In tema di protezione dei dati personali, il senatore Alex Türk stigmatizza nel suo rapporto la lim
itatezza dei poteri della Autorità di Controllo Comune, e illustra alcune anomalie nelle pratiche di Europol e degli Stati membri relativamente allo scambio di dati: "il vostro relatore.ha potuto constatare, in qualità di Pre
sidente dell'ACC, l'ampiezza dei poteri di Europol e le difficoltà di garantire il rispetto delle regole sulla protezione dei dati", e ".quando presiedeva l'ACC, si é più volte sollevato contro tali pratiche (ovvero
...[+++]il MSOPES) che.sfuggono ad ogni controllo".
With regard to protecting personal data, Senator Alex Türk's report deplored the limited nature of the JSB's powers, and highlighted certain anomalies in the practice of Europol and Member States with regard to data exchange, noting that he had been able to observe, in his role as Chairman of the JSB, the sheer scope of Europol's powers and the problem of guaranteeing respect for rules on data protection, and that when he was chairman of the JSB, he had more than once protested against such practices (i.e. MSOPES), which escape all control mechanisms.