M. considerando che l'America Latina non può cessare di essere una priorità per l'Unione europea, come dimostrano le relazioni biregionali tra l'Unione europea e l'America Latina, che hanno registrato notevoli progressi nel corso degli ultimi anni, in particolare gli accordi di associazione con Centro America, Cile e Messico, l'accordo commerciale multilaterale con Colombia e Perù, i negoziati con il Mercosur, il piano di azione di Madrid e l'avvio della Fondazione Unione europea-America Latina e Caraibi (UE-ALC);
M. whereas Latin America cannot cease to be a priority for the EU, as is reflected in EU–Latin American bi-regional relations, where there have been considerable advances in recent years, such as the Association Agreements with Central America, Chile and Mexico, the multi-party trade agreement with Colombia and Peru, the negotiations with Mercosur, the Madrid Action Plan and the launch of the EU–LAC Foundation;