da segmenti di flotta industriali e artigianali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

A large number of Member States (Spain, Portugal, Italy, France, Germany, Lithuania, Latvia, Netherlands, Ireland, Poland and United Kingdom) have an interest in the FPA with Morocco, which includes 6 fishing categories exploited by both industrial and small-scale fleet segments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-23]

Il nuovo accordo di partenariato nel settore della pesca sostituirà l'accordo in vigore dal 1980 e il protocollo attuale, con scadenza 15 giugno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

This new fisheries partnership agreement will replace the agreement currently in place since 1980 and the current Protocol, due to end on 15 June.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-22]

1. Nell’ambito di un accordo di partenariato nel settore della pesca, se dalle richieste di trasmissione delle domande di cui all’articolo 4 del presente regolamento risulta che il numero di autorizzazioni di pesca o il volume delle possibilità di pesca assegnate alla Comunità nell’ambito di un accordo non sono pienamente utilizzati, la Commissione ne informa gli Stati membri interessati chiedendo loro di confermare che non utilizzeranno tali possibilità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

1. In the context of a Fisheries Partnership Agreement if, on the basis of the requests for transmission of applications referred to in Article 4 of this Regulation, it appears that the number of fishing authorisations or the amount of fishing opportunities allocated to the Community under an agreement are not fully utilised, the Commission shall inform the Member States concerned and shall request them to confirm not making use of those fishing opportunities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

La mancata risposta entro i termini fissati dal Consiglio all’atto della conclusione dell’accordo di partenariato nel settore della pesca è considerata conferma del fatto che le navi dello Stato membro interessato non faranno pieno uso delle loro possibilità di pesca nel periodo in questione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

The absence of a reply within the deadlines, to be set by the Council upon the conclusion of the Fisheries Partnership Agreement, shall be considered as confirmation that the vessels of the Member State concerned are not making full use of their fishing opportunities in the given period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

L'UE conclude un accordo di partenariato nel settore della pesca con la Guinea Bissau

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

EU concludes fisheries partnership agreement with Guinea Bissau

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-22]

La Commissione europea, a nome dell'Unione, e la Repubblica di Guinea Bissau hanno siglato oggi a Bruxelles un nuovo accordo di partenariato nel settore della pesca.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

The European Commission, on behalf of the Union, and the Republic of Guinea Bissau initialled a new Fisheries Partnership Agreement in Brussels earlier today.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-22]

D'autres ont cherché : accordo comunitario di pesca attività di pesca disposizioni comunitarie sulla pesca industria della pesca metodi di pesca partenariato per una pesca sostenibile pesca sostenibile politica comune della pesca prodotti ittici sostenibili settore della pesca sostenibilità della pesca tipi di pesca Accordo di partenariato nel settore della pesca

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Accordo di partenariato nel settore della pesca' ->

Date index: 2023-12-22