Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquisizione di armi da fuoco
Armi da fuoco e munizioni
Assemblare le armi da fuoco
Commercio di armi da fuoco
Consegna di armi da fuoco
Detenzione di armi da fuoco
Rendere le armi da fuoco più precise
Riparare le armi da fuoco

Traduction de «Acquisizione di armi da fuoco » (Italien → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






rendere le armi da fuoco più precise

accurise gun | improve accuracy of guns | accurise guns | accurising guns


assemblare le armi da fuoco

assembling guns | put together guns | assemble gun | assemble guns




riparare le armi da fuoco

fix firearms | repair firearm | make repairs to firearms | repair firearms


Ufficio per l'alcool, il tabacco e le armi da fuoco

Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms | National Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms | ATF [Abbr.] | BATF [Abbr.] | NBATF [Abbr.]


Convenzione europea sul controllo dell'acquisto e della detenzione di armi da fuoco da parte dei privati

European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il piano d'azione completa le misure adottate il 18 novembre 2015 ai fini del rafforzamento dei controlli sull'acquisizione e il possesso legale delle armi da fuoco e dell'attuazione di norme minime comuni sulla disattivazione di tali armi.

This Action Plan complements the measures adopted on 18 November 2015 aimed at tightening controls on the legal acquisition and possession of firearms and implementing common minimum standards for the deactivation of firearms.


limitare l'accesso alle armi d fuoco e agli esplosivi illegali. Il piano d'azione invita tutti gli Stati membri a istituire punti nazionali di contatto interconnessi in materia di armi da fuoco per sviluppare le competenze e migliorare l'analisi e le relazioni strategiche sul traffico illecito di armi da fuoco, in particolare attraverso l'uso combinato della balistica e dell'intelligence criminale.

Restricting access to illegal firearms and explosives: The Action Plan invites all Member States to set up inter-connected national focal points on firearms to develop expertise and improve analysis and strategic reporting on illicit trafficking in firearms, notably through the combined use of both ballistic and criminal intelligence.


Nell'agenda e nel programma di lavoro per il 2016 la Commissione ha promesso di rivedere, nel 2016, la legislazione esistente relativa alle armi da fuoco per migliorare la condivisione delle informazioni, rafforzare la tracciabilità, standardizzare la marcatura e stabilire norme comuni per la neutralizzazione delle armi da fuoco.

In the Agenda and in the Work Programme for 2016, the Commission promised to review the existing legislation on firearms in 2016 to improve the sharing of information, to reinforce traceability, to standardise marking, and to establish common standards for neutralising firearms.


rafforzare la cooperazione con i paesi terzi. Per ridurre l'importazione illegale di armi da fuoco e l'accesso agli esplosivi nell'Unione europea, il piano d'azione propone di intensificare la cooperazione con i paesi terzi includendo sistematicamente la questione del traffico delle armi da fuoco e dell'uso degli esplosivi nei dialoghi sulla sicurezza con i principali paesi e organizzazioni partner.

Stronger cooperation with third countries: In order to reduce the illegal import of firearms and the access to explosives into the European Union, the Action Plan proposes to step up cooperation with third countries through the systematic inclusion of firearms trafficking and use of explosives into security dialogues with key partner countries and organisations.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oggi la Commissione presenta suggerimenti per ridurre i reati commessi con armi da fuoco in Europa, individuando azioni a livello dell'UE, attraverso la legislazione, le attività operative, la formazione e i finanziamenti dell'UE, per affrontare le minacce poste dall'uso illegale di armi da fuoco.

Today the Commission is presenting suggestions on how to reduce gun related violence in Europe. It identifies actions at EU level, through legislation, operational activities, training and EU funding, to address the threats posed by the illegal use of firearms.


Gli Stati membri devono controllare, in particolare, l'acquisizione di armi da fuoco, di loro parti e munizioni tramite mezzi di comunicazione a distanza, come ad esempio attraverso Internet.

EU countries must, in particular, control the acquisition of firearms, parts of firearms and ammunition when it is done via distance communication, such as through the Internet.


«Gli Stati membri garantiscono che, salvo per gli armaioli, l'acquisizione di armi da fuoco, di loro parti e munizioni tramite mezzi di comunicazione a distanza, quali definiti all'articolo 2 della direttiva 97/7/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 maggio 1997, riguardante la protezione dei consumatori in materia di contratti a distanza (8), sia soggetta, se autorizzata, ad un rigoroso controllo.

‘Member States shall ensure that, except with respect to dealers, the acquisition of firearms and their parts and ammunition by means of distance communication, as defined in Article 2 of Directive 97/7/EC of the European Parliament and of the Council of 20 May 1997 on the protection of consumers in respect of distance contracts (8), shall, where authorised, be strictly controlled.


2 ter. Ai fini della presente direttiva si intende per “traffico illecito” l'acquisizione, la vendita, la consegna, il trasporto o il trasferimento di armi da fuoco, loro parti o munizioni a partire dal territorio di uno Stato membro o attraverso quest'ultimo verso il territorio di un altro Stato membro se uno degli Stati membri coinvolti non lo autorizza in conformità delle disposizioni della presente direttiva o se le armi da fuoco assemblate non sono provviste di marcatura in conformità del ...[+++]

2b. For the purposes of this Directive, “illicit trafficking” shall mean the acquisition, sale, delivery, movement or transfer of firearms, their parts or ammunition from or across the territory of one Member State to that of another Member State if any one of the Member States concerned does not authorise it in accordance with the terms of this Directive or if the assembled firearms are not marked in accordance with Article 4(1)’.


La maggior parte delle norme sul controllo e l'acquisizione di armi da fuoco dell'acquis di Schengen è stata così sostituita dalla direttiva [5] .

Thus, most of the provisions on the control and purchase of firearms in the Schengen acquis have been superseded by the provisions of the Directive [5].


Gli Stati membri devono controllare, in particolare, l'acquisizione di armi da fuoco, di loro parti e munizioni tramite mezzi di comunicazione a distanza, come ad esempio attraverso Internet.

EU countries must, in particular, control the acquisition of firearms, parts of firearms and ammunition when it is done via distance communication, such as through the Internet.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Acquisizione di armi da fuoco' ->

Date index: 2022-01-16
w